Sebelumnya di "Future Man"... / Orang Nyasar Kotor!
Lemparan batu ke wajah!
Kenapa tersenyum, Binx?
Rasa sakit ini adalah harga kebebasan.
Wolf dan aku mujur masih bisa hidup.
Wolf? Siapa wanita itu?
Ayah menyukainya. / Tidak.
Ayah ingin tempel penis-hantu ke kembaran-waktuku?
Saat kau di NAG, kau akan lihat kelebihannya.
Kita tak korbankan semua orang
dan segalanya demi masa depan jelata.
Kau bajak otakku untuk tanyakan Stu Camillo?
Ya, tapi simulasi memberi tahu kami lebih banyak.
Aku diculik teroris waktu.
Ingin memicu perang. Aku ketakutan.
Eunice Hogeveen?
Di mana PMW-ku, Keropeng Sialan?
Kunjungi Agen Bola Terpercaya SAHABAT-ARENA.BIZ
Orang Nyasar! Di antara roda!
Orang Nyasar kotor!
SALAH BERSANDAR
Hei, Torque!
Kue kacangku tenar di kalangan pengrajin roda.
Benar, Funnel.
Kueke masih banyak.
Wajahnya terluka.
Dan mana kacamatanya?
Dia tidak bisa melihat tanpa kacamatanya.
Pasang kacamatanya.
/ Ini lagi, ya?
Dia tidak bisa melihat tanpa kacamatanya.
Ayolah, Ayah.
Tidakkah ini agak berlebihan?
Ayah tidak harus merasa seperti ini.
Kuhapus saja dari bank memoriku?
Kumatikan saklar dan Tiger hilang selamanya?
Ya, Ayah mampu melakukan itu.
Ayah malah menyiksa diri dan orang lain?
Kata Dr. Ahmadi pria sejati hadapi rasa sakit.
Ayah manusia pura-pura.
Dan dia adalah ahli terapi pura-pura.
Pria sejati harus hadapi rasa sakit.
Aku tahu sudah buruk saat kita hanya berdua.
Tapi jauh lebih buruk saat Tiger ada di sini.
Mari kembali ke yang buruk saja.
Bagaimana?
Ya!
Dia kembali! / Baiklah.
Ya Tuhan. Lihatlah tempat ini.
Dia tak boleh melihatku seperti ini.
Tidak, Ayah!
Jangan lakukan ini.
Dia yang terburuk dan memancing keburukanmu.
Ayah tidak peduli. / Kau, keluar.
Kau, nyalakan kamera.
Aku ingin mata-matai semua orang.
" The Binx Ultimatum " Alih bahasa: Nerdian
Masih bisa kucium bau orang Nyasar.
Ada apa?
Aku diserang orang Nyasar yang cemari roda pagi ini.
Nyasar, ya?
Sepertinya kau alami pagi yang berat.
Di mana si Nyasar itu?
Kulaporkan ke PIN.
Polisi Internal Nyasar ?
Mereka membawanya ke Lubang Penghancur.
Jauh lebih baik daripada si jangkung bodoh itu.
Kenapa mereka boleh hidup nyaman?
Nyaman, ya? / Ya.
Jika terserah aku, kueksekusi orang luar.
Aku pernah kenal orang sepertimu.
Tapi NAG punya masalah lebih besar.
Yang membuat orang menyebut tempat ini jelata.
Siapa yang mau mengatakan itu?
Dan apa artinya itu?
Artinya orang disiksa karena cara bersandar.
Jangan bersandar aneh.
Atau orang BAB sembarang tempat.
Kau ingin mereka menahan BAB?
Atau roda dihargai satu chit. Seperti rumah atau kancing.
Semua itu bagian dari rencana induk Vise.
Vise [Catok]?
Tuan Agung NAG.
Kami sudah jarang melihatnya lagi.
Dia yang merancang seluruh tempat ini.
Bagaimana cara bicara dengan Vise?
Kau tak bisa bicara langsung dengan Vise.
Tunggu sampai datang surat tersegel lilin merah
muncul di pintumu yang memintamu dikunjungi.
Baik.
Tapi di mana rumahnya?
Nonton Film & Drama Serial Sub Indo
Aku tak berbuat salah.
Aku hanya tidur di lantai temanku.
Orang Nyasar tidak boleh lama berkawan.
Apa? / Dan bersenandung.
Kenapa semua orang menghancurkan barang?
Teknologi jadi alat pembunuh
dan penindas orangku sejak beberapa generasi.
Itu hanya penekan panini yang tak bahaya.
Tidak lagi.
Astaga. / Kini jadi bahan bebas teknologi.
Kau akan pahami dalam 5 tahun. / 5 tahun? Tidak.
Ini keliru. Aku bukan orang nyasar.
Benar. Kini kau penghancur.
Tidak, bukan itu juga.
Aku hanya kunjungi temanku, Torque.
Kau mungkin pernah dengar nama Torque.
Mari kita ke kota dan jernihkan masalah ini.
Kau teman Torque?
Pengrajin Roda, Pencetus Kereta?
Ya. Kau kenal dia?
Cukup baik dan tahu dia takkan mengakui
berteman dengan orang Nyasar rendahan.
Hancurkan semua itu
sebelum matahari menyentuh lubang ketiga.
Apa?
Tunggu. Sebelum menyentuh apa?
Apa itu waktu yang lama atau sebentar?
Sial.
Apa-apaan ini?
Binx?
Ya Tuhan. Binx, kaukah itu?
Ya Tuhan.
Aku senang melihat wajah yang akrab.
Harusnya aku tak kemari.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya SAHABAT-ARENA.BIZ
Nonton Film & Drama Serial Sub Indo
Jenderal Vise?
Halo?
Berhenti melongo dan masuk ke dalam.
Pengrajin Roda Torque.
Pria yang kembali dari kematiannya.
Ini kehormatan, Tuan.
Matamu nyanyikan rasa sakit padaku.
Kurasa itu karena gelap.
Jangan menyangkal penderitaanmu, Nak.
Aku tahu kegelapan yang melekat di jiwa
setelah melewati ambang neraka.
Itu akan mengubah seorang pria.
Sebenarnya itu yang ingin kubicarakan.
Ketaksabaran anak muda.
Langsung ke intinya, ya?
Ayo ke bengkelku. Aku ingin mengenalmu.
Kau mungkin mengenali beberapa barang antikku.
Maafkan hobi Pak Tua ini.
Ini semua adalah kenangan masa lalu.
Sepertiku.
Tidak. Kebijaksanaanmu, mengesampingkan
estetika desainmu, sangat mengesankan.
Aku suka pengingat masa lalu, sekarang.
Yang akan datang, yang tak akan dan terlanjur tidak.
Dan binatang. Aku suka binatang.
Itu yang kuharap dari arsitek bijak NAG ini.
Tapi kau ada keluhan. Selalu ada keluhan.
Bukan itu tepatnya.
Hanya pertanyaan yang konstruktif.
Yang membuat kita jadi lebih baik.
Hal-hal kecil: Sistem peradilan,
deflasi uang Chit, BAB di jalanan.
Kau tahu yang membuat komunitas berkembang,
Pengrajin Roda Muda?
Sistem fiskal yang hargai tingkatan upaya
dengan tingkatan upah?
Omong kosong.
Hal terakhir yang dibutuhkan tempat ini
adalah aturan kohesif.
Aturan membuat orang yakin dunia bisa dipahami.
Tidak bisa. Dunia ini kekacauan.
Itu sebabnya aku membuat NAG ini.
Sebagai pengingat logika itu jebakan.
Itu Myrm?
Matamu jeli, Nak.
Ya, itu hadiah dari Bio-Tech Necro-Hangar.
Dan kau pasti paling paham kengeriannya.
Kau selamat dari Myrm?
Saat ada di tengkorak,
mereka takkan pergi sampai otak melompong.
Benar.
Bisa saja jika bersedia potong setengah otakmu.
Kau buat NAG ini memakai setengah otak?
Ketaksabaran anak muda.
Langsung ke intinya, ya?
Ayo ke bengkelku.
Aku ingin mengenalmu.
Ini menjelaskan banyak hal.
Mungkin jika kau mau turun ke jalan...
Kutemui kau di jalan.
Apa? / Tantangan diterima.
Kita De-Bat besok saat bulan menyentuh lubang kelima.
Tunggu, Jenderal Vise. Bukan itu maksudku.
Kau menantang Vise untuk De-Bat?
Maksudmu "debat?"
Kau bilang debat. Aku bilang De-Bat.
Kau baru kembali. Otakmu belum beres.
Kau yakin dirimu memenuhi syarat?
Tentu.
Akan kulakukan De-Bat.
Kusampaikan keluhanku, dan dia terima saranku.
Memperbaiki NAG.
Tidak, pemenang De-Bat menjadi Tuan Agung baru.
Itu juga boleh.
Tapi mereka mencoba membunuhmu.
Meski punya kekuatan,
tidak berarti kau harus menyalahgunakannya.
Ini pelanggaran privasi.
Tidak ada yang terjadi dengan Rolf itu, ya?
Rolf bukanlah yang terpenting saat ini.
Ya.
Aku perlu akses ke semua CCTV-mu.
Agar kau tetap aman.
Aku tersentuh kau peduli, Tiger.
Saat kau menghilang, aku merasa cemas.
Ini harusnya membuatmu cemas.
Kenapa kau tak cemas?
Setelah aksi teroris pertama, aku cemas.
Tapi keamananku tidak tertembus.
Akan kuburu dan kulenyapkan pemimpin
dari grup ini dengan prasangka ekstrem.
Pernah kubaca teknik manual penyiksaan
di mana kau di paku penyihir pasir ke kayu.
Al-kitab?
Itu tak perlu.
Achilles bukan ancaman.
Jadi, kau tahu tentang Achilles?
Mungkin Achilles tak nyata.
Grup ini memakai mitologi. Dalam hal ini harfiah.
Pointed Circle berbeda.
Athena beroperasi tepat di hadapanmu.
Yang satu itu menyakitkan hatiku.
Siapa yang menduga dokter di rumahku ternyata kejam?
Aktifkan setiap pengintai di setiap unit Pod di Mons.
Kita berperang, Stu.
Kau pikir teroris takut melihat orang pipis di kamar mandi?
Aku tidak takut. Batas itu takkan kulewati.
Baik.
Maka ini hanya menyita waktu saja.
Aku kembali karena peduli persahabatan kita.
Baik. Aku keluar. Kulakukan ini sendiri.
Dan mungkin kau akan melihatku lagi.
Tapi mungkin tidak.
Kau tahu? Kau takkan melihatku.
Aku jamin itu.
Ini bisa membantu?
Membantu?
Itu sangat indah.
Ya.
Aktifkan sensor wajah
pada Eunice Hogeveen dan semua rekannya.
Aku ingin arsip CCTV dari dua tahun silam.
Semua obrolan, interaksi, jalan tikus, obrolan janggal.
Ini tempat kerja yang sangat berbahaya.
Banyak pekerja rahangnya di kunci karena tetanus.
Mereka bahkan tidak menyebutnya tetanus.
Mereka menyebutnya Mulut Penghancur.
Mulut Penghancur!
Dan mereka tak paham kenapa itu sangat lucu.
Aku tahu. Aku juga tak paham.
Kita semua punya masalah. Semua teras jadi urusanku.
Kini aku calonkan diri jadi Tuan Agung.
Keluarkan aku.
Tiger benar. Tempat ini buruk.
Tiger tidak benar.
Saat ini NAG bagai ulat besar dan berlendir.
Tapi kau tahu ulat berubah menjadi apa?
Aku tahu. Berubah menjadi... / Burung.
Mereka hanya butuh bantuan kepompong.
Telur atau, entahlah.
Aku lupa.
Aku butuh bantuanmu.
Tolong aku. / Baik, dengar.
Haluan negara berbelok perlahan. / Ya ampun.
Setelah jadi Tuan Agung, percayalah aku akan
masukkan reformasi UU orang Asing ke agenda.
Aku tidak akan berbohong padamu.
Aku kalah dalam jajak pendapat.
Wolf, dengarkan aku.
Binx baru sehari di sini.
Dia sudah kehilangan satu mata, harapan,
dan kini dipanggil Winx.
Saat dia menangis, darahnya mengucur.
Dan dia selalu menangis.
Aku tidak sanggup berada di sini lagi.
Ayolah. Tidak seburuk itu.
Kau J-1, kan? J-1.
J-1 tak bisa satu-dua hari menghancurkan?
J1 mampu bekerja hancurkan barang.
Aku cemaskan teroris. Kau ingat mereka?
Yang ingin membunuhku?
Dan kini ingin membunuh orang lain?
Pointed Circle, Athena, Achilles? Ayolah!
Mereka tak ada di NAG.
Kau aman di sini. / Bukan itu intinya.
Intinya, aku harusnya tidak di tempat ini.
Tapi di luar bersamamu menyukseskan misi ini.
Begitu jadi Tuan Agung, kukeluarkan kau dari sini.
Mungkin membuat janji kunjungan denganmu.
Mau jadi Wakil Direktur Urusan Orang Nyasar?
Tidak sebagus Direktur.
Baiklah.
Wolf, kau serius? / Wakil.
Kau tinggal di sini.
Kau mau tinggalkan aku di sini sendirian?
Jangan pergi.
Tolong jangan pergi.
Sikapmu tak baik padaku!
Kalian pergi dulu dan makan malam.
Aku mau selesaikan tumpukan ini.
Kami tidak bisa.
Kita hancurkan bersama. Kita makan bersama.
Aku sangat lapar.
Binx, maksudku Winx, jangan menangis.
Jangan menangis.
Aku akan hancurkan semua lebih cepat.
Maaf. Sial.
Dasar bodoh.
Kau bahkan tidak konsultasi dengan kami.
Kami tidak ingin kehilangan kau, Torque.
Bukan pada politik.
Kalian tidak akan kehilangan aku.
Aku masih menjadi Penyedia kalian.
Caranya? Kau tidak mungkin kalahkan Vise.
Dia tidak pernah kalah di De-Bat.
Dia akan hancurkan kau.
Biar kuberitahu sesuatu.
Jendral Vise tidak percaya perubahan.
Dia lihat NAG dan dia lihat apa adanya.
Tapi aku melihat masa depannya.
Ini rumah yang susah payah kita ciptakan.
Dan di dalam kalian ada kekuatan
yang membuatnya semakin lebih baik.
Kita mungkin puas. Tapi aku menolak itu.
Aku percaya kau, Papa Torque.
"Pengrajin Roda Pembuat Perubahan."
Kalian, lihat? Ini yang kumaksud.
Kemari, Nak.
Ya.
Bagaimana perasaan kalian sekarang?
Sepertinya kita semua sependapat.
Bersulang.
Ayolah.
Sehari bagiku tak cukup belajar menghancurkan.
Ini jadi keras karena kau lambat dan kami tunggu.
Maaf.
Aku tidak tahu. / Bagaimana caranya
ini di hancurkan pakai mulut sekarang?
Maaf.
Kawan-kawan.
Isinya ada kacang?
Aku serius. Isinya ada kacang?
Ada kacang di situ.
Gawat.
Ya Tuhan.
Ini buruk.
Ya Tuhan.
Tidak.
Tolong aku.
Ini tidak lucu!
Mereka tak pernah berinteraksi di CCTV.
Kemungkinannya adalah 20 triliun : 1.
Mereka pasti punya tempat pertemuan.
Jalankan algoritma pencocokan.
Cek silang semua gerakan mereka.
Di mana pun mereka berpapasan,
di situ jejak Athena.
Itu bisa memakan waktu berjam-jam.
Kapan terakhir kali kau tidur?
1951.
Kenapa kau tidak istirahat saja?
Lihat itu.
Kunci-manset itu akses di kompleks ini.
Anggap rumah sendiri.
Terima kasih, Stu.
Aku senang kembali.
Selamat malam, Tiger.
Itu baru saja terjadi?
Maksudmu dia ambil kunci tempatmu ini?
Ya.
Itu baru saja terjadi.
Semua terjadi begitu cepat.
Hei, tenang.
Ini maumu, 'kan?
Lebih dari apapun di dunia ini.
Tapi Pointed Circle membuatku cemas.
Kau harus majukan peluncurannya.
Apa? Tidak.
Ya, kau benar.
Tapi aku perlu waktu jelaskan padanya.
Aku kehilangan dia sekali. Aku tidak mau lagi.
Stu, kau dan masalah mindermu.
Beberapa hari lalu, dia menikammu.
Hari ini dia pindah tempat kemari.
Dia menyukaimu melebihi yang dia tahu.
Percayalah. Aku kenal wanita.
Aku ini versi wanita.
Penghancur punya kode. Namanya Kode Penghancur.
Dan itu tak terhancurkan.
Kami tak kuat jika ada yang lemah, yaitu kau.
Maaf!
Hancurkan lebih cepat, kacang gila.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya SAHABAT-ARENA.BIZ
Nonton Film & Drama Serial Sub Indo
Kupasang di jantung Papa.
Untuk melindungi Papa.
Yakin sudah siap?
Lemarimu sudah di isi?
Aku suka cara pikirmu.
Positif.
Aku punya beberapa ide segar.
Dan diantaranya tidak konvensional.
Kau tidak memakai kartu di sana, 'kan?
Poin bagus. Harus bicara dari hati.
Tidak ada yang suka kutu buku.
Itu membunuh Politikus Dukakis 1988.
Bukannya pesimis.
Tapi jika terpojok, apa kelemahan Vise?
Lututnya.
Baiklah.
Aku cinta kalian.
Tapi kalian bukan ahli strategi politik.
Jangan bersenandung!
Sial.
Kalian siap untuk De-Bat malam ini?
Kenalkan kandidat kalian.
Tuan Agung, Vise Pembunuh Myrm!
Dan sang penantang, Torque Pengrajin Roda!
Aku tak sabar berbagi ideku denganmu.
Bagikan itu ke kematian, Pencuri Takhta!
Para calon, ambil posisi kalian.
Mari mulai De-Bat!
Duel Maut!
Duel Maut?
DEath-BATtle!
Aku tak menyadari isyarat yang satu ini.
Torque, tunggu apa lagi?
Lindungi diri dengan isi kabinetmu!
Celaka.
Lawan aku!
Aku salah mengerti.
Aku tidak tahu.
Aku tidak kemari untuk membunuh.
Aku hanya punya usulan. Jika kalian sudi menyimak.
Duet Maut!
Berdoalah!
Pelan-pelan saja.
Cukup. / Terkutuklah kau!
Turunkan pedangmu.
Kita bicara.
Aku akan pelan-pelan dengan kepalamu.
Bodoh!
Selama satu abad, orang kita berperang.
Kemari!
Tapi selama dua dekade, kita hidup di atas tanah.
Hentikan itu! Kau menyerah, Tuan?
Kita juga harus gerakkan pikiran!
Kucabut jantungmu sebentar lagi!
Ini cara kalian mencari pemimpin?
Duet maut otak tercuci dan sesepuh setengah otak?
Ya! / Tidak!
Jika sudah membidik Torque, tembak saja,
Diterima, Athena.
Torque!
Dengarkan aku, para warga NAG!
Aku menawarkan perubahan yang nyata!
Itu dia. / Ya.
Ya Tuhan!
Mati kau, perampas!
Mungkin kau tidak sepenuhnya bodoh.
Maaf! Ya Tuhan!
Hati-hati dengan J1. Jangan rusak otaknya.
Ya Tuhan! Mereka menangkapku!
Pointed Circle! Tolong!
Tolong aku!
Hei.
Winx? Kenapa kau menyelamatkanku?
Kau orang kami.
Kode Etik Penghancur.
Tak bisa dihancurkan.
Maaf aku mencoba mencekikmu tadi.
Ada dorongan. Aku... / Berhenti minta maaf.
Aku di rumahmu.
Memakai pakaianmu, membongkar barangmu.
Memakai yang tak perlu memakai sidik jarimu.
Jika aku jadi kau, akan kulakukan juga.
Bedanya aku berhasil.
Hei, kita semua punya keterbatasan.
Jangan cemas, sisa satu hal lagi.
Lalu aku pergi.
Janji? / Janji.
Sebelum kau pergi, kau bisa, entahlah.
Mengajarimu cara mencekik yang benar?
Ya. / Enak, 'kan?
Sangat enak.
Torque! Torque! Torque!
Tuan Agung Vise mati.
Hidup Tuan Agung Torque!
Torque, Torque, Torque!
Iklan dan Rekues Subtitle Via WA : 0897-5504-856