Sebelumnya, di "Future Man"... / Pointed Circle menyerang kita.
Kau di tusuk Wolf dan Joosh dari belakang.
Mantan kawanmu temukan kelemahan
dalam kodeku. / Aku racun Stu.
Dia takut padaku. Jika otakku diunggah
bisa kurusak sistemnya. / Hanya ada satu cara
menuju mesin unggah: Kau harus lewati komando.
Setelah di dalam, kelabui sensor wajah.
Kita akan baik saja. / Kaisar robot jahat, Stu.
Akan melepaskan mesin pembunuhnya
jika kalian serang Mons.
Kalian salah besar! / Ini bukan untukmu. Aku J1.
Aku J1.
Joosh? / Aku akan matikan diri
sangat cepat, lalu dia akan tetap kuunggah
dan menyiksanya untuk selamanya.
Tak ada pesawat antariksa!
Tak ada MARS!
Itu semua bohong!
Lepaskan Robot Pembunuh.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BOLAGALAXY.INFO
Nonton Film & Drama Serial Sub Indo
Bangun, Prajurit.
" The Brain Job " Alih bahasa: Nerdian
Mereka semua mati. / Tidak semuanya.
Masih bisa kudengar beberapa teriakan.
Setidaknya penderitaan mereka sudah berakhir.
Terasku.
Darah mereka di tanganku. / Ini bukan salahmu.
Di lenganku, lututku, dan wajahku, dan...
Ini Thimble.
Darahnya semanis dia.
Dulu.
Darah manis itu salahku.
Aku dibutakan rasa mengasihani diri.
Aku tidak bisa melihat Stu yang sebenarnya.
Si Iblis.
Apa itu? / ABP.
Alat Bunuh diri Pribadi.
Kita kalah perang.
Kita sembunyi di bunker.
Tak ada yang sehina ini.
Yang mana sebelah kiri dan kanan?
Tidak penting. / Desainnya bagus.
Ya. / Sungguh?
Kalian melempar handuk putih karena...
...para robot pembunuh yang tak terkalahkan?
Seperti itu. / Ya.
Sebenarnya, 12 juta.
Aku menolak itu.
Itu bukan akhir ceritaku.
Bagus. Lebih banyak titik bunuh diri bagiku.
Menengok kembali, aku menyesal pilih suara itu
saat aku berusia 14 tahun. / Kau sangat meyakinkan.
Itu melelahkan dan tidak buahkan hasil.
Andai aku lebih sedikit habiskan waktu di toko.
Dan sering bersama Lugnut. / Aku mulai darimana?
Kubuat banyak keputusan buruk.
Kurasa yang paling kusesali adalah saat...
tanganku masuk ke otak Stu dan menyenangkannya.
Baiklah, aku...
Aku juga agak menikmati. / Tunggu, kau lihat otak Stu?
Lebih dari melihatnya.
Kumainkan sampai selesai.
"Komputaboinken." / Bagaimana bisa?
Kami habiskan waktu mencari prosesor inti Stu.
Kau tuntun kami ke sana, dan kita bisa kalahkan Stu.
Itu dilindungi ketat.
Kita tidak akan pernah melewati keamanan.
Kecuali sistemnya mati.
Dekatkan aku dengan Stu dan kulakukan keahlianku.
Biar kubuat kesal dia.
Dia tambal dirinya. Jadi kekuatanmu itu?
Sudah tak berguna.
Hanya itu yang kumiliki.
Tapi kita punya ini.
Cameronium di sini cukup naik gunung itu.
Wolf, kau terlalu sedih membuat bom?
Tunggu, aku punya ide yang lebih baik.
Apa-apaan? Itu tidak mungkin.
Kulihat itu meledak.
Reproduksi rekayasa terbalik dari yang ini.
Kau pikir kami bodoh menguji
bahan bakar uji coba ke PWM-mu? / Ya.
Itu menjelaskan setiap keputusanku sejak itu.
Ini bagus.
Apa yang kita lakukan?
Kita lompat kembali ke waktu sebelum
Stu menambal dirinya, lalu kugantikan diriku,
kuambil tempatnya, jangan bertengkar
dengan Jimmy McGurgin, kuunggah diriku, setelahnya
superkomputer mati, 'kan?
Mungkin. / "Mungkin."
Kau mengirimku mati untuk "mungkin"? / Kami tak 100%
yakin mengunggah dirimu akan berhasil.
Hanya 78%.
Itu Rencana B, tapi itu rencana terbaik kami.
Rencana A hancurkan prosesor inti dari Stu.
Itu baru 100%, dan kini kita bisa.
Sat Stu menambal dirinya, dia mati selama 11 detik.
Kita lompat ke saat itu, pertahanannya mati.
Kita masuk ke sana, dan hancurkan otaknya.
Areanya luas.
Kita takkan sampai di sana tepat waktu.
Kecuali kita bisa mengulur waktu.
Saat memakai PMW,
kita lompat di waktu, tapi bukan di ruang.
Jika kita lari 11 detik, katakanlah sampai di sini.
Jika kita lompat saat di sini, kita masih di tempat sama.
Hanya 11 detik sebelumnya.
Kita bisa terus lari-lompat, lari-lompat, lari-lompat.
Perpanjang waktu kita sebanyak mungkin.
Sampai kita lewati pertahanan Stu.
Lalu kita buat dia pusing. Yang takkan dia lupakan.
Karena dia akan mati.
Atau dia tidak akan ingat karena kita
akan membunuhnya. / Aku suka rencana ini.
Itu rencana pemenang.
Aku ikut. Setelah ini.
Ya Tuhan.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BOLAGALAXY.INFO
Corey!
Nonton Film & Drama Serial Sub Indo
Aku belum melihatmu sekitar sepekan, kawan.
Aku baru saja ingin bersihkan mobil OJ.
Kau benar soal dia.
Dia orang hebat. / Sudah kubilang.
Ada apa?
Bantu aku, Blaze. / Apa saja.
Bagus. Lakukan perjalanan singkat ke Utah.
Menyusup ke komunitas poligami, nikahi semua
orang-orang cantik ini, lalu nafkahi mereka.
Dan besarkan gadis cilik ini, Lugnut, seolah dia putrimu.
Baik.
Jadi mana Tugboat?
Di di dunia ini, di OJ 1993 yang paling aman.
Hidup akan lebih mudah bagi kalian.
Tidak bisakah kau tinggal agak lama, Papa Palsu?
Harus kuamankan Terasku.
Aku tak tahan melompat ke waktu-waktu bersejarah.
Baru saja kudampingi Lugnut menikah.
Wolf, kau punya mesin waktu.
Kenapa terlambat 10 menit? / Maaf.
Aku masih pakai waktu di pulau.
Pulau indah khusus untuk pernikahan.
Coba tebak siapa yang main di resepsi.
Tidak? Tidak ada yang mau tahu siapa?
Baik. Tak usah tahu kalau begitu.
Saat kita lompat, kita beri diri kita cukup waktu
untuk masuk ke dalam kompleks Stu.
Saat dia tambal dirinya,
kita lari cepat. / Ini sedikit bocoran:
Pintu masuk rahasia ke kompleks Stu
ada di hanggar, kalian bertiga harus
lewat situ, hindari Stu, pasukan komandonya.
Dan diri kita yang lain. Ingat.
Aturan "Back to the Future II" berlaku di sini.
Apa? / Abaikan saja dia.
Wolf.
Jalankan PMW.
Aku tidak ikut.
Ini orang-orangku.
Aku pemimpin mereka.
Aku tak bisa tinggalkan mereka mati di sini.
Nasib mereka takdirku.
Sial.
Kau versi lebih baik dariku.
Aku tahu.
Kau harus merekrutku dari tiga jam yang lalu.
Jangan cemas, dia akan paham.
Baik.
Saatnya selamatkan dunia lagi.
Hoobastank yang kusewa.
3 JAM SEBELUMNYA
Tetap di dekat Pod.
Satu rambut ke kiri dan kau ketahuan.
Kami bisa jelaskan. / Aku mengerti.
Apa rencanamu masuk ke hanggar?
Berapa banyak penjaganya?
Dua penjaga. / Bisa tunjukkan pos jaga?
Perangkap tikus Otter?
Hanya itu rencana yang masuk akal.
Wahana antariksa akan bawa kalian ke dunia baru.
Dunia dengan potensi tanpa batas.
Dunia yang bebas dari keterbatasan
hidup di planet sekarat ini. / Jangan lihat aku!
Aku buruk rupa.
Aku monster.
Darurat medis.
Terima kasih.
Maaf. Temanku di situ.
Kalian akan masuk. Setelah itu, kalian capai
ruang depan, dan kalian akan punya helm sendiri!
Selamat Datang Di 1954
Jangan Terima Keju Dari Orang Asing. Salam Cinta, Otter
Perangkap Tikus Otter
Lubang palka tersembunyi ada di sebelah hanggar.
Kau hebat. Ini akan berhasil.
Aku tahu.
Diriku yang muda. Naif, penuh harapan.
Jangan sampai dia melihatmu.
Dia tak lihat apa-apa. Matanya bengkak.
Percayalah. Kita terus bergerak.
Bersiaplah bepergian ke dunia baru berani.
Tatap baik-baik wajah menjijikkanku.
Penis.
Aku kenali itu.
Cepat, dia mengejarmu. / Apa?
Apa? / Tidak.
Tidak ada. Maaf
Tidak ada orang yang mengejarmu.
Semuanya lancar.
Rencana akan lancar. Kau hebat.
Tidak, ada sesuatu.
Ada juga Bar Taco sepuasnya.
Di setiap pesawat antariksa.
Sial.
Ada seseorang yang ingin kuperkenalkan.
Sudah kuduga. / Hei, sobat.
Kami bisa jelaskan. / Tunggu, kau adalah aku?
Apa yang terjadi di sini?
Aku marah padamu. / Ini membingungkan.
Apa yang kau lakukan? Dia harus berada
di stand perkenalan. Stu perkenalkan dia.
Sedang kuusahakan / Dengan siapa kau bicara?
Ty-Anne. Dia hebat.
Kau salah soal semua.
Beri kami dua detik menjelaskannya.
Ada apa?
Itu gila!
Aku makan kacang tanpa ada gunanya?
Bukan.
Kau sangat penting.
Tidak sepenting kau.
Kau sangat penting.
Ini berhasil jika Stu lihat kau lalu tambal dirinya.
Aku umpan?
Aku J-1!
Jangan jadikan aku umpan.
Bawa Josh si Wajah Kacang ke depan.
Aku Josh Si Wajah Kacang?
Sial. Aku harus diam.
Itu salahku. / Dia segera kemari.
Kalian akan menyukainya.
Dia hebat.
Temukan pacarku.
Singkat cerita.
Kalian mau merusak hari besarku.
/ "Hari besarmu"?
Kau dengar katamu? Aku kemari karena sadar
kau/aku adalah bodoh. / Kau hanya cemburu.
Kau gila. / Tiger, sabar.
Hei, ini aku.
Wolf versi tiga jam dari sekarang.
Wolf yang akhirnya belajar beberapa hal.
Tidak masalah jika kau seorang Biotik.
Atau Bio-Tech, atau Chope yang kotor dan tidak baik.
Yang terpenting kau adalah kau.
Kita semua pernah salah.
Aku sesali caraku memperlakukanmu.
Saat ini kau tidak ingin mendengar kebenaran.
Aku mengerti.
Aku mengerti, pernah kurasakan.
Pergilah dengan damai.
Gabung kembali dengan pacar hologrammu untuk
peluncuran MARS pura-pura seolah semuanya normal.
Itu saja yang kami minta.
Aku punya ide.
Kau makan kacang dan kugantikan kau.
Itu agak bodoh.
Kau sudah makan kacang dan tenggorokanmu tertutup.
Kau juga!
Bawa dia kembali.
Kita kehabisan waktu. / Kau meyakinkanku.
Akan kulakukan, karena aku peduli umat manusia.
Dia akan laporkan kita. / Bagaimana kau tahu?
Aku hanya bicara soal perasaanku saat bohong.
Pertanyaan cepat:
Kalian mampu untuk menjalani misi ini?
Aku mencoba. Misi ini demi manusia.
Bukan siapa J-1. / Ya, kata J-1.
Kau terlalu kuat. / Ya.
Kau juga.
Kau benar.
Ini soal jumlah.
Jumlah semua orang yang akan tewas
jika kau tidak ke garis depan sehingga Stu
bisa melihatmu. / Lantas?
Kukorbankan saja diriku
dan entah dibunuh oleh sekelompok robot
atau terjebak sendirian di garis waktu sialan ini
selagi kau, Wolf dan Tiger mencicipi kemenangan
lalu keluar merebut dunia? / Hei.
Kau juga punya peran.
Kau pikir para prajurit yang tewas di Pantai Omaha
tidak kalah penting dari semua yang tewas
melalui Tembok Berlin dan membunuh Hitler?
Kau ingat nama mereka?
Tidak. Apa itu penting?
Tidak, karena mereka masih tetap pahlawan.
Karena itu "Makam Prajurit Tidak Dikenal"
salah satu makam paling populer di seluruh dunia.
Sialan, kau hebat.
Baik, akan kulakukan.
Hei, wajah pemberani.
Hampir benar.
Kalahkan mereka, prajurit.
Kau akan berhasil.
Syukurlah.
Baik.
Dia kembali ke jalurnya.
Berikan aku kabar Tiger dan Wolf.
Ada yang pernah nonton, "Weekend at Bernie's"?
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BOLAGALAXY.INFO
Maaf, Achilles.
Kau yakin bisa menyamar jadi aku?
Aku tidak tahu. Kau beritahu aku.
Aku menyamar selama 20 tahun.
Nadaku bisa kuturunkan dan bisa menatap tajam.
Ayolah. Seperti itu suaraku?
Dia lumayan.
Di situ kalian.
Aku tersesat.
Bisa antar aku ke pacarku?
Aku sudah lihat KA1.
Kuulangi, Kekasih Asli 1 dalam perjalanan.
Ya!
Sebentar lagi!
Menaiki kapal menuju ke dunia baru berani.
Ratuku.
Pakaianmu dirancang untuk tubuhmu.
Dan tubuhmu merancang pakaian itu.
Ya.
Baik. / Ada apa?
Kau seperti mau muntah.
Aku hanya gembira.
Hanya gembira.
Tak sabar ke tempat kita bisa saling sentuh, Sayang.
Baik.
Kita dalam posisi.
Sisanya terserah si Wajah Kacang.
Dia akan baik saja.
Kuberi dia pidato yang menginspirasi, kita aman.
Hebat. / Baiklah!
Jimmy, giliranmu!
Sampai jumpa di MARS! / Tidak jika kulihat kau duluan.
Aku mencintaimu, Stu.
Akhirnya.
Kenapa lama sekali? / Jangan cemas.
Si Wajah Kacang pasti akan berhasil.
Tetaplah siaga.
Aku kenal kau.
Ada sesuatu.
Berhenti.
Hentikan peluncurannya.
Sudah kuduga.
Kau belum siap.
Kita jeda.
Ada apa? / Sebelum kita masuk.
Bagaimana Ty-Anne? Kita belum bicara
bagaimana perasaanmu di tinggalkan olehnya.
Mari bahas itu. Sekarang.
Empati.
Kemampuan memahami dan berbagi emosi orang lain.
Kau punya itu. / Ya.
Ya.
Aku baik-baik saja.
Kita lanjutkan? / Tunggu.
Bagaimana tahun-tahun kau habiskan bersama?
Malam nonton film atau sarapan makan malam.
Dansa Sekolah-Rumah.
Pasti kau kencannya dan dia tak permasalahkan itu.
Kau tinggalkan dia begitu saja?
Kau benar.
Di 34 tahun terakhir, kulakukan untuknya.
Tentu aku pernah salah. Tapi aku menyayanginya.
Aku tidak pernah berpikir bisa melalui ini tanpanya.
Sampai kita terikat.
Dan kumatikan sakelarku, lalu Ty-Anne mati bagiku.
Itu pasti berat. / Tidak.
Semudah bilangan pi ke desimal empat juta.
Semua ini tentangmu.
Dia hanya tiruan.
Eksperimen salah.
Benarkah? / Ya.
Perasaan Ayah padanya terhapus permanen.
Obrolan bagus.
Lanjutkan peluncuran!
Maka aku harus beritahu kau sesuatu
yang akan membuatmu kecewa sangat besar.
Akan kuselamatkan kalian.
Prajurit tak dikenal datang.
Antri.
Serahkan padaku.
Joosh.
Kita punya mesin waktu.
Kita bisa pergi ke Abad Pertengahan.
1986, Buena Park, pembukaan meriah.
Sial, bersiap!
Sepuluh, sembilan. / Ayo!
Delapan, tujuh, enam, lima. Empat. / Aku di tengah!
Aku di tengah!
Tiga, dua. / tekan!
Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam, lima, empat, tiga, dua, satu.
Ayo, tekan!
Lampunya keren!
Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam, lima, empat, tiga.
Tekan!
Lampunya keren! / Sial.
Apa kita tahu itu akan terjadi?
Ya. Pernah nonton "Memanjat Waktu 3."
Apa? / Itu hebat.
Lari. / Lima, Empat.
Empat, tiga. / Tekan!
Dua, satu.
Tujuh, enam. Kita tahu itu akan terjadi?
Itu akan mengusik kita.
Apa yang akan terjadi pada mereka semua?
Siapa peduli? Mereka bukan kita.
Tiga, dua, satu.
Tekan!
Itu kita di depan kita!
Dan di belakang kita!
Kenapa kita masih lari? / Tunggu, ya.
Dua, satu. / Sebentar.
Jika mereka sampai di sana lebih duluan
kita bisa jangkau lorong saat Stu kembali daring.
Saat senjata menyala lagi, kita tidak ingin ada di sini.
Kita bisa pergi?
Apa kita punya kehendak bebas?
Mungkin? / Baik.
Ayo pergi dari sini.
Kecuali grup yang pertama gagal
dan kita bisa ke depan.
Lalu mereka butuh orang lain ambil alih.
Dan itu adalah kita. / Apa?
Persetan kalian. / Apa-apaan ini?
Aku bersumpah.
Kenapa kita tidak terus berlari dan lompat saja?
Bukankah kita akan sampai di sana nanti?
Entahlah.
Sampai jumpa di 7734, brengsek!
Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam, lima, empat, tiga.
Apa?
Kita harus pergi.
Pintu itu takkan terbuka!
Pasti terbuka!
Kita kehabisan waktu!
Melompat! / Melompat!
Joosh? Wolf?
Tiger.
Jika Tiger di sana... / Hai, Ayah.
Aku meremehkanmu.
Kau tahu berapa kali aku ingin berhenti?
Untuk bunuh diri?
Melakukan apa saja selain bersamamu?
Dan semua sepadan.
Itu menyakitkan.
Tiger. Kupikir kau menyukaiku.
Kau manfaatkan aku saat aku rentan.
Bagaimana lagi caraku membuatmu menyukaiku?
Tidak!
Tunggu! / Stu, ini Kode Penghancur.
Harus kulakukan. / Semua demi kau, Tiger!
Dan untukmu, Ty-Anne. / Kau mau membunuh
seluruh manusia. / Ya, untukmu!
Aku tahu aku bohong.
Aku tahu akan membunuh jutaan orang tak bersalah.
Tapi akan kuselamatkan lebih banyak manusia.
Itu disebut analisa resiko-manfaat.
Sudah kucek. Percayalah. Semua memihakku.
Kami tidak.
Kupikir manusia kelemahan. Dan ternyata hanya itu
yang membuatmu terus mau berjuang.
Semua yang kalian alami. Peluang yang kalian hadapi.
Dan kalian tidak pernah menyerah.
Kalian semua.
Sistemku tidak pernah bisa menjelaskan itu.
Karena itu sungguh tidak masuk akal!
Bagaimana caranya? Bagaimana?
Kera tak berbulu!
Itu prosesor intinya, 'kan?
Tidak!
Aku mati.
Baik. Ini tidak seburuk yang diharapkan. / Ya.
Dirimu lebih banyak mati daripada kami.
Agar adil, banyak dari mereka dimutilasi.
Menyedihkan.
Wolf? Ada apa?
Tak enak rasanya saat ruangan penuh mayatmu?
Buang-buang bakat.
Berlutut. Dua detik untuk patuh di mulai sekarang.
Siapa kalian? / Kalian ditahan
karena melanggar Statuta HXB34 dari
Kode Waktu dari Santa Clarita County.
Santa Clarita?
Iklan dan Rekues Subtitle Via WA : 0897-5504-856