Sebelumnya dalam "Damien"...
Menurutmu Damien ada hubungannya dengan...
...kematian Kelly?
Dia butuh bantuan kita, bukan kecurigaan kita.
Pergilah, Setan!
Bebaskan kami, Tuhan Yesus!
Kami memohon padaMu, dengarkan kami Tuhan.
Bagaimana kau tahu kita bisa mempercayai dia?
Dia seorang biarawati. Kurasa dia bisa merasakan hal-hal tertentu.
Kata Simone kau pikir ada orang lain yang terlibat?
Ya. Uh, namanya Veronica.
Dengarkan aku, Amani. Ini tidak seperti yang kau pikirkan.
Kau memanfaatkan aku untuk mendapatkan temanku.
Ini bukan aku. Ini ibuku./ Menjauh dari dia.
Menemui teman lamamu beberapa malam lalu.
Apakah itu Cray Marquand?/ Ada yang memotong lidahnya.
Kau mengecewakan dia, Charles./ Penjaga, keluarkan aku dari sini!
Kau tidak berguna!
Uhh! Aah! Aah!
Kau benar.
Aku terlibat, hanya saja aku tidak tahu.
Maafkan aku.
Belum beruntung menemukan putrimu.
Apakah mungkin dia tak mau ditemukan?
Tidak. Dia sedang menjalankan tugas dariku.
Tugas apa?
Mengawasi.
Telpon terakhirnya kepada Amani Golkar.
Kami melacak jejak GPS-nya, menunjukkan kemana mereka pergi.
Aku sudah tahu itu. Dimana putriku sekarang?
Kami sedang mencarinya.
Kupu Cupu Gaul
Damien Season 1 Episode 9 ---The Devil You Know---
Kita harus membawanya ke rumah sakit.
Tidak, dia tidak akan aman disana.
Kita tidak tahu siapa lagi yang terlibat.
Dia akan kembali ke tangan mereka.
Dia butuh dokter.
Kondisi fisiknya bukanlah yang aku khawatirkan saat ini.
Apa maksudmu?
Kau ingin menahan dia disini hingga dia mengatakan yang dia tahu?
Aku tak menjadikan dia sebagai tahanan untuk mendapatkan informasi.
Gadis malang ini tersesat di dalam bayangan,
Jauh dari kasih Tuhan.
Jika kita tunjukkan cahaya padanya.
Jadi apa rencananya?
Apa kau berdoa agar dia hidup atau mati?
Aku berdoa untuk jiwanya.
Ini salah.
Aku tak mau tanganku berlumuran darah.
Tanganmu sudah berlumuran darah.
Perang telah dimulai.
Pikirkan perkataanmu.
Kita tak bisa menjelaskan kematian Kelly.
Pria di stasiun kereta bawah tanah.
Orang yang menyerangmu,
Bunuh dirimu.
Jadi kekuatan tak terlihat yang bertanggung jawab ?
Pembantaian di Afrika.
Banjir di Bangladesh.
Aku bisa menunjukkan saat yang tepat ketika keadaan jadi tak terkendali.
Semua itu musibah, kawan.
Ada fotografer lain disana.
Kehadiranku...
Membuatnya terbalik.
Ayolah, kawan. Itu pemikiran primitif.
Orang tidak bisa menjelaskan petir, maka mereka menyalahkan...
....beberapa orang yang sedang kesal di gunung.
Dengar...
Aku tak punya penjelasan yang lebih baik.
Tapi aku tahu pasti ada.
Penjelasan yang rasional.
Maafkan aku, melibatkanmu dalam kekacauan ini.
Dengar, kawan, sudah aku katakan, aku ikut berperan.
Jika kau benar-benar percaya ini, maka...
Entahlah, mungkin biarawati itu dapat membantu.
Simone bilang dia bisa mengadakan pertemuan.
Mungkin saja itu akan menimbulkan masalah lain.
Kau pikir gereja bisa lebih buruk daripada Ann Rutledge?
Iblis yang kau tahu.
Gadis itu...
Veronica, putri Rutledge.
Dia mengatakan apapun tentang ibunya?
Ya, hanya tentang, uh...
Tentang anak yang hilang.
Sepertinya dia menyalahkanmu untuk permasalahan ibunya.
Kau harus kembali padanya.
Apa?
Dekati lagi Veronica dan mungkin,...
...dia akan menjelasakan...
...semua rencana Rutledge yang dapat kita manfaatkan.
Tidak.
Aku sudah jelaskan padanya aku tak mau menemuinya lagi.
Dia cerdas.
Jika aku kembali padanya, dia akan tahu motifasiku.
Rutledge dan Lyons hanyalah puncak dari gunung es.
Pasti ada orang lain yang terlibat.
Dan itu bukan karena ketakutanku.
Mereka punya uang, sumber daya.
Jika mereka benar-benar percaya...
...menjalankan semua ini dengan aku sebagai pemeran utama.
Maka satu-satunya cara kita dapat menghentikannya...
...adalah jika kita punya orang dalam.
Aku ingin kau melakukan ini.
Baiklah.
Tentu.
Mengapa seorang psikiater terhormat...
...membunuh seseorang yang tidak dia tahu?
Aku tidak bilang itu tembakan yang buruk.
Lantas mengapa kau menghukumku?
Ini hanya membuktikan perkataanku sejak lama.
Apa itu?
Damien Thorn.
Dia yang harus kalian cari.
Maksudmu Thorn yang bertanggung jawab...
...untuk semua yang terjadi disini?/ Mengapa psikiaternya datang kesini?
Tidak ada permintaan resmi yang meminta dia datang kemari...
...dan mengunjungi Powell.
Ada yang mengirim Dr. Matthews, seseorang yang ingin Powell mati.
Setiap kali hal-hal aneh terjadi disekitar bajingan ini.
Kematian aneh.
Ada kegelapan ini...
...yang tidak masuk akal.
Sudah kuminta kau untuk melupakannya.
Ceritakan yang sebenarnya padaku.
Kau datang ke mobil trailer entah di daerah mana,
lalu menemui Powell untuk kau hajar hingga babak belur.
Tidak.
Dia sudah seperti itu saat aku tiba.
Katanya yang menghajar dia adalah Iblis.
Powell adalah seorang psikopat gila, paham?
Dia dan Thorn, sudah kenal sejak lama.
Dia tahu apa yang telah dilakukan Thorn,
Maka Thorn mengirimkan psikiaternya untuk membunuh Powell.
Begitulah -- cara kerjanya.
Tidak ada sidik jari.
Dia, uh, mengancam keluargaku-- anakku.
Dia membakar mobilku.
Dia mengirim anjing untuk menyerangku.
Baik.
Kami tak bisa mempercayaimu diluar sana...
...dengan senjata dan lencana, paham?
Aku ingin kedua-duanya.
Tentu.
Lindungi dirimu sendiri.
Oh, ayolah, kau tahu,
Jangan memperburuk situasi.
Aku harap kau membusuk di neraka.
Bukan aku yang mencoba...
...membuat dunia menjadi kiamat.
Siapa yang tahu jika itu... benar.
Sepanjang hidupku,
Ibuku selalu menyanjung Damien.
Bahkan ibuku tak pernah bertemu dengannya hingga beberapa minggu lalu.
Namun dia tetap membaktikan seluruh hidupnya untuk Damien,
Menghancurkan segalanya.
Keyakinan mendorong kita untuk melakukan hal-hal jahat.
Apakah ibumu ada kaitan dengan kematian kakakku?
Itu adalah kekuatan yang lebih besar.
Dengarkan aku.
Kau kehabisan darah. Aku akan membantumu.
Katakan padaku bagaimana menghentikan ini-- Ibumu, Damien.
Beritahu aku bagaimana caranya--/ Kau tak bisa.
Persetan.
Dia tak akan memberitahu apapun! Dia sekarat!
Seharusnya kau penuh belas kasih.
Ini kejam./ Aku tahu ini benar.
Ibuku tahu.
Ibuku tahu kau melibatkan gereja ke dalam hal ini.
Dia akan menemukanku.
Tidak masalah.
Satu-satunya cara kau dapat menyelamatkan dirimu...
...adalah menyerahkan aku.
Kau masih bisa pergi.
Yang dipedulikan ibuku hanyalah mendapatkan aku kembali.
Membunuhmu tidak sepadan dengan waktunya.
Apa yang diinginkan Ann Rutledge dari Damien?
Mengapa dia mengejarnya?
Aku tahu ibumu mengirim orang ke apartemen Damien.
Tujuannya bukan itu.
Mereka disana untuk memberi pelajaran untuk Damien.
Omong kosong.
Ibuku tidak suka diacuhkan.
Dan ibuku sangat membenci...
...orang yang mengambil apa yang menjadi miliknya.
Dan jika dia mendapatkanmu kembali, apa yang akan dilakukan ibumu?
Hmm?
Mengirimmu kembali sebagai seorang pembunuh.
Dia memilikimu untuk menghadapi musuh.
Dari setan.
Seorang ibu.
Melindungi.
Dia menyayangi anaknya.
Kasih sayangnya adalah kasih sayang Tuhan.
Ibumu...
Memberikan pistol di tanganmu...
...dan kegelapan ke dalam hatimu.
Apakah itu kasih sayang seorang ibu?
Kau tak tahu apa-apa tentang aku.
Kita harus berdoa.
Jangan sentuh aku.
Cukup!
Damien Thorn?
Letnan Murnau, Kepolisian New York.
Uh, aku baru saja mau pergi. Uh, ada masalah apa?
Aku lebih suka kita bicara di dalam.
Tentang apa ini?
Detektif Shay.
Shay, uh, terlibat dalam penembakan di kantor.
Dia menembak Dr. Matthews.
Dr. Matthews menusuk tersangka pembunuhan...
...saat Shay datang.
Dr. Matthews membunuh Charles Powell?
Bagaimana kau bisa tahu?
Aku, uh, Aku dengar tentang Cray Marquand...
...dan -- dan penangkapan Powell--
Apakah kau pernah menyebutkan Powell pada Matthews?
Tidak.
Huh.
Kami tidak bisa menemukan adanya hubungan apapun.
Kami menggeledah kantornya untuk mencari motif, dan...
...tak bisa menemukan catatan apapun tentangmu.
Dia psikiatermu, 'kan?
Ya, dulu.
Hmm.
Perilaku Shay belakangan ini cukup rumit.
Dia sudah dibebas tugaskan, sambil menunggu penyelidikan penuh.
Jika kau ingin mengajukan surat perintah penahanan---
Menurutmu itu benar-benar dibutuhkan?
Aku tak ingin membicarakan keburukan polisi lain,
Tapi saat seseorang frustasi...
Kau tak pernah tahu.
Akan aku pikirkan.
Uh, terima kasih sudah mampir, Letnan.
Tentu.
Halo?
Amani bilang kau bertemu dengan wanita dari gereja.
Aku ingin bertemu dengannya.
Kurasa itu bukan ide yang baik.
Tak ada tempat lain yang harus aku tuju.
Baiklah.
Akan aku kirimkan alamatnya.
Damien.
Aku Greta Fraueva dari Scisco Dei.
Dia melakukan investigasi untuk Vatikan.
Ada tanda Sang Binatang pada dirimu?
Tunjukkan padaku?
Oh, malang sekali kau.
Jangan percaya pada mereka, bahwa kau adalah iblis,
Anak setan, anak malam.
Kau adalah anak Tuhan.
Hanya kau saja yang berkata seperti itu.
Kita semua adalah bagian dari rencana ilahi.
Ayub menderita...
...dan beliau tak pernah kehilangan keimanan.
Aku bukan orang beriman. Aku hanya percaya apa yang kulihat.
Dan apa yang telah kau lihat?
Sesuatu, uh...
Roh, mungkin?
Aku sedang berada, uh, di Rumah Sakit untuk veteran, lalu...
Aku melihat tujuh prajurit.
Masing-masing terluka.
Dan, uh, mereka berbicara bersamaan,
Tapi sepertinya berasal dari satu pikiran.
Dan apa yang dikatakan mereka?
Kutipan dari Injil. Hal-hal tentang Sang Binatang.
Neraka mengikuti di belakangku.
Jadi itu adalah --
Itu tentang 7 kepala dari Kitab Wahyu.
Terus terpikir olehmu?
Ya. Kurasa ini bukan yang pertama kali.
Saat Kelly tewas, dia mengatakan sesuatu, uh, ada yang memegang dia.
Menariknya ke bawah.
Tidak.
Wajahnya...
Ada sesuatu di bawah sana bersamanya?
Kurasa ada sesuatu yang nyata yang mengikutiku.
Kau bisa menolong?
Itu alasanku disini.
Hey, Veronica, ini aku.
Dengar, um...bisa kita bicara?
Aku hanya, uh...
Ada yang mengganjal dengan pembicaraan terakhir kita.
Ya.
Hey!
Aah!
Dia aman bersamaku. Kau boleh pergi.
Putrinya Rutledge ada disini.
Dia sekarat.
Jika Rutledge tahu dia disini, dia akan datang menjemputnya.
Dia benar. Kau harus menjaganya.
Aku bersamanya.
Mari.
Dengar,
aku akan mengeluarkanmu dari sini.
Hey!
Hey! Buka pintunya!
Dimana dia?
Siapa?
Veronica.
Memata-matai seseorang?
Aku yakin kau punya banyak musuh.
Kau sudah memulai dengan tidak benar.
Jangan menjadikannya lebih buruk.
Hey, jangan mengancam aku, paham?
Aku pernah menghadapi orang brengsek sepertimu.
Dan apakah kau tidak melupakan sesuatu?
Aku dan Damien sudah lama kenal.
Kami berteman.
Bahkan kau tak bisa mengacaukan itu.
Kau hanya orang kecil...
...yang salah masuk teater...
...dan entah bagaimana berkeliaran ke atas panggung.
Jangan berani berpikir kau akan menjadi pemain.
Sekarang...
Dimana putriku?
Sejujurnya aku tidak tahu.
Siapa biarawati dari Vatikan ini?
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Dia datang untuk membunuh Damien. Memangnya untuk apa lagi dia dikirim?
Seperti aku bilang,
aku tak bisa membantumu.
Aku bisa melihat alasan Damien berteman denganmu.
Ya, Damien tak senang kau mengirim Veronica mendekatiku.
Saat dia tahu kau menculikku,
Mungkin dia akan membunuhmu.
Oh, dia sudah punya kesempatan itu.
Tidak ada dalam dirinya.
Belum.
Kurasa kau juga tidak aman darinya.
Kau tak tahu siapa dia.
Aku tahu dengan persis siapa dia.
Biarawati yang akan membunuh Damien. Dia mungkin telah membunuh Veronica.
Aku paham jika kau tak mau membantuku.
Tapi satu-satunya cara kau bisa menyelamatkan Damien...
...adalah dengan memberi tahuku dimana biarawati ini.
Lagipula aku akan menemukannya.
Ini hanyalah sebuah pertanyaan, itu juga jika biarawati belum membunuh mereka.
Baiklah.
Aku akan antarkan kau.
Kau benar-benar berpikir bisa menghentikan...
...apapun penyebab kematian di sekitarku?
Aku pernah berurusan dengan hal seperti ini sebelumnya,
Tapi tak pernah seberat ini.
Bagaimana jika aku benar-benar Antikristus?
Maka itu adalah...
...kehendak Tuhan.
Dan tak ada yang bisa dilakukan?/ Kau harus punya keyakinan.
Tuhan punya rencana untuk kita semua.
Jika kau ditakdirkan untuk menjadi Kristus Kedua --
Maka Tuhan dapat melakukan pekerjaan kotornya sendiri.
Kau mungkin telah dipilih.
Kau mengatakan itu seakan-akan sesuatu yang baik.
Ini terasa seperti penyakit yang mematikan.
Hidupku menghasilkan kematian yang tak terhitung jumlahnya.
Bagaimana kau bisa mengabdikan dirimu untuk Tuhan seperti itu?
Jangan mengujiku
Jangan melihatku seperti itu.
Aku sama tersesatnya sepertimu.
Jika ada iblis dalam dirimu, maka itu tak akan pergi.
Kita harus mematahkan cengkeramannya.
Ibu.
Veronica.
Bu, kau dengar aku?
Dimana kau?
Bu...aku...
Shh, shh. Shh.
James...
Kau sedang apa?
Aku sedang membuat kasus. Semua ada disini.
Berhenti./ Barang bukti.
Hentikan./ Kita dalam bahaya, Patrick.
Aku diserang anjing. Jacob hampir mati.
Aku nyaris tak bisa selamat dari mobil terbakar.
Semua itu kecelakaan./ Semua itu bukan kecelakaan!
Tak satupun semua ini kecelakaan.
Sesuatu yang mengerikan sedang terjadi di luar sana.
Dan---dan semua orang...
...mengabaikan begitu saja.
Dia harus dihentikan.
Kau kehilangan akal sehat.
Ayah, apakah monster akan kembali?
Hey, pergi ke kamarmu, sobat. Semuanya baik-baik saja.
Tidak, Jacob, kemarilah.
Dengarkan aku.
Semuanya tidak baik-baik saja.
Ada monster,
Tapi aku akan melindungimu./ Hey, hey.
Dia hampir mati. Dia harus tahu alasannya.
Kita akan pergi ke rumah kakakku. Ayo, ayo.
Iblis pelakunya.
Apa?
Hey. Hey, ayo.
Patrick!
Jacob!
Aah!
Tolong!
Seseorang tolong aku!
Ayo.
Hentikan.
Kumohon, hentikan.
Hentikan.
Ayo.
Hey.
Jika aku mati, ini-- ini akan pindah ke orang lain.
Bahkan dengan semua pengalamanku,
Aku tidak berani mengatakan memahami cara kerja roh.
Berimanlah padalah Yesus Kristus.
Ini saatnya.
Kau harus terlahir kembali. Iblis.../ Jangan lakukan ini.
Harus ada di bumi, lebih dekat ke neraka./ Hey, jangan! Tidak!
Jangan! Hey, hey, hey, kumohon./ Saat kau bangkit, kau bisa terlahir kembali!
Tarik aku! Tidak!
Yesus Kristus berjanji akan bangkit!
Kau akan diselamatkan.
Ayo, ayo, disini.
Dengarkan aku. Kau akan baik-baik saja.
Diam disini, paham?
Yesus Kristus berjanji akan bangkit!
Kau akan diselamatkan.
Hey!
Amin./ Amin.
Aah!
Hey!
Aah!
Ayah, tolong aku.
Jacob?
Ayah, tolong aku. Mereka menyakitiku.
Siapa yang menyakitimu? Apa kau disini, Jacob?
Ayah.
Jacob?
Ayah, tolong aku.
Jacob?
Ayah.
Ayah, tolong aku.
Aah!
Tidak, tidak!
Anak malam, Namamu adalah kematian,
Dan Neraka akan...
Kekuatan menginginkan apa yang diinginkan.
Roh dan hidupmu akan lenyap.
Sang Binatang...
Damien!
Berhenti!
Apa yang kau lakukan?
Ini adalah cara kerja Tuhan. Jangan ikut campur!
Aah!
Uhh!