Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.vivobetting.org
Aku mungkin dalam masalah.
Jika terjadi sesuatu padaku, cari Detektif Leroy Wright
dan Dr. Max Jennifer. Mereka bisa membantu.
Hei, permisi.
Jika kau mencari mekanisme
penerbangan antariksa nirawak, pilih yang sebelah kanan.
Ini hadiah untuk suamiku. Selalu susah memilihnya.
Ya, aku paham.
Kau sudah menikah?/ Ya.
Atau tidak. Bisa dibilang begitu.
Apa kau bercerai?
Tidak, bukan begitu. Itu akan canggung, bukan?
Tidak, dia diculik oleh alien.
Sayang.
Aku tahu yang kau pikirkan. Aku tidak gila.
Kemarilah.
Dulu aku profesor di Stanford./ Letakkan.
Astrofisika. Anak yang manis./ Saatnya pergi. Oke.
Mari lihat ponsel Ibu./ Meski aku gila,
kau tetap bisa membeli buku untuk suamimu. Itu tidak terkait.
Dengar, Jermaine,
ayahmu dan aku bersama selama 15 tahun di LAPD
sebelum aku mulai bekerja di mall jorok ini...
dan dia selalu bilang dia bermimpi kau kuliah.
Jadi...
Soal latihan SAT?
Bung, umurku 12 tahun./ Jermaine, ucapkan terima kasih.
Kau baik sekali./ Terima kasih.
Buka halaman 60, Jalang kecil.
Ada video...
Diam.
Saat kau sampai di level 18, telepon aku,
karena ada hal sulit di sana yang butuh bantuanku.
Dan jika kudengar kau tidak belajar, aku akan datang...
menemuimu, dan itu akan buruk. Apa kau mengerti?
Ya, Pak. Aku mengerti, Pak.
Bagus, karena...
Oh, Eddie! Yang benar saja!
Ada apa, Leroy?
Orang gila lain minum dari situ.
Setidaknya bidik yang benar. Aku harus mengepelnya.
Permisi.
Kencing di air mancur...
Ghosted S01E01 Pilot
Bagus, kau sadar. Apa kabar?
Aku Max. Siapa namamu?
Leroy./ Leroy. Hai.
Aku sudah sadar beberapa menit, mengira-ngira situasi kita.
Tampaknya kita di belakang mobil van.
Aku bisa melihatnya.
Bagaimana ini? Kau pakai seragam.
Pertama-tama tetap tenang.
Bagaimana ini, Bung?/ Jangan berteriak, oke?
Aku tidak berteriak./ Kau tadi meneriakiku.
"Bagaimana ini, Bung?" Ya, itu teriakan.
Aku minta maaf.
Kalian belum seharusnya bangun.
Siapa kau?/ Kenapa kau membawa kami?
Aku Barry. Aku penculik kalian.
Dan aku bekerja untuk agensi rahasia pemerintah.
Dan hanya itu yang bisa kukatakan.
Itu tidak adil, ya? Aku bekerja untuk Bureau Underground.
Kami menyelidiki hal paranormal dan semua di luar dunia ilmiah.
Apa ini acara kamera tersembunyi? Di mana Alex Trebek?
Tunggu, Alex Trebek punya acara kamera tersembunyi?
Kenapa aku tidak tahu?
Tampaknya kita sudah tiba./ Apa?
Menjauh dariku./ Apa yang kau lakukan?
Apa-apaan?
Di mana kita?
Dan siapa kami? Dan apa mau kami?
Aku yakin kau punya jutaan pertanyaan...
yang tidak akan kujawab. Luruskan kakimu.
Apa yang kau lakukan?
Mengukur untuk membuatkan kalian baju pelindung. Atau peti mati.
Mungkin hanya baju pelindung.
Mereka sudah bangun.
Apa kabar mereka?/ Tidak bagus.
Tuan-tuan, singkat saja.
Aku Kapten LaFrey, dan ini Bureau Underground.
2 hari lalu, salah satu agen terbaik kami, Mike Checker, hilang.
Di hari yang sama, dia mengirimkan ini.
Aku mungkin dalam masalah.
Jika terjadi sesuatu padaku, cari Detektif Leroy Wright
dan Dr. Max Jennifer. Mereka bisa membantu.
Checker merasa kalian bisa membantu, dan kuharap begitu.
Ini penawaranku, 1 misi, 2 hari.
Apa kalian mau?/ Tidak.
Ya, maaf, untuk apa kami membantumu?
Kau astrofisikawan hebat,
tapi Stanford menganggapmu gila.
Menurutku mereka salah.
Aku bisa membersihkan namamu dan mengembalikan pekerjaanmu, Profesor.
Baik, aku mau.
Apa kau bercanda?/ Apa?
Aku tidak mengenal orang bernama Checker ini.
Ya, tapi dia meminta kita.
Mereka menculik kita./ Oke.
Apa pedulimu padaku?
Aku cemas kalau ini...
kesepakatan satu paket. Aku merasa...
apa ini kesepakatan satu paket, atau...
Aku harus pergi. Aku ada tugas.
Misalnya?/ Misalnya menemui teman-temanku.
Kami bertemu di Panera Bread setiap pagi membahas masalah dunia.
Dan aku pemimpin tidak resmi mereka.
Kecuali jika ada Jerry. Lalu situasi jadi aneh, karena mereka
tidak suka dia. Dia agresif./ Baik.
Itu sangat menyedihkan, Leroy, khususnya...
karena kau detektif bagian orang hilang LAPD yang terbaik.
Jika kau membantuku menemukan Checker,
akan kukembalikan kau ke kepolisian.
Bureau Underground dibuat di bawah administrasi Truman
untuk melindungi manusia dari ancaman kekuatan paranormal.
Ekstraterestial, poltergeist dan makhluk Kriptid.
Kalian pernah melihat yeti?/ Ya.
Agan lapangan kami dilengkapi dengan teknologi
senjata terbaru, berkat Annie Carver, pakar senjata dan teknologi.
Bukti yang tak dikenali ditangani Dr. Barry Shaw.
Jika kau menceritakan soal keberadaan kami,
kami akan memastikan...
tak ada yang akan mempercayai kalian lagi.
Mari mulai bekerja.
Agen Checker merahasiakan...
penyelidikan terakhirnya, tapi kami percaya...
itu ada hubungannya dengan perjalanan melalui...
multiverse.
Multiverse? Aku menulis buku tentang itu.
Aku tahu. Dia tidak memintamu hanya karena suka senyummu.
Tunggu. Maksudmu... Ini nyata?
Aku benar?
Oke, ting-tong.
Jika mau aku terlibat, mari kembali...
ke Bumi sebentar. Di mana lokasi terakhir Checker?
Apa kau ke rumahnya? Bicara dengan istrinya?
Checker melajang, tidak punya kerabat, dan apartemennya bersih.
Kau punya akses ke catatan lokasi ponselnya?
Periksa silang data ponsel dengan lokasi penggunaan kartu kreditnya.
Bandingkan kedua petanya.
Apa yang kita dapat?
Tampaknya seperti sebuah pom bensin dan gudang.
Bingo. Checker punya gudang. Apa kau tahu soal itu?
Tidak.
Mulai dari sana. Selidiki. Semoga berhasil.
Kalian punya 48 jam./ Bagus.
Apa dimulai dari sekarang atau dari saat kami diculik atau..?
Pergi./ Aku tahu. Bagus.
Ya. Baiklah.
Kau tahu? Di MIT hanya ada...
"Superstar Akademik.
Bla, bla, bla." Aku...
Dalam diriku, aku masih remaja pemarah.
Baik, aku mengoceh. Bagaimana denganmu?
Apa rasanya menjadi detektif? Keren atau aneh?
Berikan aku cinta sejati.
Hei, ada apa dengan dirimu dan LAPD?
Berikan aku cinta sejati.
Tidak terjadi apa-apa./ Cinta sejati.
Baik, bagus.
Cinta sejati.
Ada apa denganmu dan LAP...
Ada apa denganmu dan LAPD?! Ada apa?
Cinta sejati./ Hei, dengar, Bung.
Kau punya suara indah, oke? Itu, sudah kukatakan.
Tapi jika ingin jadi rekan, kita harus saling terbuka
dan berbincang-bincang.
Pertama, kita bukan rekan.
Kedua...
Apa yang kau lakukan?
Keluar.
Apa?/ Ayo. Keluar.
Jalan berbata kuning berakhir di sini, Toto.
Apa kau serius?/ Ya.
Kau ingin aku keluar./ Aku ingin kau keluar.
Jaga dirimu.
Dengar, Leroy, beberapa tahun ini, aku kehilangan segalanya,
dan semua orang, karena mereka mengira aku gila.
Paham?
Jadi aku butuh ini. Kumohon.
Baiklah.
Benda mengerikan apa yang kau sembunyikan, Checker?
Buku.
Astaga, Leroy.
Ini luar biasa.
Checker membaca bukuku. Keren, ya?
Oh.
Haruskah kutandatangani?
Harus, ya./ 'Kan?
Dia seorang penggemar./ Aku sedang berpikir.
Baiklah.
Saatnya petunjuk.
"Apa kau dalam kegelapan?"
Apa yang kau lakukan?
Astaga, apa ini?
Semua berujung pada pembangkit listrik tenaga nuklir Waterbridge.
Apa-apaan ini?
Max Jennifer, Ph.../ Ayo.
Ya. Baik.
Annie meretas rekaman keamanan PLTN Waterbridge.
Ternyata Checker bekerja menyamar di sana...
sebelum dia menghilang./ Benar.
Kalian harus masuk ke reaktornya
dan cari tahu apa yang dilakukan Checker.
Bagaimana caranya?
Tempat itu dijaga pasukan kecil.
Tunggu, Tuan-Tuan.
Hai. Ya, printer-nya macet./ Itu buruk sekali.
Aku akan mengirim 2 orang terbaikku.
Diam saja dan ikuti perintahku.
Aku melakukan sedikit improv saat kuliah. Kurasa aku bisa.
Kami akan ambil alih dari sini./ Sebenarnya...
akan bagus jika kau bisa menunjukkan cara memperbaikinya.
Mesin ini sering macet.
Kuletakkan alat-alatku.
Dan ini akan lama, jadi mungkin kau mau...
Tidak apa. Aku tidak sibuk.
Baiklah.
Max, bisa tunjukkan caranya?
Tentu, David.
Oh, ya. Ya.
Ini mesin fotokopi.
Ya.
Aku tukang mesin faks.
"Max Si Pria Mesin Faks."
Jika namaku Max, itu pasti julukanku.
Tapi namaku adalah...
Steve.
Baiklah, Steve, senang bertemu denganmu.
Sebenarnya itu mesin faks juga, itu keduanya.
Ini keduanya.
2 dalam 1./ Ya, tentu saja.
Jadi karena ini mesin multi fungsi
kurasa itu keahlianmu.
Maksudku,
karena aku atasanmu, kau saja yang perbaiki.
Baik, tapi sebelum ini, aku bicara pada Sanchez.
Dia mempromosikanku. Aku yang memimpin kini.
Selamat./ Itu menarik,
karena Sanchez dipecat.
Berhenti membantah!/ Baiklah. Aku akan pergi.
Tidak. Aku ingin kau melihat ini.
Kenapa? Itu tidak perlu.
Kau akan menghormatiku.
Ya, aku tidak mau di sini.
Dan selesai.
Itu hebat. Kau merasakannya? Bisa kau merasakannya?
Hati-hati dengan wajahmu./ Apa maksudnya itu?
Ayo. Ayo./ Tunggu, kau tidak bercanda?
Oke. Ini misi pertama kita.
Ini momen besar. Aku harus bagaimana?
Diamlah./ Baik.
Lihat.
Itu aneh. Itu seperti kumparan magnetik.
Kenapa ada di sini?/ Foto, ayo.
Ya. Kau benar. Baiklah.
Berikan ponselnya.
Bagaimana cara memfokuskannya?
Buram sekali.
Kalian tidak boleh di sini./ Kau benar.
Ayo pergi!
Teman-teman, tenanglah, semua akan baik-baik saja, mungkin.
Kami dalam ruang reaktor di gedung C.
Penjaga mengejar kami. Kami butuh jalan keluar.
Ada pintu di sudut barat laut. Kau lihat?
Negatif. Kami tidak bisa ke sana. Apa lagi?
Apa semua baik-baik saja?
Turun ke lantai bawah.
Bertahanlah. Aku memikirkanmu. Astaga.
Kenapa kau membiarkanku ikut denganmu?
Kau yang memohon, ingat?
"Leroy, kumohon, aku butuh ini."
"Semua orang membenciku. Aku pecundang."
Baiklah, lantai bawah. Di sebelah kanan ada pintu keluar.
Akan kucoba membukanya.
Mereka punya senjata dan peluru dan kami ketakutan.
Maaf. Aku mendengarkan.
Aku mendengar suara senjatanya. Maafkan aku.
Kuulangi. Kami sangat ketakutan.
Ayo, Bung. Ayo pergi.
Annie, ayolah. Keluarkan mereka.
Tunggu.
Hampir selesai.
Berhasil.
Oke, kumparan magnetik...
di PLTN menyerap energi listrik secara ilegal,
artinya ada kumparan kedua yang menerimanya.
Tapi untuk apa energi itu?
Aku yakin Checker tahu dan mereka menangkapnya.
Annie, coba cari...
medan magnetik yang melenceng dalam skala besar.
Jika kita temukan kumparan kedua itu...
Kita temukan Checker.
Ya.
Sementara itu, apa kabar kalian?
Ditembaki bisa membuatmu tertekan. Kalian butuh sesuatu?
Ya. Aku pesan PB dan J.
Bagus. Ya./ Tanpa tepian, ekstra "J."
Ya./ Tanpa PB.
Kapten, ada gangguan skala besar
medan magnet di pusat kota.
Ini dia.
Pergilah ke pusat kota. Itu Checker.
Kami dibayar untuk ini?
Cepat.
Ayo, Leroy.
Jadi, di multiverse, ada dunia lain yang sama seperti kita.
Jadi ada aku dan kau yang lain,
tapi Max dan Leroy itu mungkin tidak saling kenal.
Bagaimana dengan Kevin Spacey?
Kevin Spacey?/ Apa ada Kevin Spacey lain?
Ya, tentu.
Contoh yang bagus. Tentu saja ada.
Kurasa kita punya Kevin Spacey yang terbaik.
Ya.
Maksudku.../ Keyser Soze.
Apa?/ Keyser Soze.
Tapi sebenarnya, maksudku adalah...
jika kita bisa melintasi multiverse, seperti dugaan Checker,
maka kita terbuka pada serangan dari segala penjuru.
Aku punya pertanyaan.
Ya./ Apa yang terjadi dengan istrimu?
Kau sudah tahu, aku sudah bilang, dia diculik.
Tapi di malam dia menghilang, apa yang terjadi?
Kami sedang di rumah.
Kami bertengkar kecil. Sebenarnya, tidak terlalu kecil.
Dan dia mengemas barang-barangnya.
Dia berkemas setelah bertengkar?/ Ya, Leroy.
Orang melakukan apa saja saat diculik.
Sedang naik sepeda... Bam. Diculik.
Maksudku.../ Istrimu meninggalkanmu, Max.
Tidak, itu tidak benar./ Aku sering lihat kasus seperti ini.
Dia mungkin sedang di pantai di Bahama dengan Kevin Spacey.
Tidak. Dia tidak akan melakukan itu.
Kau kira aku tidak meragukan kewarasanku, Leroy?
Setiap saat. Tapi aku yakin aku tidak gila.
Aku tidak yakin.
Apa yang kau lakukan? Apa yang terjadi?
Leroy.
Kau tetap di sini karena kau gila
dan bisa membuatku terbunuh./ Tidak. Leroy. Tunggu.
Terima kasih./ Tidak. Lupa Fitbit-ku.
Aku harus menghitung langkahku.
Apa?
Leroy!
Ini menyebalkan, Bung.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.vivobetting.org
Leroy!
Ayolah, Checker, di mana kau?
Max!
Apa-apaan, Bung? Aku hampir mati.
Ada apa denganmu?/ Aw, ada yang butuh pelukan?
Semuanya lelucon bagimu.
Kau tahu?/ Mau pergi ke...
warung kopi dan membicarakannya?
Ada apa denganmu dan LAPD?
Jangan tanya itu.
Biar kutebak, kau melakukan hal gila.
Apa aku benar?/ Jangan teruskan.
Kenapa kau tidak mau memberitahuku?
Aku membuat rekanku terbunuh.
Aku menggerebek tanpa bantuan,
dia mengikuti dan tertembak, apa itu yang ingin kau dengar?
Tidak juga. Maksudku, itu...
cerita yang sangat sedih.
Aku turut prihatin./ Aku menguncimu di mobil
karena aku tidak ingin itu terulang.
Ternyata tindakanmu baik sekali.
Dan jika kau tidak keberatan, aku mau menerima...
tawaran pelukanmu tadi.
Aku tahu kau bercanda, tapi lihat ini.
Itu dia, ya.
Lihat?
Hei! Benda itu menyerang mobil. Checker mungkin di dalam.
Tetap di belakangku./ Baik.
Sesuatu terjadi di sana.
Astaga, ini seram.
Angkat aku. Aku akan mengintip lewat jendela.
Baik. Atau untuk alasan logistik,
mungkin kita balik tugas kita?
Kenapa?/ Tidak, kau benar.
Aku hanya bercanda. Ayo.
Syukurlah. Baiklah.
Baik.
Checker. Mereka menangkap Checker.
Kau melihat Checker?/ Ya.
Bagus.
Kau harus menurunkanku.
Astaga./ Apa yang terjadi?
Ingat pria besar dari PLTN?
Ya./ Dia di dalam.
Dia melepas kepalanya dan meletakkannya di meja.
Hei, saat kutinggalkan kau dalam mobil.
Ya?/ Apa kau teler?
Karena kau terdengar bodoh.
Itu terdengar bodoh? Sungguh?/ Kau terdengar bodoh.
Lihat sendiri.
Astaga.
Apa yang...?/ 'Kan?
Dengar, kita harus mengalihkan perhatiannya.
Kita harus mengeluarkan pria besar itu...
agar kita bisa masuk dan menolong Checker.
Itu bagus. Baik, kau masuk dan ambil kepalanya.
Saat dia mengejarmu, aku akan menolong Checker.
Atau, ide lain,
kau yang masuk dan ambil kepalanya.
Kau takut pada kepala?
Tidak apa, semua orang takut pada sesuatu, oke?
Aku takut pada bebek.
Kau takut pada bebek?/ Aku tidak mempercayai mereka.
Begini, lupakan saja.
Baik. Apa yang kupikirkan?
Aku tidak perlu masuk?
Kau ambil kepalanya./ Tentu. Ya.
Hei, apa kabar?
Batalkan!
Benda apa ini? Buat dia diam.
Permisi, Pak. Aku ingin kau diam.
Pak, aku tidak mau meminta sekali lagi.
Diam./ Diam.
Sumpah, akan kulakukan./ Tidak, jangan.
Dia menggigitku.
Diam.
Dia menggigitku.
Sakit.
Baiklah, dengar...
Ambil, ambil.
Kau tidak apa-apa?
Ya./ Ayo.
Kita harus menolong Checker.
Ya.
Dia hilang.
Di atap.
Checker!
Checker.
Itu nyata. Semuanya nyata.
Hei! Jangan bergerak!
Tolong jangan sakiti aku./ Siapa kau?
Dan siapa yang memasang kembali kepalamu?
Aku tidak...
Aku tidak ingat apa pun.
Mereka membawa Checker ke kapal antariksa.
Kapal antariksa?
Ayolah, kau tidak melihat itu?
Kau yakin kau tidak teler?
Oke, jadi dia bilang...
sesuatu mengendalikan tubuhnya, benar?
Jadi teoriku, cahaya itu adalah...
semacam alien atau bentuk kehidupan multi dimensi
yang mengambil alih tubuhnya.
Kenapa kepalanya berteriak? Seharusnya kepalanya tidak berteriak.
Itu pertanyaan bagus.
Dan kami berniat mencari tahu.
Aku sedih kalian harus pergi.
Tapi janji harus ditepati.
Leroy, kau akan kembali ke LAPD. Dan, Max,
kau tidak bisa kembali ke Stanford, tapi kabar baiknya,
kau kembali bekerja di toko buku.
Tunggu dulu. Tidak. Misi kami belum berakhir.
Aku baru menemukan bahwa semua yang kupikirkan itu nyata.
Kami bisa melakukan sesuatu./ Aku ingin menemukan pria ini.
Kami ada di sana./ Ya.
Baiklah.
Tuan-tuan, selamat datang di Bureau Underground.
Apa?
Selamat, Bung.
Selamat untukmu, Rekan.
Kau baru saja memanggilku...
Aku dengar kabar baiknya.
Selamat.
Senang ada sepasang pria...
di tempat penuh wanita.
Dia tidak punya banyak teman pria.
Atau teman sama sekali./ Apa yang terjadi di sana?
Itu kelompok orang...
yang kami awasi yang punya...
cerita penculikan yang sama dengan...
pria besar hari ini.
Astaga./ Apa?
Itu istriku.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.vivobetting.org