[LYNN] Kau harus berhenti.
Aku tidak bisa membiarkanmu sendiri, atau aku untuk melalui ini.
Saya berjanji,
tidak akan lagi.
[JEFFERSON] Sudah sembilan tahun
Bahkan aku hampir menggunakan kekuatanku.
[GAMBI] Anda ingat mengapa Anda menjadi Black Lightning?
Anda ingin memberi harapan kepada orang-orang.
[ANISSA] Seseorang harus melakukan sesuatu,
karena semua kepolisian ini,
dan berbaris, dan berdoa, itu tidak mengubah apapun.
[DENGKUR]
[JEFFERSON] Sudah saatnya orang tahu bahwa Black Lightning...
[BERSUNGUT]
telah kembali.
Sebelumnya di Black Lightning...
[MAN] Tiga puluh tahun yang lalu, sembilan anak
Semuanya menampilkan kemampuan yang sempurna,
Tiba-tiba menghilang.
Reporternya adalah Alvin Pierce.
- Kakek? - Dia dibunuh.
Anda harus mengembalikan Black Lightning
Karena jika kamu bukan mitraku,kamu sudah menjadi debu
Saya temukan ini di murid saya.
Satu-satunya cara untuk mencegahnya menyakiti seseorang adalah dengan menghancurkannya.
Pasti obat baru ini, Green Light.
Khalil, sumsum tulang belakang Anda sekarang benar-benar terputus.
Anda bilang saya tidak akan berjalan lagi?
Saya telah menunggu untuk mengeluarkan Anda sejak kelas enam.
[ERANGAN]
Black Lightning tidak membuat segalanya
menjadi lebih baik bagi warga Freeland.
[LYNN] Apakah dia kembali?
Anda tahu lebih baik dari itu.
Saya berdoa itu benar.
Joey Toledo sudah kembali. Sekarang kita bicara
tentang pria yang bekerja untuk pria yang membunuh ayahku.
- Dimana Tobias? - Saya tidak akan mengatakan apapun.
[ERANGAN]
[BERSUNGUT]
Anda seharusnya pergi menjauh.
[Tertawa Sinis]
[OBROLAN TIDAK JELAS]
♪ Saya melihat, saya melihat ♪
Segera Pak.
♪ Saya melihat hujan turun ♪
♪ Sebelum mataku ♪
Dengarkan. Informan mengatakan Black Lightning ada di East End.
Saya mengambil 33rd Street.
Adam dan Baker ikut saya
Henderson, aku ingin kau Lewat jalan MLK
Charlie dan David ikut dengan dia.
Baik Pak
Ayo Bergegas
Semua orang, Hati hati, perhatikan sekelilingmu, ayo kita lakukan ini.
Kami menemukannya
♪ Dan berharap untuk sesuatu ♪
♪ Saya tahu saya akan melihatnya, saya tahu bahwa itu akan datang ♪
♪ Tuan ♪
[DENGKUR]
♪ Tuan ♪
♪ Tapi apa yang Anda lakukan Bila tidak ada tempat untuk berbelok ♪
♪ Saya tidak punya siapa-siapa, saya kesepian Jembatan saya terbakar ♪
♪ Tuan ♪
[TERENGAH-ENGAH]
♪ Tuan ♪
♪Suara Lonceng semakin nyaring Tidak ada tempat lagi untuk sembunyi ♪
♪ Tidak punya tempat untuk pergi Menanggalkan harga diri saya ♪
♪ Lelah merasa rendah Bahkan saat saya tinggi ♪
♪ Tidak ada cara untuk hidup Apakah saya ingin mati?
♪ Saya tidak tahu, saya tidak tahu ♪
[SUARA SIRINE]
[RINTIHAN]
Black Ligthning Ayolah. Ayo pergi dari sini.
[SUARA SIRINE]
[GAMBI] Saya di sini, kawan
Apakah kau setuju denganku?
[RINTIHAN]
Tobias ada di Freeland, Gambi.
[GROANS] Tobias... Tobias ada di Freeland, Gambi.
[PERANGKAT LISAN]
Bernapaslah, Jefferson. Bernafas!
[JEFFERSON GROANS]
- memanggill Lynn Stewart
[LYNN] Ini adalah Doctor Stewart.
Ini aku, Gambi.
Jefferson sekarat, dan itu sangat buruk.
[JOEY MENGERNYIT AND TERENGAH ENGAH]
- ini dia - Terima kasih.
- Cheers. - [TERENGAH ENGAH]
[TERTAWA SINIS]
Apa yang terjadi padamu?
Saya baru saja melawan Black Lightning.
Maksudku, satu menit lagi dan aku pasti sudah membunuhnya. Aku bersumpah.
Maksudku, ada yang salah dengan kepalanya. Dia tampak setengah mati.
[TERTAWA SINIS]
Jadi kenapa kamu tidak menghabisinya?
[TERSEDAK]
Saya mencoba.
Tapi aku, tapi aku sendirian.
[BICARA GAGAP] Dan dia menghancurkan senapanku dan saya tidak dapat membawanya.
Aku membunuuh orangku di departemen.
- [MENGGRUTU] - [MENDESAH]
Ada saat Anda bisa bergantung pada orang kulit putih
untuk menjadi seseorang profesional
Saat ini anak laki-laki kulit putih sama malasnya dan malas bergerak seperti kamu
[TELEPON BERDERING]
- Tim perlindungan Tori TIBA TEPAT WAKTU - Hmm.
- Semua baik-baik saja. - Hmm.
Tori di bawah perlindungan?
Lady Eve mengirimiku bubuk dari tulang orang albino
mencoba macam macam denganku
Atau mengeluarkan peringatan.
[TERTAWA SINIS]
Ya, dan darahmu mengotori lantaiku
Maaf, bos
Pastikan kru kita dalam keadaan stand by
dan beritahu saya segera setelah polisi mendapatkannya.
BlackLightning tidak tinggal di malam hari.
[CHIEF] Saya tidak mengerti. Kami mengepung daerah itu, dan dia pergi menghilang
Saksi mata melihatnya masuk ke sebuah van.
Kamu tau No Plat nya ? Deskripsi van?
Dia memiliki banyak penggemar, pak. Jadi,mereka pasti mendadak lupa
Bagaimana mungkin penjahat punya penggemar?
Dari informan mana anda mendapatkan informasi itu, Pakr?
- Saya tidak mendapatkannya -[Ponsel Berbunyi]
Aku harus menjawab ini
[JEFFERSON] Dengar, aku tahu seharusnya aku menunggu,
Tapi Joey Toledo telah mencoba membunuhku lagi dan lagi.
Dan dia adalah tangan kanan Tobias.
Aku tidak bisa melewatkan kesempatan untuk mengejarnya.
Aku tidak menangkapnya.
Apa itu?
Aku membawa alat scan
mengambil scan otak saat Anda sedang keluar.
Dan?
Anomali, tapi normal untukmu.
tadinya otakmu berdarah,tapi sekarang sudah sembuh.
Kekuatanmu cukup menguras sistem pemulihanmu.
Mungkin tidak bisa sembuh secepat seperti dahulu, tapi
itu masih dua kali lebih cepat dari biasanya.
Nah, itu tidak terasa dua kali lebih cepat.
Alangkah baik jika berada di tangan Anda.
Hentikan, Jefferson!
kau yang melibatkanku dalam kekacauan ini
dan aku tidak menyukainya.
Aku benci ini. Aku benci jika harus menjahitmu kembali
hidup dalam ketakutan sambil menyalakan berita
dan seseorang menemukan mayatmu di selokan.
Aku melihat Tobias membunuh ayahku.
Dia ada di Freeland, jadi apa yang kau harapkan untuk saya lakukan?
Aku tidak peduli, Jefferson.
Ayahmu sudah meninggal.
Dan tidak ada yang bisa Anda lakukan untuk membawanya kembali.
Wow.
Anda tidak tahu apa yang terjadi pada saya setiap kali saya melihamu seperti ini
[TERTAWA SINIS] Terlalu banyak.
Ini... cuma terlalu parah
♪ Daya, daya, daya ♪
♪ Tidak ada yang bisa menghentikan mu♪
♪ Duduk 'di sana, mendengarkan' Gunakan apa yang telah Anda pelajari ♪
♪ I know you got paint In this blood on the curb ♪
♪ Money to get Stripes to earn ♪
♪ Saya di sini untuk memastikan bahwa itu adalah giliran Anda ♪
♪menjadi pahlawan didunia anda sendirii ♪
♪ Anda mendapatkan kekuatan Seperti generator ♪
♪ Anda perlu menggali lebih dalam Anda bisa berterima kasih padaku nanti ♪
♪ Masukkan cat di tempat itu tidak '♪
♪ Tapi kamu bukan pelukis ♪
♪ ambil langkah mulai berlari pada para pembenci itu ♪
♪ Jadilah dirimu sendiri yang seharusnya memotivasi Anda ♪
♪ Dan semoga baik pada orang yang membencimu ♪
[ORANG MENGOBROL]
[MENIUP PELUIT]
Tembak!!
[ORANG ORANG BERSORAK]
[TERIAKAN TIDAK JELAS]
[OFFICER 1] Mundur mundur
[OFFICER 2] Ikutlah dengan saya
Kamu berdua!
Tetap di tanah
[TERIAKAN TIDAK JELAS]
Lepaskan aku
[ORANG BANYAK BERTERIAK]
Malam yang panjang?
Aku hanya tidak tidur nyenyak.
- Karena, kamu punya perusahaan? - Yeah.
Perusahaan yang bernama insomnia.
[SINDIRAN] Membosankan Biarkan aku menunjukkanmu sesuatu.
Bukankah ini hasil rontgen otak yang paling aneh?
Ini adalah hasil scan dari pecandu obat Green Light?
Mmm-hmm.
area yang berwarna abu abu seharusnya hitam, tapi anehnya berwarna menyala seperti pohon natal.
Kamu pernah melihat hasil scan seperti ini sebelumnya kah ?
Tidak.
[LYNN MENGUAP]
maukah kamu mengambilkan saya secangkir kopi ?
Tentu, bos. seperti biasa ?
Ya terima kasih.
lewat sini
[JEFFERSON] Ini dia
[ERANGAN]
Hei, mungkin sebaiknya kamu tidak berolahraga dengan keras.
Tidak, saya baik-baik saja.
Terima kasih telah datang untuk menjemputku
Anda baik-baik saja?
Ya.
[MENDESAH] Sialan, kamu tetap tertangkap.
Diam.
[ANISSA DAN JENNIFER BERBICARA TIDAK JELAS]
Anda tahu, saya mengajukan pertanyaan.
Haruskah saya mempercayai Anda?
Karena Anda telah benar-benar kehilangan akal sehat Anda.
Patung itu, Ayah, adalah penghinaan terhadap orang kulit hitam.
Memuliakan pengkhianat nasional.
Anda melanggar hukum, Anissa.
Itu memberi polisi alasan untuk menyakitimu,
Dan di atas itu, Anda menggunakan senjata api.
- senjata ? - Itu adalah senapan air.
tapi itu terlihat seperti senjata nyata untuk menjadi akhir dari Anda.
[OBROLAN TIDAK JELAS DI RADIO]
Yang dibutuhkan hanyalah satu polisi,
satu polisi untuk melihat warna Anda bukan kemanusiaan Anda dan memutuskan,
"lebih baik mati daripada maaf."
Dengar, kamu wanita kulit hitam.
Anda tidak memiliki kemewahan untuk menjadi naif.
Saya tahu saya tahu. Anda telah mengatakannya seperti seribu kali.
- Baiklah, dengar. - Baik.
Dan aku akan berhenti mengatakannya.
Baik.
[MENDESAH]
Dengar, aku mencintaimu
aku tidak ingin kehilanganmu karena sesuatu mengikutimu
kamu seharusnya telah meninggalkannya.
Baiklah.
[music dimaikan lewat pengeras suara]
Baiklah begitu.
Kekuatan super biologis mungkin dilakukan.
E sama dengan MC square. Ya ya ya.
Massa adalah fungsi energi. Mitokondria
Mitokondria memberi energi pada sel manusia.
Ini yang dimaksud kakekku
penelitian tentang mitokondria manusia yang mana saya tidak tahu cara membacanya. wow.
[mendesah]
kamu bicara dengan diri sendiri?
Apa, apakah Anda memukul kepala Anda atau semacamnya?
Saat kamu ditangkap, Harriet?
Oke, kau tau ?
mengacaukan sekitarmu dan memukul kepalamu. Teruslah menguping
Baik! Astaga! Bila Anda mendapatkan beberapa saat,
Bisakah kamu cek PR Pre-Kalkulusku ?
- aku sangat membutuhkan bantuan. - Terima kasih!
[MENGGERUTU DAN MENDESAH]
Baiklah, coba kulihat dulu, Jennifer.
Hmm.
saya satu satunya di keluarga yang buruk dalam matematika.
Mmm-mmm. Semua orang menyelesaikan sesuatu dalam matematika.
Ditambah delapan.
Oh, ini, sempurna.
- Anda tahu itu -[TERTAWA]
- ini - Boo-yah!
[KEDUANYA TERTAWA]
Ada apa? Kamu baik-baik saja?
Ya.
- Mmm-mmm. -[TERTAWA]
Itu sama sekali tidak meyakinkan sama sekali.
Apakah semuanya baik-baik saja dengan Anda dan Khalil?
Aku benci mengatakan ini atau bahkan memikirkannya, tapi...
Saya sangat menantikan kencan dan memiliki pacar
dan aku selalu memimpikan promnight dan menari
Ya.
[Mendesah] Dan, bersama Khalil, itu tidak mungkin terjadi,kau bisa melihatnya.
yang aku lihat,dimasa depan kau berjuang untuk membantunya berjalan kembali
Anda tahu, berdiri bersamanya di pinggir lapangan
bukannya benar-benar berada di lantai dansa.
[Mendesah] Dan saya sangat buruk untuk itu.
Tidak, dengarkan.
Anda adalah manusia, dengan pilihan yang sulit
itu doank kok
Baik. Gambarlah beberapa energi.
Bagaimana dengan itu?
Baik.
Tangan kanan.
Kiri.
Bagaimana perasaan mu?
Baik.
Bagus bagus
Anda tahu, kadang saya, uh,
bertanya-tanya apakah Lynn benar bahwa aku kecanduan oleh kekuatanku
Endorfin adalah apa yang Anda rasakan, itu saja.
Bagaimana kepalamu sekarang?
Ya, sejauh ini bagus sekali.
Kekuatan Anda sebagian besar bersifat neurologis.
Otak Anda bisa mengangkat dan menggunakan listrik seperti orang normal
mengambil dan menggunakan pensil atau palu.
Anda yakin tidak ada rasa sakit sekarang?
Sudah kubilang aku baik. Apakah kamu tahu apa yang salah?
Nah, kita mengacaukan kekuatan alam, Jefferson.
itu akan menyesuaikanmu terus menerus
menghancurkan sistem sarafmu saat kau menggunakan kekuatanmu
dan ketika resistance diatur terlalu tinggi...
Ada umpan balik.
[DESAHAN] Itulah yang salah.
Baik. Terima kasih telah memperbaikinya.
Sekarang, kita harus bekerja.
Tobias tidak dalam pelarian,
Dia ada di Freeland dan aku akan pergi
Untuk segera menguburkan pantatnya
Hei, selow lah, Jefferson.
Anda berbicara seperti seorang pembunuhan berdarah dingin.
Anda adalah Black Lightning,kawan
Seorang pendendam sangat berbeda dengan pahlawan yang mencari keadilan untuk Freeland.
Freeland sedang dalam masalah karena Green Light.
Toledo ada di belakang itu. Tobias ada di belakangnya.
Jadi membebaskan Freeland dari Tobias adalah keadilan.
Mungkin Toledo ada di belakang Green Light. Mungkin Tobias juga.
Apa maksudmu "mungkin?"
Jika Toledo ada di sekitar, Tobias memegangi kalungnya.
Saya merasa setiap kali saya membawa Tobias kepada Anda, saya mendapat perlawanan.
Ya. kau bertingkah seolah aku tidak ingin menangkapnya
Itu menggelikan.
Apakah itu?
Anda tidak bisa menunggu saya untuk mendapatkan jas itu.
Sekarang kau khawatir tentang Tobias.
Kenapa begitu ?
Tidak ada "mengapa," Jefferson.
Uh, selain The 100 punya sembilan tahun
untuk menjadi kuat tanpa Black Lightning
Mereka memiliki teknologi mutakhir, perlindungan politik,
pengintai di setiap sudut jalan ...
Kamu tahu apa? Simpan pelajaran sejarah Anda.
aku hidup dengan pembunuhan ayah saya sepanjang hidup saya.
Tobias lenyap tanpa jejak sekali pun,
dan sekarang dia ada di sini di bawah hidung kita.
aku akan menangkapnya
Periode.
Pagi.
Apa yang kamu inginkan?
Itu agak kasar, Lynn.
Anda sudah lama tidak datang Sekarang kamu tiba tiba hadir
[mendesah]
Saya minta maaf.
Saya ingin berbicara dengan Anda sebelum asisten riset Anda masuk
Tentu saja.
Anda tahu jam kami.
Saya khawatir Jefferson berada di ambang persimpangan garis.
Dia melewati batas saat dia memutuskan
untuk kembali menjadi Black Lightning.
Tidak seperti ini.
Dia akan membunuh orang yang membunuh ayahnya.
Anda melakukan sesuatu seperti itu, Anda membunuh sesuatu di dalam diri Anda,
mungkin bagian yang terbaik
Anda membesarkannyamenjadi Black Lightning.
Ayahnya membesarkannya menjadi Jefferson Pierce,
Tapi dia dibentuk oleh jalanan Freeland.
Dan pendidikan yang tidak cukup
atau Olimpiade mendapatkan itu dari Anda . Dia rumit.
Dan tidak ada yang memahaminya seperti Anda bukan saya, Bahkan mkn dia juga tidak.
Jadi Anda mungkin satu-satunya yang bisa menyelamatkannya dari dirinya sendiri.
Kamu tahu apa?
Anda dan Jeff memilih ini, bukan saya.
- Jangan libatkan aku lagi - Lynn...
ada pekerjaan yang harus kukerjakan
[Ponsel bergetar]
_
Biasanya kita menangkap orang-orang ini saat seseorang
berbicara atau dari kebiasaan mereka.
[Mendesah]
Ada beberapa perhatian khusus tentang kesehatan
yang mempengaruhi individu albinisme.
Masalah mata menjadi perhatian,
dan mereka jauh lebih menderita
kejadian psoriasis dan kanker kulit.
jadi pemeriksaan berkala harus dilakukan
Albinisme adalah kelainan yang kompleks.
Anda mendapatkan warna kulit, rambut dan mata Anda...
- Ugh, aku sudah tidak sabar dengannya - Hah?
Lihatlah apa yang baru saja dipostingnya, lihat.
[LANA] Ayo pergi. Apa yang ingin kamu lakukan?
- Ayolah! Jangan pergi dariku! - Itu adalah Jennifer Pierce,
Miss Black Becky Mencoba berbicara seperti dia berkulit putih
Karena dia pikir dia lebih baik dari orang lain.
- saya sudah selesai
Hei, kamu seharusnya memukul pantatnya lagi.
- Ya, kamu benar -[BEL SEKOLAH BERBUNYI]
Ayo pergi.
Hai ibu.
- Hei - Harap Anda tidak keberatan saya mampir.
Anda tahu, saya merindukanmu di acara makan malam keluarga tadi malam.
Apakah Anda masih datang atau terlalu aneh antara kau dan ayah?
Ayahmu dan aku baru saja mulai baikan , tapi kami baik-baik saja.
Satu hal yang pasti, hidung ayahmu
terbuka lebar untukmu dan akan selalu demikian.
[TERTAWA KECIL] Itu tidak selalu cukup, sayang
Saya mengerti. Hal ini tidak dimaksudkan untuk menjadi.
Bagaimana apanya?
Dulu saya mendengar ayah dan ayah berdebat saat masih kecil.
- kamu lakukan - Saya tidak bisa mendengarnya dengan baik.
Aku hanya tahu kau tidak suka menjadi nyonyanya.
Ayahmu tidak pernah menipu saya, Anissa.
Bu, Ayah menikah menyelamatkan dunia.
Anda tidak suka datang di posisi kedua.
Saya mengerti.
Saya merasakan panggilan yang sama.
Anda tidak tahu seberapa benar Anda.
Apakah ini untukku?
Tidak, ini sebenarnya untuk saya.
Jadi ada beberapa hasil lab di dalam dan sampel,
tapi aku tidak bisa memahaminya.
- Nah, dari mana kamu mendapatkannya? - Milik kakek
Dia menyebutnya proyek self-discovery
Kenapa tidak cerita padaku ?
Sudahlah.
rasanya kau ingin menjerit
Itu terjadi saat Anda berusia tiga tahun.
Hanya berjanji akan memberitahuku kapan kamu bisa, oke?
baiklah
aku akan analisis ini secepat mungkin.
- Baiklah. Terima kasih IBU. -Tentu
[SUARA KOMPUTER]
Jefferson...
Saya tidak tahu apa yang sedang Anda lakukan,
Tapi ada perbedaan antara Anda dan Tobias.
Anda harus tetap seperti itu.
-[PINTU DITUTUP] - [HENRY] siapa disana
[JEDA WAKTU]
Anda tahu siapa saya?
Anda mengkhususkan diri dalam merawat' orang dengan albinisme
Apakah Anda memiliki pasien albino?
Seorang gangster bernama Tobias Whale?
Baiklah baiklah.
Dia tidak pernah memberikan namanya, tapi dia punya alamat rumah saya.
Dia tahu dimana anak-anak saya pergi ke sekolah.
Tolong, jangan sakiti saya.
Aku harus merawatnya Saya tidak punya pilihan.
Whoa, whoa.
Aku tidak akan menyakitimu, aku akan membantumu.
Kapan pertemuan berikutnya ?
Dia tidak membuat janji temu.
Saya mendapat telepon dari wanita yang menakutkan ini untuk tetap terbuka setelah saya tutup.
Saya lakukan, dan dia muncul.
Baiklah, telepon dia. Katakan padanya bahwa Anda perlu melihatnya.
Tidak, saya tidak bisa.
Dia akan membunuh kita semua. Aku tahu dia akan melakukannya.
Lihat ...
Saya dapat membantu Anda dan keluarga Anda.
Tapi Anda harus membantu saya.
Atau Anda bisa tetap di bawah jempolnya.
Tapi cepat atau lambat, dia akan menghancurkanmu.
Panggil aku jika kamu berubah pikiran
[BEL SEKOLAH BERBUYI]
Jefferson.
Ya. Aku tahu. Aku tahu, itu ada di mejaku.
Bagus, tapi Anda tahu saya memonitor media sosial
untuk cyberbullying siswa Garfield?
Um... lihat ini.
LIHAT ke bawah.
Saya ada di sekitar jika Anda butuh sesuatu.
Terima kasih.
[GURU BERBICARA tidak jelas]
Baik. Sekarang.
Beberapa orang suka belajar berkelompok...
dan sufiks...
dan awalan
Secara pribadi, saya bukan penggemar berat...
- [JENNIFER SIGHS] - [KETUKAN PINTU]
Saya menduga Anda sudah tahu apa yang mereka katakan tentang saya.
Ya.
Anda tahu, Jen,
sebuah perubahan budaya perbudakan...
bahwa kadang-kadang ketika satu orang kulit hitam maju,
yang Lain merasa itu peluang mereka, jadi mereka menyerang.
Ini disebut "Kepiting dalam tong."
Dengar, tidak ada seorang ahli apa itu atau tidak hitam
karena semuanya terlihat hitam dibawah matahari
itu akan menjadi bumerang baginya
Hmm.
Banyak orang melompat ke arahnya,
mengatakan bahwa orang kulit hitam harus dihentikan
dengan rambut bagus, rambut buruk, kulit ringan, kulit gelap.
Tapi apakah ada komentar Khalil yang mengganggumu?
Ya.
Nah, dia adalah seorang pemuda yang sangat sakit.
Mungkin omongan yang menyakitkan, bukan orangnya.
Ya, saya berpikir begitu.
Atau...
Rasa sakitnya bisa mengungkapkan siapa dirinya sebenarnya
ketika hal-hal yang tidak pergi jalannya.
Bagaimana saya tahu mana?
Nah, Anda dengar
dan tetap jujur dengan diri sendiri tentang apa yang Anda dengar.
Saat ini, saya hanya akan memberinya beberapa ruang.
Saya perlu berbicara dengannya.
Ya.
[JEFFERSON MENDESAH]
[TERIAKAN ORANG] Anda tidak akan menggantikan kita! Anda tidak akan menggantikan kita!
Anda tidak akan menggantikan kita!
Protes ini menyerukan pelestarian benda bersejarah,
namun dibajak oleh nasionalis kulit putih.
lalu berubah menjadi kekerasan secara tragis,
seorang nasionalis kulit putih mengendarai mobilnya ke kerumunan siswa,
membunuh Katie Smith berusia 19 tahun.
Ugh. Ya ampun.
Apa, apa kamu mengenalnya?
Tidak juga, tapi aku mengenalnya.
Sangat sedih.
Aku hanya... aku tidak tahu.
Membuat Anda berharap ada sesuatu yang dapat Anda lakukan untuk menghentikan kegilaan ini.
Yo, kamu trippin '.
Trippin '? Saya?
Kau coba menghindar dariku
aku sms anda dan anda tidak sms balik
tapi apa, anda punya waktu untuk memposting shade ?
Mungkin kita harus istirahat sebentar.
Sampai apa
Saya berjalan?
Jika bukan karena Anda, saya tidak akan pergi ke demonstrasi itu
dan aku tidak akan berada di kursi ini.
Wow. Benarkah ?
- Jadi kamu menyalahkan saya sekarang? - Ini salahmu, Becky.
Hei, kamu punya segalanya
Apa yang saya dapatkan
Tidak ada.
Begini, saya melakukan segalanya dengan benar. Ya, saya bermain dengan peraturan.
Tidak ada obat terlarang, tidak alkohol, tidak dipenjara, dan tidak memiliki anak.
aku tidak peduli, saya pergi ke gereja setiap hari Minggu
dan Tuhan masih mengangkat kakiku.
Anda tidak dapat melihatnya...
Itulah satu-satunya cara untuk melihatnya! Apa kamu tidak mengerti
[DESAHAN] Khalil, aku akan mendoakanmu
Ya, baiklah, simpan doamu
Sekarang keluarlah.
[JEFFERSON] Ya?
Black Lightning, Dr. Mayfield.
Saya, uh...
Aku dihubungi.
Katanya dia perlu masuk untuk mengulang tes psoriasis.
- Jam berapa? - Setelah saya tutup, jam 6:00.
Kamu datang kan?
Pastinya.
Jadi, bagaimana kabarnya?
Seharusnya aku menunggu seperti yang kau katakan padaku dan memberinya ruang.
Bisakah kita pulang saja?
Ya.
[ORANG BERTERIAK TIDAK JELAS]
[Tersedu-sedu]
[Ponsel Berbuyi]
Hai manis. Saya senang Anda menelepon.
Saya memasukkan urutan organik dari data yang Anda berikan kepada saya
dan saya bandingkan dengan urutan yang diketahui.
Dengan begitu, saya bisa tahu apa itu dan apa yang dilakukannya.
Saya akan memberitahu Anda kapan saya memilikinya.
Baik.
Ibu, sebenarnya...
Aku menelepon karena aku perlu memberitahumu...
Lebih seperti menunjukkan alasan sebenarnya mengapa saya memerlukan penelitian ini.
Bolehkah saya datang?
Ya. Saya masih di laboratorium.
Cukup gunakan interkom saat Anda tiba di sini dan saya akan membiarkan Anda masuk
Sampai jumpa
[PONSEL BERGETAR]
Iya nih?
[GAMBI] Lynn, Anda harus terlibat.
Silahkan. Dia akan membunuh seorang pria.
[YOUNG TOBIAS] Hmm.
Jadi kamu ingin menulis tentang aku? Hah, Paman Tom?
- Sudah saatnya kamu menyadari kata katamu salah
[BERBISIK] Ayah.
[tercekik]
Ayah.
[GAMBI] Jefferson, saya akan mengantarmu ke Lynn.
[LYNN] 28 Juni 1994 dan 7 Oktober 2001.
Anak-anak perempuanmu datang ke dunia ini pada tanggal-tanggal itu.
Anda adalah ayah yang menakjubkan, jangkar mereka di dunia ini,
tapi Anda tidak bisa jika Anda membiarkan udara keluar dari jiwa Anda.
Dan itulah yang akan terjadi jika Anda melakukan pembunuhan, Jeff.
Ini akan menghancurkan jiwamu.
[TERENGAH-ENGAH] Ini sudah ROBEK
Selamat tinggal, Lynn.
Tidak, Anda pikir saya tidak mengerti.
Aku punya pembicaraan nyata dengan Anissa dan aku telah berpikir.
Aku sadar aku marah karena tidak selalu menjadi yang pertama dalam hidupmu.
Tapi Black Lightning adalah bagian dari dirimu dan aku tidak bisa menyangkalnya
hanya karena aku ingin Jefferson Pierce sendirian.
Ini bukan aku yang bertarung denganmu lagi.
Saya menerima siapa dan seperti apa kamu.
Ini tentang saya mengingatkan Anda bahwa Anda adalah seorang pahlawan.
Bukan pembunuh.
[KACA pecah]
Apa itu tadi?
Seseorang melanggar masuk Mereka datang seperti ini.
Oke, sembunyi Saya datang.
[BURGLAR] apa kamu mendapatkannya? Ayolah. Percepat.
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi
- menjauh darinya - [BURGLAR] Berhenti!
[THUNDER] Pergi darinya sekarang juga!
Naiki lantai Pergilah di lantai sial!
[JEDA WAKTU]
Apa?
Kamu pikir dia rindu
[JEDA WAKTU]
[DENGKUR]
[BLACK LIGHTNING] Biarkan dia pergi.
[ENGAHAN]
[MENGERANG]
Anissa?
-[MENGERANG] - Apa?
[BLACK LIGHTNING SULIT BERNAFAS]
Tidak ada tulang yang patah, tapi dia mengalami gegar otak
dan beberapa luka memar dan luka bakar.
- Apa yang dia lakukan? - [LYNN BERBISIK]
Apa yang kamu lakukan.
Dia memiliki kekuatan, Jeff.
Ya Tuhan.
Dia memiliki kekuatan.
[LYNN MENANGIS]
Dia memiliki kekuatan.
[TOBIAS] Jangan khawatir tentang apa pun.
Aku mendapatkanmu.
Ingat saja ini dan jangan pernah lupa.
Ada dua cara untuk berjalan di dunia ini.
Entah kamu akan menjadi salah satu domba?
[CEMOOH] Oh, ya.
Atau Anda akan menjadi serigala?
Saya pikir Anda membuat keputusan yang tepat.
Terima kasih, Pak Tobias.
Tapi saya tidak tahu apa yang bisa saya lakukan.
Lebih baik saya bahkan tidak bisa berjalan.
Kamu akan kembali berjalan. Saya berjanji.
Anda akan tahu kekuatan, kekuatan, dan percayalah,
ini sangat menyenangkan
[GAMBI] Halo, Evelyn.
Peter Gambi.
Bagaimana Anda bisa melewati semua keamanan saya?
Evelyn, saya mengajari Anda semua yang Anda tahu,
tidak semua yang saya tahu
[TERTAWA]
Kamu sangat bodoh
Anda akan tidak terlalu berharga ketika Anda pensiun.
Jika kau terjun kebisnis denganku setelah aku tinggalkan agensi
Anda akan pensiun dengan kekayaan.
Aku tidak tahu harus berbuat apa dengannya.
Titik penjelasan
keluarga Pierce seharusnya terlarang.
Itulah kesepakatannya, kan?
Ini.
Tapi Dr. Lynn Stewart sangat mahir
Dan dia sudah melakukan penelitian yang terlarang.
Kami hanya menginginkan arsipnya, itu saja.
Tidak mengharapkan dia untuk berada di sana
atau meta-human yang menyerang kru Plummer.
Apa yang kamu ketahui tentang dia? Apa pun?
tidak ada
Jangan membuat kesalahan.
Saya akan mengambil ibu saya sendiri jika harus melakukannya.
Anda membuat janji.
Aku tahu. Saya telah mempertahankan akhir kesepakatan saya.
Aku sudah bisa mengalahkan Tobias.
- tidak - itu beruntung
Karena begitu kejahatannya mulai muncul kembali, begitu juga denganmu
[LYNN] Hei, sayang
- [SIGHS] - Hai.
[BERNAFAS BERAT]
Ayah?