Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Aku Detektif Reeves.
Hari ini 2 Desember 1993.
Wawancara ini direkam dan bisa dijadikan bukti.
Silahkan sebutkan namamu.
Namaku Andrew Bennett.
Jadi Andrew, terakhir kali kita bicara,
kita membahas perbuatanmu pada Laura.
Sekarang, kita akan membicarakannya.
Bisa memberitahuku siapa ini, Andrew?
Masih memperbaiki sampah ini?
Anggap rumah sendiri.
Aku tak menunggu tamu beberapa hari ke depan.
Ya, aku hanya ingin melihat keadaanmu.
Aku lebih baik.
Dan kau?
Kau agak bingung.
Kupikir dia membaik.
Aku melihatmu dan aku berpikir, "wah."
Bagaimana aku bisa berterima kasih atas perbuatanmu pada keluargaku?
Pada Laura.
Jangan menyalahkan diri, Jack.
Tidak masuk akal.
Kenapa kotaknya? Kau pindah?
Tidak.
Hanya mengemasi beberapa barang.
Bagaimana persiapan pemakamannya?
Seperti pemakaman lain.
Maaf aku tak hadir membantu semua itu.
Kau di sini sekarang, bukan?
Jack?
Aku perlu tahu di mana Jack.
Kuberitahu kau di mana dia.
Tapi kau harus dengar setiap kataku.
Jangan macam-macam denganku, Andrew.
Aku tidak punya waktu untuk omong kosong ini!
Aku tidak akan pulang untuk makan malam, kau?
Kupikir adil kau dengar keseluruhan ceritanya.
Kau berlebihan...
Ya?
Aku mau ke toko
dan membeli beberapa barang sebelum tutup.
Ya, baiklah.
Andrew?
Wanita setempat menghilang. Diduga mati.
Belum ada mayat ditemukan.
Polisi menganggap hilangnya Laura Bennett sebagai bunuh diri.
Bunuh diri di air terjun Riverwood
Ini suratmu?
Ini tulisan tanganmu?
Ayolah, Andrew.
Aku ingin kau mengatakannya langsung ke rekaman itu.
Ya.
Maaf, aku tidak bisa mendengarmu.
Ya.
Baiklah.
Tidak sulit, bukan?
Teruskan.
Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Kami...
Kami sering menari mengikuti lagu ini.
Andrew...
Ingat saat aku berkata
aku tak tahu cara berterima kasih atas perbuatanmu untuk Laura?
Dia selalu takut akan ketinggian.
Sejak kami kecil.
Suatu kali, ada karnaval ke kota.
Kami melewatinya saat pulang di suatu malam.
Aku tak pernah melihat yang seperti itu dan terlihat tak nyata.
Kami memohon Ayah dan Ibu untuk membawa kami.
Akhirnya Ibu luluh. Saat kami sampai di sana, Laura...
Laura hanya ingin melakukan satu hal.
Kincir Ria.
Jadi, kami membeli tiket dan mengantri.
Laura tidak bisa diam, dia sangat bersemangat.
Lalu giliran kami.
Kami naik dan semuanya baik-baik saja.
Tapi saat di puncak,
Laura membuat kesalahan dengan melihat ke bawah.
Aku belum pernah melihat orang yang begitu ketakutan.
Ibu mencoba menenangkannya...
Tapi dia pingsan.
Operatornya bahkan memanggil ambulans.
Begitu dia bereaksi terhadap ketinggian.
Dia melompat bunuh diri tidak masuk akal.
Dia takut ketinggian.
Kenapa dia pergi ke antah berantah
dan naik ke puncak air terjun lalu melompat?
Kau mengada-ada.
Kau mengarang kematian di mana mustahil
menemukan mayatnya...
Jangan menuduhku yang tidak bisa kau tarik kembali.
Kacamatanya ada di lubang apimu.
Kuyakinkan diriku jika aku salah.
Jika aku bereaksi berlebihan seperti biasanya, tapi...
Aku selalu menganggapmu penyelamat keluargaku.
Aku tidak pernah berpikir kau yang menghancurkannya.
Letakkan itu sebelum seseorang terluka.
Jangan mendekat.
Kau membunuh adikku!
Cukup!
Dengar aku baik-baik.
Kau mencari jawaban dan jawabannya tak ada.
Kau ingin percaya dia tidak mau bunuh diri? Aku juga.
Aku juga!
Kau tahu jauh di lubuk hati adikmu tidak sehat.
Aku mendukungnya, Jack.
Aku merawatnya, dan aku mencintainya.
Apa sumbangsihmu?
Ya.
Kurasa aku lebih menyukaimu saat kau mabuk.
Kita keluarga, Jack.
Dan kita perlu menjadi keluarga melebihi dulu.
Jadi letakkan itu.
Letakkan.
Maaf.
Halo?
Tolong!
Andrew. Sedang apa kau, Andrew?
Sebentar.
Sebentar, tunggu!
Jika ini ada artinya, itu adalah kecelakaan.
Keluarga selalu berselisih.
Kurasa aku hanya bingung harus kuapakan dia.
Aku paham.
Tahan pikiran itu. Aku segera kembali.
Mari kita lanjut.
Apanya yang lucu?
Kau tidak akan menemukannya.
Apa?
Kau tidak akan menemukannya.
Aku tahu kau mengobrol dengan teman-teman kecilmu.
Tapi...
Ya, kau hanya membuang-buang waktu.
Kami bertengkar.
Semuanya memanas.
Aku ingin membantunya, tapi itu sangat kacau.
Aku bukan monster, Jack.
Ini tidak terjadi. Tidak nyata!
Tolong!
Baik.
Setelah kau mengikat Jack ke pohon, apa rencanamu?
Hutan bisa menjadi tempat sangat menakutkan, Detektif.
Halo?
Seseorang?
Kau tidak seharusnya di sini.
Jika kau di sini di saat yang tepat,
ini tidak akan terjadi.
Tambah lagi.
Tolong.
Aku melihat obatmu.
Tidak apa-apa, Andrew.
Apapun itu, kita masih bisa memperbaikinya.
Tolong!
Seseorang tolong aku.
Tolong! Siapa saja!
Tolong...
Andrew.
Aku tidak akan cerita.
Tidak.
Sial.
Aku meninggalkanmu
Apa?
Ya, kau mendengarku.
Aku meninggalkanmu
Jadi, sampai di mana kita?
Andai tidak begini.
Tidak.
Kau orang baik, Jack.
Hanya di tempat dan di waktu yang salah.
Ya, jelas.
Orang-orang akan mulai menyadari jika aku hilang.
Ya, aku tahu.
Ini akan menjadi tempat pertama mereka mencariku.
Kuberitahu orang-orang aku tinggal bersamamu untuk pemakaman Laura.
Jangan bodoh.
Sekarang, pergilah.
Pergilah.
Aku kembali besok.
Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Apa yang terjadi?
Di mana aku?
Kenapa tersenyum?
Kau membawaku ke sini.
Kau peduli.
Andrew yang kukenal masih ada di hatimu.
Besok pemakamannya.
Pemakaman adikku.
Andrew?
Andrew!
Itu pemakaman adikku, Andrew.
Andrew...
Kudengar lagi semalam.
Siapa?
Serigala.
Dan keluarlah serigala, Jack.
Serigala apa?
Dia mulai melihat banyak hal.
Hal-hal yang tak ada.
Dia mengaku melihat Laura.
Jack.
Bangun.
Laura?
Tenang.
Jangan panik.
Kutemukan kacamatamu.
Kulihat gigimu.
Itu Andrew.
Kewarasannya hilang dan menjadi gila!
Kau terlihat sangat takut.
Semuanya akan baik-baik saja.
Sedang apa kau di sini sendirian?
Karena suami sintingmu membawaku ke sini
saat aku tahu yang menimpamu!
Tidak.
Tidak...
Maksudku, kenapa kau di sini?
Bukan di pemakamanku, Jack?
Kenapa kau tidak di pemakamanku?
Aku terkubur dan kau tidak bisa hadir?
Maaf, Laura!
Aku berharap kau bisa hadir di sana.
Apa yang kau katakan kepada semua orang?
Maaf.
Jack sangat ingin hadir di pemakaman adiknya.
Tapi sebenarnya akulah yang membunuh Laura.
Dan Jack tahu jadi kubawa dia
ke tengah hutan dan mengikatnya ke pohon
agar dia tidak bisa datang, tapi dia mengirim belasungkawa!
Ceritakan interaksimu dengan keluarga di hari pemakaman.
Ayolah, Andrew. Tetaplah fokus.
Ini penting.
Sekarang akan berbagi kenangan indah Laura...
...suaminya, Andrew Bennett.
Aku tak pandai bicara di tengah orang banyak.
Jadi mohon bersabarlah.
Aku bangun semalam, dan...
Aku memikirkan yang harus kukatakan di saat seperti ini.
Tapi...
Untungnya aku dalam perjalanan ke sini hari ini
dan aku mulai memikirkan Laura.
Dan bagaimana jika kau sangat mengenalnya.
Kau tahu dia seperti itu saat dia...
Dia bisa masuk ke kamar dan...
...membuat suasana ceria.
Hanya sanjungan yang pantas buatnya.
Dan...
Jika kau...
...butuh apapun...
...dia akan... kalian mengerti?
Aku hanya terus memikirkan tangannya.
Saat dia bersemangat.
Dia akan menari di pangkuannya.
Atau...
Saat kami pertama kali bertemu...
Butuh waktu setahun mengajaknya kencan.
Tapi untungnya kuajak dan dia mengiyakan.
Kuajak dia ke bioskop
dan aku gemetar di luar bioskop ini.
Dan...
Aku sangat ketakutan.
Lalu tangan kecil ini meluncur ke tanganku.
Dan...
Semua kekhawatiran itu, semua ketakutan itu...
Aku ingat menatapnya malam itu dan berpikir
dengan dia aku ingin habiskan sisa hidupku.
Kurasa kami tidak sampai sejauh itu.
Tapi aku cinta kau.
Terima kasih, Bapa.
Halo?
Sial!
Ada apa denganmu? Kau baik-baik saja?
Tolong keluarkan aku dari sini!
Tentu, sebentar.
Sial!
Aku akan pergi mencari bantuan
untuk memotong kunci rantai ini.
Baik?
Baik.
Aku segera kembali.
Baik.
Dengan siapa kau bicara, Jack?
Kau mirip hewan peliharaanku saat aku masih kecil.
Dia makhluk kecil jelek.
Marmot.
Seperti kataku, aku masih kecil.
Dan suatu hari aku mendapatkan ide.
Aku ingin mengajari dia cara berenang.
Jadi...
Kuambil kantong plastik ini dan kumasukkan dia di situ
dan Kuikat kantong itu dengan sangat erat.
Dan Kuikat tali kecil ini mengelilingi kantong...
...agar dia nyaman.
Dan kutarik dan...
...kulempar ke danau.
Aku hanya berdiri di tepi pantai
menyaksikan gelombang menyeret itu semakin jauh.
Ingat aku sangat kecewa dengan ini.
Aku mulai berlari di sepanjang pantai.
Aku mulai menangis.
Kupikir aku akan kehilangan dia.
Kupikir orang tuaku akan menghajarku saat pulang.
Tapi agak jauh kususuri tepi sungai ini...
...aku melihat ke bawah dan aku melihat kantong plastik ini...
...dengan sesuatu yang mencoba mencakar keluar.
Aku berlari, merobek kantongnya
dan tentu saja, itu teman kecilku.
Dia menatapku, basah kuyup.
Mata menonjol keluar dari kepalanya.
Dan dia kaget.
Saat itu juga...
...aku berjanji akan selalu merawatnya.
Dan aku tidak akan pernah membiarkan sesuatu menimpanya.
Kusadari aku mencintai si kecil.
Pagi berikutnya...
Aku bangun bersemangat.
Aku lari ke bawah untuk memeriksa sobatku dan...
Dia menghilang.
Di malam hari, sendirian.
Mungkin takut dia pergi.
Jack, aku tidak ingin kau pergi.
Hanya kau yang kupunya.
Kau tahu ironi semua ini?
Kunamai si kecil itu Jack.
Lapar?
Andrew.
Kepala.
Hanya ingin menyampaikan belasungkawa.
Dan aku ingin tahu jika bisa bicara denganmu sebentar.
Mungkin di dalam? Agak lebih hangat.
Jadi?
Aku ingin bicara tentang iparmu, Jack Rodgers.
Dia kenapa?
Dia dilaporkan hilang.
Ibunya mengajukan laporan kemarin
dan dia mencemaskan keadaannya.
Kami bicara dengan beberapa kerabat dan teman
dan mereka semua mengatakan jika dia seharusnya tinggal di sini
bersamamu minggu ini untuk pemakaman.
Ya.
Dia tidak pernah muncul.
Kau tidak pernah berpikir menghubungi mertuamu?
Mencari tahu jika Jack ada di sana?
Kau bahkan bisa melaporkan dia menghilang.
Aku tidak merasa harus melapor.
Jack tipe pria yang bangun dan pergi...
Kupikir itu caranya menghadapi berbagai hal.
Kami jarang bicara.
Aku paham.
Kau tahu di mana dia?
Di tempat teman lain? Pacar?
Tidak.
Baik.
Bagaimana jika kulihat-lihat tempat ini selagi aku di sini?
Boleh?
Kau mencari sesuatu?
Tidak, aku hanya berpikir aku akan melihat-lihat selagi di sini.
Jika itu tidak masalah.
Ada surat perintah?
Tidak.
Apa aku butuh?
Kurasa sudah waktunya kau pergi.
Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Jack...
Jack!
Kupikir aku kehilanganmu tadi.
Itu tidak penting.
Aku akan mati di sini.
Kau belum tahu itu.
Apapun ini, kita bisa menyelesaikannya.
Aku sangat menyayangimu.
Tapi kau perlu bantuan.
Dan aku tidak akan berada di sini lagi.
Andrew, lepaskan...
Ya Tuhan, Laura.
Laura, Sayang.
Laura, bangun, ayolah!
Laura, tolong bangun.
Bangun!
Ayo bangun!
Tidak, tidak, tidak...
Laura, tolong jangan!
Apa kabar, Andrew?
Bisa kita lanjut?
Kau pendiam hari ini, Jack.
Ini surat perintah penggeledahanmu.
Hei, Chief!
Kutemukan ini.
Citalopram.
Apa itu?
Ini untuk mengobati kecemasan dan depresi.
Kupikir kutemukan sesuatu!
Ini persis dengan merek dan model
dari mobil Jack Rodger yang hilang.
Kau memecahkan kasus ini.
Itu mobil Jack.
Bisa memberitahuku kenapa ada di tempatmu?
Aku Mekanik.
Jack memintaku untuk memeriksanya.
Dengan semua yang terjadi, aku tidak punya waktu.
Ayo derek mobilnya.
Permisi?
Aku sangat lelah
dengan cerita kecilmu dan tingkahmu, Tn. Bennett.
Tak masuk akal.
Kau tidak berhak mengambil apapun.
Tidak tahu malu.
Aku bawa surat perintah yang mengatakan sebaliknya.
Kami derek mobilnya.
Kenapa kau tidak bawa mobilmu ini
dan pergi dari sini?
Kau tahu, Andrew?
Kupikir kau tahu di mana Jack Rodgers.
Aku akan menemukannya, dan ketika kutemukan dia,
aku memborgolmu dan kau akan masuk penjara.
Bagaimana?
Derek mobilnya!
Ayo, masuk.
Bajingan.
Merayakan apa?
Dengar, Sobat.
Aku tidak ingin kau mempersulit dirimu
dari yang seharusnya.
Andrew, aku takkan melapor!
Kupikir kita sama tahu kau akan melaporkanku
di kesempatan pertama.
Andrew, tolong.
Aku akan...
Aku akan memberimu sedikit waktu untuk menghadapi ini.
Andrew, tidak.
Tolong, bicara saja padaku Andrew!
Andrew, tunggu.
Bicaralah, tunggu!
Brengsek!
Jack, bangun!
Saatnya pergi, sobat.
Aku tidak akan memintamu lagi, Jack.
Semua akan baik-baik saja.
Tidak perlu lari.
Aku sayang kau.
Dan aku akan menemuimu segera.
Tuan Bennett.
Kami di sini mengambilmu untuk diinterogasi sehubungan dengan...
Senjata!
Letakkan senjatamu!
Letakkan itu sekarang!
Bennett! Jatuhkan senjatamu. Sekarang letakkan di tanah.
Lakukan sekarang, Bennett.
Mundur. Dua langkah!
Awasi dia. Tangan di atas kepala!
Andrew Bennett, aku menahanmu.
Kau berhak diam.
Apapun yang kau katakan, bisa dan akan dipakai melawanmu di pengadilan.
Kau berhak dapat pengacara.
Sekarang, kau berhak didampingi pengacara
selama interogasi.
Jika kau tidak mampu menyewa pengacara,
seseorang akan ditunjuk untukmu.
Kau memahami hak-hak ini?
Ayo pergi.
Jadi, maksudmu kau
berjalan begitu saja ke arah Jack dan menembaknya?
Dua kali?
Tidak setiap cerita punya akhir yang bahagia, Detektif.
Kau duduk di sini selama ini memberiku cerita omong kosong ini.
Padahal yang ingin kuketahui hanyalah di mana Jack berada.
Kau ingin tahu di mana Jack?
Periksa saja lubang api di halaman belakangku.
Jadi biar kuluruskan ini.
Kau membawa iparmu keluar di tengah hutan,
mengikatnya ke pohon dan membiarkannya mati?
Kubawa dia ke sana untuk menjelaskan banyak hal.
Itu upaya yang banyak. Kenapa repot-repot?
Kami keluarga.
Keluarga selalu berselisih.
Kurasa aku hanya bingung harus kuapakan dia.
Aku memahamimu.
Tahan pikiran itu. Aku segera kembali.
Apa ini, Andrew?
Bunyinya seperti kau mencoba bunuh diri.
Kau masih tidak bicara, ya?
Biar kuberitahu pendapatku.
Kupikir dihari kau pergi untuk membunuh Jack,
kau menulis surat bunuh diri.
Kau tidak mau membunuh Jack.
Kau mau bunuh diri.
Kau tidak mampu memikul stres atau rasa bersalah lagi.
Tapi kau tidak bisa melakukannya, bukan?
Aku meninjau laporan polisi dari penangkapanmu hari itu.
Tertulis kau bersenjata ketika petugas tiba.
Bahwa kau menodong kepalamu.
Tahan tembakanmu!
Letakkan senjatanya. Tenang.
Mereka merusak rencanamu, bukan?
Tapi tentu saja, kau tahu saat itu semua berakhir.
Awasi dia.
Katakan di mana Jack!
Baik.
Aku duduk di sini.
Menyimak setiap katamu.
Seperti yang kau inginkan.
Tapi aku bosan permainan bodohmu, Andrew Bennett.
Jadi berdirilah.
Kataku berdiri!
Dan kau akan membantuku menemukan Jack, paham?
Di mana Jack?
Kubilang, di mana Jack?
Di mana dia?
Apa itu sepadan?
Semua kebohongan itu, untuk membuatku percaya.
Ya ampun.
Semua orang membuat keputusan yang buruk.
Kita harus hidup dengan konsekuensinya.
Kupikir jika Laura ada di sini sekarang...
Dia ingin kau tunjukkan di mana saudaranya.
Katakan di mana Jack .
Di sini, tuliskan.
Baik, semuanya. Dengar.
Kita mencari pria ini.
Namanya Jack Rodgers
dan dia di suatu tempat, dirantai di dalam gudang.
Kalian punya peluit.
Jika kalian melihat sesuatu, sekecil apa pun, silahkan.
Bunyikan dan kami akan berkumpul di lokasimu.
Ingat, dia sudah berhari-hari di sini.
Dia kedinginan, lapar, mungkin terluka.
Harapanku, tidak terluka. Itu yang kuyakini.
Andai dia masih hidup.
Dia mengandalkan kita.
Mari bawa pulang Jack.
Singkirkan rantainya.
Ayolah!
Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!