(Lagu Tradisional Purulia)
Itu sinyal yang pertama.
Itu yang kedua.
Menunggu sinyal ketiga.
Itu dia. Menyebarkan! Menyebarkan!
Pergi pergi pergi!
Itu sinyal akhir kita. Ayo pergi.
Jatuhkan, menjatuhkannya. Cepat!
Sebuah serangan senjata di siang bolong.
pada tanggal 17 Desember 1995
Itu hanya sebuah hari lain untuk desa Velamor.
Para petani sedang menuju ke ladang mereka ketika tiba-tiba
Serangan besar!
Di distrik Purulia Benggala Barat
Hal ini menimbulkan keprihatinan serius tentang keamanan internal India.
Sebuah pesawat asing telah melanggar wilayah udara India
menghindari radar.
Untuk siapa? Bagaimana senjata ini
bisa mencapai sebuah desa begitu kecil?
Siapa pemilik senjata ini? Apa rencananya?
Warga desa ini tak bersalah!
Tidak ada senjata yang bisa memberi makan untuk rasa lapar.
Kita adalah importir terbesar senjata di dunia.
Seluruh sistem korup.
Erat menunggu untuk meledak.
Ini hanya permulaan
.. dari sebuah gunung es
.. dari sebuah gunung es.
Sebutir peluru lebih murah daripada sebuah roti.
Pertanyaan tanpa dipertanyakan, jawaban yang terkatakan.
Purulia Purulia
Turunkan persenjataan Purulia!
Jagga Jasoos dan dunia magis.
karakter luar biasa dan cerita membentangkan.
yang keluar dari halaman buku komik ini.
Bagaimana jika ia muncul di panggung?
Aku mempersembahkan pada kalian sebuah buku yang berseri,
berjudul "Jagga Jasoos and Magic of the Red Circle ".
Jadilah kamu juara atau yang gagal,
dan jika kamu menyukai petualangan,
kemudian, mengambil,
tanpa ragu,
sebuah buku komik berjudul Jagga Jasoos !
Halaman nomor 37, silakan dilihat.
Membaca dan berbagi, dan memberitahukan pada teman temanmu
Dan mendapatkan bonus khusus untuk tugas ini:
sebuah masker yang ditandatangani oleh Jagga!
Oke anak anak , itu informal dan interaktif.
Jika kalian memiliki keraguan maka kalian boleh bertanya padaku. Baik?
Jadi, mari kita mulai dengan yang pertama
Buku pertama!
Jagga Jasoos dan - Bu, Bu!
Dia mengatakan bahwa tanda tangan ini adalah palsu.
Tidak, tanda tangan itu asli.
Apakah Jagga benar benar ada?
Dia ada! Nyata seperti lesung pipit kamu.
Sama seperti suara dari piano ini, Jagga juga adalah nyata.
kamu memaksa aku untuk mengubah semua rencana aku.
Oke anak anak perubahan dalam rencana.
Mari kita mundur sedikit.
Untuk masa kecil Jagga ini.
Di suatu tempat di Mainaguri, dalam sebuah rumah sakit yang kecil,
Perawat menemukan seorang bayi yang sangat cengeng.
Dalam kecelakaan ia kehilangan ayah dan ibunya,
ditinggalkan sendirian, kesepian dan sedih.
Tidak ada yang datang untuk menjemput dia, selama bertahun tahun.
Perlahan lahan rumah sakit ini menjadi dunia kecil Jagga.
Pergi ke bulan dengan naik kuda kudaan
Untuk sebuah dunia di mana dia tidak sendirian,
Jagga telah tiba disini..
Sepotong permen, menghadapi semua masalah,
dalam gaya sendiri,
Jagga telah tiba disini..
Sebuah hadiah dari Tuhan,
membentuk ikatan cinta,
kegembiraan dalam pikiranmu,
dan dia selalu riang gembira..
Dengan mata hampir menangis,
di bawah tangga, kamu akan melihat dia tertidur.
Sebuah ranjang mungil,
semuanya berukuran kecil.
Pergi ke bulan dengan naik kuda kudaan
untuk sebuah dunia di mana dia tidak sendirian,
Jagga telah tiba
Dia salah satu dari ribuan,
dengan berhati emas
Ia berbaring di malam yang sepi,
menghitung bintang yang bersinar.
Di dalam hatinya,
berisikan berbagai cerita.
Tapi ketika datang untuk berbicara,
Dia gagal berbicara.
Jagga!
Meskipun dia sedikit nakal,
Dia bukan anak yang buruk.
Oh, dia adalah anak yang indah.
Jagga!
Jika itu memutuskan, dua jiwa untuk bersatu
apapun yang terjadi,
mereka akan datang bersama-sama dalam lingkaran merah, dan tinggal di sana selamanya.
Hei!
Siapa namamu?
Nama?
Beritahukan pada aku nama kamu?
Dia ragu-ragu
karena ia gagap.
Cokelat Chunnu!
Dia seorang anak kecil, seekor kambing kecil
Dia punya kaki kecil, ekor kecil dan mengembik.
Biscuita Bunnu!
Dia adalah ayah Chunnu dia tinggi
Dengan mata tombol-y dan kumis yang cukup cengeng.
Cokelat Chunnu.
Pada hari Selasa mengerikan,
masuk ke hutan, tersesat terjebak di alam liar, oh kesepian!
Biscuita Bunnu.
Masuk ke hutan untuk menyelamatkannya
bertarung dengan serigala sendirian, !
Babu.
Aku punya seorang sahabat.
Dia gagap , maka dia akan berpura pura tak bisa bicara.
Orang merasa bahwa dia sangat lucu,
tapi pikir bahwa dia bisu.
Dan kemudian suatu hari, ia mulai berbicara,
bicara tanpa henti, tidak ada jeda.
Tanya pada aku bagaimana caranya?
Otak kita
ini
seperti buah kenari.
Ini memiliki dua bagian.
Kiri kanan.
Sebagai contoh, ketika aku berbicara,
aku menggunakan sisi kiri.
Kiri adalah untuk logika, sistematis.
Dan lagu yang aku nyanyikan?
Itu dari sisi kanan.
sisi kanan kita ini,
adalah sedikit gila,
dan kreatif.
Jadi, maka apa yang Babu lakukan?
Dia berhenti berbicara dari kiri.
dan mulai berbicara dari kanan.
Dalam lagu.
Dan tidak pernah tergagap lagi.
Benar!
Sekarang, aku akan mengajukan pertanyaan.
Dan kau
Menjawabnya dengan bernyanyi.
Baik?
Dan kemudian kamu akan melihat
sihir!
Ayo, katakan padaku siapa nama kamu?
Jangan takut
kamu bernyanyi dan menjawab.
Ayo, katakan padaku siapa nama kamu?
Nama aku Jagga.
Sekarang tanya pada aku, siapa nama aku?
Apa apa?
Benar-benar patah tulang. Nasib sepenuhnya tak bagus.
kamu bisa memanggil aku Tutifuti.
Siapa aku bagi kamu?
Tutifuti.
Cokelat Chunnu!
Chunnu adalah seekor domba yang amat kecil.
Cokelat coklat, cokelat coklat.
Biscuita Bunnu
dia juga amat kecil.
Ayah dari Chunnu, tinggi .
Mata bulat dan sangat cengeng.
Pasangan Aneh dan serasi,
Yang satu bernyanyi dan pikirannya dengan tidak peduli.
Dan yang lainnya yang beruntung dan tidak adil.
Dalam dunia yang membawa sial, itu sering dikatakan
ketika jalan kamu terlihat baik, tidak ada puing-puing,
di perempatan kehidupan,
semua mengenakan lipstick dan parfum,
sabar menunggu dengan Ms. Trouble.
Kita perlu memberikan kesempatan pekerjaan yang lebih bagi kaum muda.
Begitu banyak dari kita yang tidak memiliki akses pendidikan dan kesehatan.
negara harus mengurus warganya.
ibu dan saudari kita perlu merasa aman di jalan-jalan.
Memberikan jalan, silakan.
Kita telah berkumpul di sini untuk damai meminta negara untuk tuntutan kami.
Permisi.
Memberikan jalan, silakan.
Siapa orang ini?
- Barathi Music Medan -
Oh tidak!
Buka dengan paksa. - Ya pak.
Jangan biarkan dia pergi.
Hei, berhenti! Putar Mobilnya.
UV .-- UV .-- UV .--
Kapan kamu akan datang kembali untuk aku?
Aku akan kembali dalam 6 bulan, 7 hari dan 8 jam.
Kebohongan.
Hanya berbohong.
Jempol kaki dan kelingking kaki kamu anak naik
setiap kali kamu berbohong.
Kebohongan.
Bohong.
Anak nakal!
Tutifuti tiba tiba meninggalkannya, sama seperti ia datang dengan tiba tiba.
Dan Jagga ditinggalkan dengan banyak pertanyaan - Apa, siapa, dimana dan mengapa?
Untuk mencari jawabannya, dia berusaha mencarinya menjadi obsesi!
Untuk menemukan jawabannya bahkan dengan beribu pertanyaan!
Pria bersenjata terbaik sejauh ini,
tidak ada mobil mewah.
Bukan sebuah jubah maupun judo
menangkap pencuri adalah permainan anak anak.
Sebuah permainan ular tangga maupun ludo.
rambut kaku sebagai antena membantu dia sebagai mata-mata.
Lebih tajam dari binocs dan x-ray,
matanya yang memperbesar.
Pemikiran cerdas
dan sedikit perlahan lahan
Dengan seribu kebiasaan kekanak-kanakan.
Memiliki senyum yang nakal,
dan gaya yang aneh.
eksentrik,
namun dia sangat pintar.
Detakan jantung Ukhru
Dia adalah Jagga Jasoos.
Menipu, penjahat dan pencuri,
Ia memukul mereka hingga tak berdaya.
Password untuk dunia Jagga ini
aman bersama dengan aku.
Karena dalam banyak kisah-kisah nya
adalah kisah khusus milikku.
Dia cerdas.
Namun sedikit merasa takut.
eksentrik,
namun dia sangat pintar.
Dapatkah seseorang mengatakan padaku jam berapa ini?
Belok kiri!
Pekerjaan ini melibatkan tiga lapisan.
Cinta segitiga dengan tiga pemain.
Mr Bhaduri dan Ms. Mala.
Ibu Mala Ibu Mala Ibu Mala.
Ibu Bhaduri, dia mengajar pelajaran sejarah.
suaminya adalah titik lemah nya.
Ibu Mala, sangat modern.
Mengajar bahasa Inggris.
Siswa suka dengannya!
Mr Bhaduri.
Perhatian! - Guru PT.
tubuh stabil, hati yang kuat
Itu adalah Bulan Juni
Guntur! Hujan!
Kilat saling menyambar
Tubuh Mala yang ditemukan di bawah menara jam.
Jelas , ini bukanlah bunuh diri.
Ibu Mala Moitra tidak hanya dicintai oleh mahasiswa dan fakultas ,
tetapi juga sebuah inspirasi bagi semua.
Dia adalah pemimpin dari Culture Club.
B B B bukan bunuh diri. Ini adalah pembunuhan.
Jagga mengatakan itu adalah pembunuhan.
Ini adalah pembunuhan.
- Mereka mengatakan itu adalah bunuh diri. kamu mengatakan itu adalah pembunuhan!
Bagaimana pembunuhan?
Dini hari Ms. Mala pergi keluar untuk membeli susu.
Oh! dia berfikir , dia harus bunuh diri.
Kemudian, dia melompat dari menara, Selamat tinggal!
Itu benar.
kamu ada benarnya.
Dia yang membasahi bijian di malam hari,
Mengapa dia harus bunuh diri di pagi hari ?
Orang tolol. Ini bunuh diri.
Ini bisa menjadi rencana di menit terakhir.
Ambilkan aku minuman dingin
Bisa menjadi pemikiran di pagi hari,
pikirannya harus kacau,
"Dengan kehidupan aku tidak bisa mengatasinya, kematian adalah harapan aku."
Ini p pem pembunuhan.
Ini adalah pembunuhan!
Haruskah aku membukanya? - Hup!
Menurut Tukang Susu
menara jam itu adalah tempat persembunyian rahasia mereka.
Membeli susu hanya untuk alasan saja.
Sebenarnya mereka
Ingin minum susu dan menjaga krim.
Semua orang juga tahu!
Apakah mereka?
Kami mengetahui.
Beritahu aku sesuatu yang baru.
Haruskah aku? - Haruskah aku membuka itu?
Ssst!
Tiga orang masuk ke dalam menara.
Jam 06:15 istrinya keluar. Bukan orang lain tapi dia.
Jam 06:30, Ms. Mala. Jam 06:45, suaminya!
Namun jam 7.00 yang keluar hanya dua orang
Jadi?
Jadi menangkap mereka.
apa! Menangkap mereka?
Ketika Ibu Mala melompat dari menara
di mana Mrs Bhaduri dan suaminya tercinta?
Dimana?
Di sekolah.
Semua orang tahu tentang hal itu.
Kamu tahu?
Kita tahu kita tahu kita tahu.
Jika itu terjadi, itu, tapi bagaimana?
Apa yang mereka lakukan? Dan bagaimana?
Bagaimana?
Jika itu terjadi, itu, tapi bagaimana?
Apa yang mereka lakukan? Dan bagaimana?
Bagaimana?
Bagaimana satu orang di dua tempat. Bagaimana?
Bagaimana?
Jika itu terjadi, itu, tapi bagaimana?
Apa yang mereka lakukan? Dan bagaimana?
Bagaimana?
Jika itu terjadi, itu, tapi bagaimana?
Apa yang mereka lakukan? Dan bagaimana?
Bagaimana?
Bagaimana satu orang di dua tempat. Bagaimana?
Bagaimana?
O Bagaimana?
Stiker dalam paket sereal
tepat di bagian bawah, terlekat!
sepuluh hari ini pekerjaan menunggu adalah sangat membosankan .
aku harus makan seluruh kotak untuk hanya stiker.
Kamu bodoh
Pertama kali membuat bungkusan terbalik.
Sekarang, membukanya.
Stiker di bagian bawah sekarang akan berada di atas.
Jadi, apa pesan moralnya?
Bila kamu tidak bisa mengerti apa yang kamu cari,
maka membalikkannya dengan benar.
Bila kamu tidak bisa mengerti apa yang kamu cari,
maka membalikkannya dengan benar.
'Sungguh terang di awal pagi hari
Menyanyikan lagu, kekasih bertemu.
Mr Bhaduri dan Ms. Mala.
Ibu Mala Ibu Mala Ibu Mala!
Salah satu yang bertemu dengannya di pagi hari.
Rahasia pecinta, ia akan mengkhianati.
Percintaan mereka akan gagal.
Bapak Tukang Susu, dan kecurangan-nya.
Diam-diam, tanpa mengucapkan sepatah kata,
ia terbang langsung ke rumah ke wanita itu seperti seekor burung.
Dia membocorkan semua rahasia itu semua,
rahasia, besar dan kecil.
Memberikan semua informasi.
Tanpa berbicara dan dengan tenang.
Kemudian, memikirkan untuk meberikan jawaban.
Ya suami kamu mengkhianati pernikahanmu.
Dia seorang pembohong.
Dia telah menikam kamu di punggung kamu.
Dia terkejut
Bahkan trauma.
Dan dengan ucapan terima kasih.
Wanita itu melangkah dengan lemah gemulai.
Madam muncul dihadapannya seperti pertarungan Kung Fu.
Tak punya rasa malu!
Bukan aku yang menjadi wanita simpanan melainkan kamu.
Apakah kau hanya bisa menggunakan suami aku saja?
Siapa yang bisa melawan dengan cinta ?
Kamboja, Kolombia, Estonia, Aljazair,
Kulumeria, Veldoria, Kandetoh, Haribol!
Begitulah kejadian itu terjadi!
Detakan jatungnya berhenti.
Kehilangan cinta dan kehilangan hidupnya.
Ibu Mala Ibu Mala Ibu Mala!
Jagga, tapi kita semua melihat Ibu. Mala melompat dari menara jam.
Mayat jatuh dengan benturan keras!
Semua tercengang dengan berfikir.
Apa yang terjadi di dalam satu jam?
Rahasianya adalah aman di menara jam.
Tik tok.
Tik tok tik tok
Tubuh itu tergeletak di depan mata kita.
Ibu Bhaduri berdiri dengan kebohongannya.
Tangannya diwarnai dengan darah Mala.
Darah.
Bukan seperti itu suara dari perut katakan Darah.
Darah!
Tik??Tokk - Darah!
Tik tok - Darah.
saat-saat seperti ini membuat kita kehilangan kata-kata.
Tapi,Ibu Bhaduri dengan kepintarannya
sumpah pernikahannya kini dipertaruhkan.
Menggaruk-garuk kepalanya demi kejelasan
dan berpikir, apa yang harus dilakukan?
Tik tok apa yang harus dilakukan?
Dia berlari, bingung. Dari taman Humpu dia mengambil tali.
dan mengikat mayat dengan melawan waktu
dengan simpul Sihir.
Apa? - Simpul Sihir.
simpul sihir?
Pada dasarnya, simpul ini digunakan untuk mendaki gunung
dan untuk mengikat kuda.
Jika kamu mengikat tali sekali
dan tarik simpul kedua dari bawah yang pertama dan tarik ketat.
Pada dasarnya, meskipun ini adalah ketat
hanya tarik di ujung lain untuk membuka simpulnya.
Mengucapkan kata perpisahan untuk mayat, dan menuju ke jam.
Dengan jarum tangan.
Jarum jam.
Tik tok Jarum jam.
Apa yang harus dilakukan Jarum jam.
Di balik wajahnya yang tersenyum, tersembunyi,
Jagga yang kesepian.
Seiring Datangnya musim panas, anak-anak lain akan pergi.
kursi, meja dan tempat tidur akan kosong
Dan Jagga yang kesepian,
Ada jembatan yang menghubungkan saat sekarang dan masa lalu Jagga ini.
Terbuat dari kaset video.
Pada hari ulang tahunnya, akan ada rekaman baru ditambahkan ke jembatan ini.
Salah satu yang Tutifuti mengirim kepadanya dari sebuah tempat di dunia.
Kadang kadang aku merasa iri dengan Jagga.
Tutifuti telah mengajarkan Jagga tentang semangat untuk hidup,
dari kejauhan, hanya melalui kaset video.
yang meskipun tinggal bersama-sama kebanyakan orang tua gagal.
salah satu rekaman ini akan memberikan pasokan oksigen kepada Jagga selama setahun.
Selamat ulang tahun!
Selamat ulang tahun, Jagga sayang!
Hanya ada dua jenis orang di dunia ini.
Kuku dan palu.
Yang mana yang kau inginkan ?
Kamu harus memutuskannya.
Ini adalah sebuah majalah.
Kunci keamanan.
Tak berputar kaki berputar.
Kekhawatiran dan kecemasan,
melihat mereka di awal, dan kamu akan memenangkannya.
Jika tidak, kamu harus mengatasinya.
Pikiran manusia dan parasut adalah sama.
Jika mereka terbuka, itu bagus Jika tidak, kamu mati.
mencukur dari atas.
Cara lain salah.
Bukan sebaliknya.
E Minor.
Penyakit terbesar dalam kehidupan saat ini,
dikenakan / ing tentang apa yang orang akan berkata?
Sampai saat pencuri tidak tertangkap,
dia bukan pencuri, ia adalah seorang anist.
Jika kamu ingin meninju,
membuat tinju pada menit terakhir,
itu akan menggandakan kekuatan di mana ia mendarat.
Tahun ini, kamu akan mendapatkan uang saku.
Membayar biaya sekolah kamu sendiri.
Itu mudah.
Menangkap ikan dan menjualnya di pasar.
Feluda, Sherlock, Ray, Ghatak, Hitchcock.
Maradona, Sampras, Sir Don Bradman,
Louis Armstrong, Elvis, Jackson.
Hitler, Chenghis, Scarlett.
Oleh Chaplin modern
Selamat ulang tahun.
Tum Ho Yahin Kahin -Kau berada di suatu tempat
Ya Phir Kahin Nahin -Atau mungkin tak bisa ditemukan
Phir Wahi, Phir Wahi Toote Sapno Ke Chhoore Phir Wahi -Sekali lagi, belati mimpi yang patah itu, sekali lagi
Phir Wahi, Phir Wahi Roothe Armaan Adhoore Phir Wahi -Sekali lagi, mimpi yang tidak lengkap merasa kesal, sekali lagi
Phir Wahi, Phir Wahi Gham Ka Jaaya -Sekali lagi, terlahir karena kesedihan
Dil Mera Dard Se, Kyun Bhar Aaya -Mengapa hatiku dipenuhi dengan dukacita?
Dil Kyun Joda Agar Dil Dukhaana Thha -Mengapa kau melampirkan hatimu denganku saat kau ingin menyakitiku?
Aaye Kyun Thhe Agar Tumko Jaana Thha -Kenapa kau datang saat kau seharusnya pergi?
Jaate Jaate Labon Pe Bahaana Thha -Ada alasan pada bibirmu saat pergi
Phir Wahi, Phir Wahi -Sekali lagi
- Barathi Music Medan - Wa : 087869237938
Fotonya.
sertifikat kematian mereka.
kaset VHS?
kamu adalah orang bebas, Bagchi.
Kembali ke kehidupanmu.
Begitu lama, Pak.
Lampu hijau.
Tutifuti dan Jagga terpisah dengan jauh.
Apakahrekaman terakhirnya pernah didapatkan oleh Jagga?
Jawabannya dapat ditemukan di sini.
Apa yang terjadi dengan Tutifuti? - Apakah dia mati?
jawaban itu adalah dalam buku ini.
Tapi untuk sampai ke jawaban, pertama kita harus membaca buku ini.
Buku kedua tersebut dar seri ini
Jagga Jasoos dan Pembunuhan di Giant Wheel.
Lihat, lihat, begitu indah, lihat, lihat, begitu memesona.
tanah ini sangat hijau, kota ini adalah seperti sebuah permata.
Omong omong, kita juga adalah karakter dari sebuah buku komik.
Dan 'Dia' adalah penulis.
Dia yang memiliki kantor di balik awan.
Kadang-kadang, untuk dua karakter asing untuk bertemu,
Dia menciptakan twist ketiga dalam plot,
bahwa tidak ada yang bisa memprediksi.
Dari pegunungan Shirui danau Loktak,
tanah air kita begitu indah.
Kasus ini bukan kasus yang terbaik dari Jagga.
Tapi, itu adalah favorit aku.
Dan
untuk alasan yang baik.
Lihat, lihat, begitu indah, lihat, lihat, begitu mempesona.
tanah ini sangat hijau, kota ini adalah seperti sebuah permata.
Lihat, lihat, begitu indah, lihat, lihat, begitu mempesona.
tanah ini sangat hijau, kota ini adalah seperti sebuah permata.
Siapa pemilik tas ini?
Keluarkan pelurunya.
Keluarkan pelurunya cepat!
Halo!
Apakah ambulans sudah tiba di sini? - Belum, Pak.
Carilah di bawah itu.
Hei!
Mengapa kamu menyentuhnya?
Terlihat di sana. - Oke, Pak.
Apakah kamu memeriksa secara menyeluruh? Menemukan sesuatu?
Tidak pak. Tidak ada.
Mam, terus berjalan lurus ke depan.
Jangan berpaling untuk melihat kembali.
saat yang tepat.
Para pecinta bersatu.
Ada skandal.
Dan, kamu tidak bisa menangani.
Ada skandal.
Dan, kamu tidak bisa menangani.
kita tidak bisa pergi ke tempat lain?
Ini akan menjadi paling aman di roda raksasa.
orang mereka berada di sekitar sini.
aku merasa pusing di wahana ini.
Hei! Kamu gila?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa informasinya?
Ada skandal.
Dan, kamu tidak bisa menangani.
Ada skandal.
Dan, kamu tidak bisa menangani.
Ada skandal.
Dan, kamu tidak bisa menangani.
Bergerak ke samping. Minggir!
S S S
Beberapa bunga, mengambil sedikit waktu untuk mekar.
kata-kata aku, juga, agak lambat.
Itulah sebabnya aku menyanyikannya, kamu tahu, sehingga bisa dimengerti.
Tanpa meminta persetujuan, memasuki ruang kerja kamu.
aku setuju itu adalah kesalahan.
Aku melakukannya demi niat baik.
Perlu untuk mengetahui apa yang ada di balik misteri ini.
Apa peran kamu dalam hal ini?
Keributan di Ukhrul yang telah kamu buat
solusi untuk itu yang ditunggu.
Halo! Tolong! Manajer!
Bukan orang lain,
hanya aku yang dapat membantu kamu.
Hanya membuka rahasia untuk menghapus keraguan aku.
Manajer!
Apakah ada seseorang disana?
Dia yang sudah mati, siapa dia?
Apa penipuan yang ia lakukan?
Apakah alasan perbuatannya yang membunuhnya, ?
Bagaimana kamu tahu semua ini?
Apakah dia memiliki beberapa barang?
Sesuatu yang begitu mematikan sehingga orang benar-benar ingin membunuhnya.
Mengapa aku harus harus memberitahukan kamu,
Sebaliknya aku hanya akan memanggil polisi.
Apa?
Polisi sudah dalam perjalanan mereka.
Buat apa kamu memanggil mereka?
Bagaimana kamu akan menyelamatkan diri ,hari ini?
Biarkan aku ceritakan padamu cinta aku, tubuh sudah ditemukan.
Senjata untuk membunuh memiliki sidik jari kamu
Dapatkah aku h dia | ?
Siapa namamu?
J J J
Mengerti.
Tidak, dengarkan. Dapatkah aku h ?
Tidak terima kasih.
Aku bisa mengurus diriku sendiri.
Ms. Shruti
Aku mengenali kamu, Ms. Sh Sh
Daftar tamu hotel menulis nama kamu sebagai Sangeeta.
Tapi, nama asli kamu adalah Shruti. Benarkan, Ms. Shruti Sengupta?
Umur: 26.
25.
Maaf.
Disekolahkan di London,
"Bantuan Polisi!"
aksen ini adalah Barat, kataku.
Dari Calcutta, kau sebagai jurnalis
Ceritamu adalah menyelundup senjata ilegal , sejauh ini.
Sebenarnya, itu bukan kesalahan kamu,
Aku tak akan menyalahkan nasib buruk kamu
itu hanya mengikutimu kamu, dan kamu terjebak.
Bahkan di jembatan, kamu diikuti dengan nasib buruk.
Dalam empat langkah lihatlahl!
kaki kamu akan terjebak.
1,2,3.
Terjebak.
Tolong.
Di mana aku harus mulai?
F F Dari awal.
Halo.
Mam, aku tidak dapat berbicara sekarang.
Mari kita bertemu di malam hari. Aku akan bertemu denganmu pada jam 5.
Tumba, mantan millitan, ia hanya ingin menyelamatkan adiknya.
Dia harus mengeluarkan pelurunya.
Mereka yang membunuhnya adalah sangat berbahaya dan mematikan.
Pemuda setempat akan dipengaruhi dan dilatih untuk menjadi militan.
Pada tahap terakhir dari rezim pelatihan, karyawan baru akan dipengaruhi untuk melakukan perdagangan senjata.
Jika mereka melarikan diri , mereka akan dibunuh saat pekerjaan dilakukan.
Tumba dan saudaranya, lolos dari penembakan tersebut,
dan menjadi informan aku.
Mereka ingin membuka tabir dari ini.
Tapi mereka tidak bisa menyembunyikan lama.
aku didakwa dengan pembunuhan.
Dan dengan mereka, informasi pada rute rahasia ini akan dibungkam selamanya.
Apa artinya ini?
Aku di sini dengan kamu karena aku ingin.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Menurut polisi, kamu adalah sebuah
adalah seorang pembunuh.
Terima kasih untuk mengingatkan aku.
Halo. Hei!
Hei, Jagga!
Menemukannya? - Belum.
Apakah dia masih di sini atau sudah pergi?
Tidak meninggalkan Ukhrul, pastinya.
Dia lebih boleh keluar dari sini.
Wanita itu, sumber nya, penyelidikan nya,
mengakhiri semuanya.
Baik. - Ayo pergi.
Sebentar.
Seorang gadis di asrama kami?
Bagaimana dia bisa masuk?
Halo.
Berhenti!
Mera Gaanv Jhumri Talaiyya Hai -Aku berasal dari sebuah desa bernama Jhumri Talaiyya
Tera Gaanv Shayad Timbuktu -Mungkin kau berasal dari desa Timbuktu
Jinko Milna Hota Milte Hain -Orang yang seharusnya bertemu, mereka pasti bertemu
Chaahe Phir Ho Jaayein Udan Chhu -Bahkan jika mereka menghilang sebelumnya
Kismat Se Takraaye Hum Dono -Kita bertemu satu sama lain secara kebetulan
Koi Qissa Hoga Toh Shuru -Tentunya beberapa peristiwa (antara kita) akan terjadi
Api! A A api!
Pemadam kebakaran.
Duniya Yeh Thodi Thodi Hai Behtar Lage -Dunia nampaknya sedikit lebih baik sekarang
Dil Ke Naukar-O-Chakar Lage -Pelayan hatiku
Jhuk Ke Pooche Kya Hai Aarzoo -Apakah sekarang tertunduk dan menanyakan apa keinginanku?
Duniya Yeh Thodi Thodi Hai Behtar Lage -Dunia nampaknya sedikit lebih baik sekarang
Dil Ke Naukar-O-Chakar Lage -Pelayan hatiku
Jhuk Ke Pooche Kya Hai Aarzoo -Apakah sekarang tertunduk dan menanyakan apa keinginanku?
Apakah kamu marah?
Dia bertanya padaku apakah aku marah ?
Feluda terbakar, begitu pula Sherlock.
Hostel berkata, "Jangan masuk",
akan disegel dengan kunci.
Pisau mencukur pertama aku.
binocs aku dari Nainital, aku tidak bisa menyelamatkannya.
harmonika aku,
lampu kecil aku,
ketel teh aku,
topi kanvas aku,
celana dalam aku, handuk aku
tempat tidur aku terbakar dan telah menjadi puing-puing.
Aku hancur!
Dan, kamu bertanya, apakah aku marah ?
Aku tidak pernah menginginkan bantuan kamu,
Jadi mengapa kamu datang ke aku ?.
Beraninya kamu pikir kamu bisa membawa aku ke tugasmu?
Aku lebih tua dari kamu
Kamu harus memiliki rasa hormat padaku.
Ini kasus aku, aku bisa mengatasinya.
kamu pergi dengan jalan kamu, ta-ta, selamat tinggal.
Dan sekarang kau jangan berani mengikuti aku!
Mengapa aku menyanyi?
rumah aku adalah sudah terbakar
Rumahkamu, mungkin berada di North Pole
Tapi, jika kita saling tak mendukung,
Seluruh dunia kita akan keluar dari kendali.
Aku akan meninggalkan beberapa lagu bagi kamu untuk menyanyi,
beberapa kata-kata sederhana untuk menyembuhkan jiwa kamu.
Duniya Yeh Thodi Thodi Hai Behtar Lage -Dunia nampaknya sedikit lebih baik sekarang
Dil Ke Naukar-O-Chakar Lage -Pelayan hatiku
Jhuk Ke Pooche Kya Hai Aarzoo -Apakah sekarang tertunduk dan menanyakan apa keinginanku?
Duniya Yeh Thodi Thodi Hai Behtar Lage -Dunia nampaknya sedikit lebih baik sekarang
Dil Ke Naukar-O-Chakar Lage -Pelayan hatiku
Jhuk Ke Pooche Kya Hai Aarzoo -Apakah sekarang tertunduk dan menanyakan apa keinginanku?
Apakah ada seorang yang pemberani di antara kamu semua?
Yang berani menghadapi pisau
Akan memenangkan 1000!
dua untuk mendapatkan 3000, dan tiga untuk menang 5000!
Yang Berani maju di papan kuning.
Masuk ke atas panggung.
Beri dia tepuk tangan meriah.
Dia memang berani !
Hal ini jauh lebih besar daripada yang aku pikir. Apa yang akan terjadi padaku?
Pembunuh itu telah melarikan diri,
sekarang, sisa hidup aku di penjara.
Tanda tanya?
Sekarang kamu telah menjadi bodoh dan konyol.
Siapa lagi yang tahu bahwa kamu berada di Ukhrul?
Hanya Editor aku.
Dan A A Akash Vidyarthi?
Tanda tanya?
kamu dan Akash berasal dari profesi yang sama.
Selalu menulis artikel dengan bekerja sama?
Jadi apa yang terjadi saat ini?
Ego?
Atau pekerjaan telah beralih?
permusuhan profesional?
Atau kesalahan pribadi?
kesalahan pribadi?
Tidak ada yang seperti itu.
Setelah pertunangan kami, kami memutuskan untuk tidak bekerja sama.
Pertunangan?
Tanda tanya?
dunia kamu telah menjadi hancur.
Dia tidak memikirkanmu juga dia sebaliknya.
Aneh.
Bahkan tak ada satu panggilan juga?
Dia dengan aku,
bahkan ketika ia tidak bersama denganku.
Dia mengerti itu semua.
Apakah diucapkan atau tidak.
Ini adalah cinta, dalam buku-buku yang kamu baca.
Aku tak bisa apa-apa tanpa dia, dia kebutuhan aku.
Mengerti?
Dari file yang kamu minta
Berikut Desember 2004
Di hutan, 21 mayat ditemukan
secara misterius.
Mereka semua anak-anak muda antara 16-25 tahun.
Ini dari enam bulan lalu.
15 mayat ditemukan di Kamjong.
Alasan kematian: Tak diketahui
Berikut buku tentang Netaji.
Netaji?
Papa i i siapa ini?
Netaji Subhash Netaji Chandra Bose.
Apakah kamu tahu mengapa patungnya ada di sini?
K K Kenapa?
Pada tahun 1944,
perang adalah pada kekuatan penuh.
Inggris menghadapi Netaji Subhash Chandra Bose.
ia berencana pasukannya melalui Burma untuk menyerang.
Tersembunyi dari orang Inggris melalui jalur rahasia.
Jalur yang mana?
Di bawah bukit, tersembunyi di balik pohon, adalah sebuah gua kecil
dimana sungai mengalir.
Bagian gua panjangnya adalah 20 km.
Pada salah satu ujung adalah Burma dan di sisi lain adalah Ukhrul.
Berjalan selama tiga hari dan tanpa henti.
karena terus menerus di dalam air,
kaki mereka putih semuanya
Setelah tiga hari, mereka meninggalkan gua
di jalur yang sangat sulit.
Mereka terkejut melihat
Kayans menunggu dan siap.
Kayan?
Kayans adalah suku dari negara ini.
Mereka memiliki sifat yang unik.
Jauh dari dunia kehidupan mereka hidup disana.
Orang-orang desa tersebut memelihara gajah disana.
Tak Masuk akal.
Menyelundupkan semua senjata dari hutan ini,
apa modus yang lebih baik dari pada transportasi melalui gajah?
Rute yang Netaji gunakan sekarang digunakan untuk menyelundupkan senjata.
Kita terlambat.
Orang-orang yang hilang, gajah, juga.
Hei, yang cukup!
Kita harus tepat waktu dan harus berjalan sepanjang jalan .
Ayo pergi.
Sana! Aya yang terlihat?
Hati-hati. Dan cepat.
Gema
Bukankah dia gadis yang kau cari?
Apakah aku terlihat seperti aku sudah kehilangan dia?
Gema
Shruti Sen
Shruti Sengupta?
aku membaca artikel kamu. itu baik!
Ada satu reporter lagi dengan kamu, kan?
Siapa namanya?
Akash.
Hei, Churko.
Ya pak.
Membunuhnya di Chhattisgarh.
iya.
Apakah kita tidak membunuhnya di depan kamu di Billai?
Masih tidak mendapatkan peringatan?
kamu telah datang ke sini untuk mati?
Sedih, ya?
Mengapa?
Menyelesaikan mereka.
Diam!
Jangan bergerak.
(Lagu tradisional Bihu)
Aku tidak pernah bisa untuk melakukan sesuatu dengan benar.
Jika bukan untuk kamu
K K Keren.
Ak
T Te Telepon
Dan
Selamat Ulang tahun!
aku melakukan sedikit penyelidikan, juga.
Jagga.
Jika kamu membutuhkan aku, aku selalu ada untuk kamu.
- Barathi Music Medan -
Jhatka Zara Sa Mehesoos Hua Ek -Aku merasa sedikit tersentak
Life Ki Gaadi Ne Kaske Maara Break -Saat jalan dari hidupku menekan rem dengan kencang
Ho Raha Hai Kyun Confuse Mere Dil -Kenapa kau bingung, wahai hatiku?
Mashwara Mera Tu Aazma Ke Dekh -Cobalah saran dari aku ini
Yahi Umar Hai Karle, Galti Se Mistake (x4) -Ini adalah usia yang tepat, lakukan beberapa kesalahan tanpa sadar
Beta! -Nak!
- Barathi Music Medan -
Chal Muscle Fulaana -Perbesar ototmu
Thhodi Body Banaana -Tingkatkan tubuhmu
Teeri Chikne Gaalon Pe Scrubble Ki Fasal Ugaana -Di wajah mulusmu, tumbuhkan beberapa bulu
Are Re Re E Abey E
Chal Beeta Shuru Hoja -Ayo nak, mulailah
Guru Bagal Uthaake Thoda Deo Lagaana -O Tuan! Angkat lenganmu dan kenakan deodoran
Kisi Bagal Waali Ko Mardaani Khushboo Sunghaana -Buat beberapa gadis tetangga mencium aroma kejantananmu
Chal Upar Ke Do Button Dheele Karke Bataana -Kendurkan dua tombol teratas kemejamu (lepas 2 kancingmu)
Baalo Waala Seena Dikhana (x2) -Pamerkan dada berbulu mu
Barso Talak Tu Cycle Pe Ghuma Hai -Selama bertahun-tahun kau mengendarai sepeda
Highway Pe Motor Cycle Bhaga Ke Dekh -Lihatlah bagaimana rasanya mengendarai motor di jalan raya
Speed Mein Tujko Agar Sardi Lage Toh -Jika kau merasa dingin karena kecepatan tinggi
Seat Peh Peeche Ladki Bithaake Dekh -Buat seorang gadis duduk di belakang
Yahi Umar Hai Karle, Galti Se Mistake (x4) -Ini adalah usia yang tepat, lakukan beberapa kesalahan tanpa sadar
Beta! -Nak
Yahi Umar Hai Karle, Galti Se Mistake (x4) -Ini adalah usia yang tepat, lakukan beberapa kesalahan tanpa sadar
Beta! -Nak
Hi, Santa.
Nak, kurir kamu tidak ada di sini.
Tidak apa-apa, hal itu terjadi.
Selamat Ulang Tahun
Maaf, Pak.
Pak, kami sudah tidak berada di sini dalam 10 tahun.
Aku tak tahu darimana mereka berdua datang ?
kamu tahu apa yang kamu lakukan disebut di tempat kami, ?
Pemerasan Sinha.
kamu akan mendapatkan barang-barang bernilai jutaan.
Dan yang kau perlihatkan hanya ini?
Sinha!
Pak, tunggu sebentar.
Ini hanya pembuka.
Hidangan utama belum datang.
Dan, omong-omong, hidangan utama ini,
tidak lain adalah sertifikat kematian kamu.
Apakah kamu tahu apa ini?
Ini akan mengekspos kamu dan Godfather kamu, Bashir Alexander.
Jika rekaman ini ditayangkan ke umum
Selamat Ulang tahun untuk kamu,
Selamat Ulang tahun, Jagga sayang
Sebentar.
Selamat ulang tahun.
Aku benar-benar tidak mengerti dengan lelucon itu, Sinha.
Selamat ulang tahun.
Aku
Ini adalah kesalahan.
Ini bukan rekaman itu.
Sebenarnya, aku punya rekaman nya. aku
Hanya saja
Selamat Ulang tahun untuk kamu
Selamat ulang tahun, Jagga.
Tidak ada yang datang.
Tidak ada paket untuk kamu, anak.
Ini akan ada di sini, jika dikirimkan.
Jika paket itu tiba, aku akan mengirimkannya ke asrama.
Jagga.
H H H
Dia bahkan tidak
memberitahu aku namanya.
Tu Tuti Futi
B Bagchi
Badal Bagchi.
Tutifuti Badal Bagchi.
Sedih, bukan? - iya!
Pokoknya, mari kita istirahat?
Kita akan lanjutkan dengan buku ketiga ketika kita kembali.
Baik? - Iya
Kita akan bertemu setelah 15 menit.
Baik?
Selamat tinggal.
Jika bukan karena nasib buruk Bagchi ini pada waktu yang tepat
tidak ada yang tahu tentang Puru
kasus seperti ini terjadi ,setiap hari di seluruh dunia.
Yaman, Suriah, Palestina, Libya
Ada hubungan umum antara semua senjata ini.
lambang ini ini bukan lambang
Ini dua orang - Basheer, Alexander.
tidak ada yang pernah melihat mereka.
lnterpol ingin menangkap penyelundup senjata ilegal dan pemasok.
Dan India adalah pasar terbesar mereka.
Dan mengapa tidak, ada begitu banyak kelompok-kelompok militan.
Berapa banyak jumlah mereka?
Ada yang bisa menebak?
10?
300?
400?
Sekitar 500.
Pernah bertanya-tanya, orang-orang yang tidak mendapatkan makanan sehari hari
dari mana mereka mendapatkan senjata mahal ini?
Seseorang harus berada di balik ini.
Ini adalah tentang isi buku kita berikutnya
Bosan, bukan?
Senjata di Purulia.
Mengapa kita peduli?
Sebuah bom meledak di Patna Express.
Mengapa kita peduli?
Pintu kita memiliki pesona yang beruntung.
Kita aman dari segala bahaya.
Mengapa kita peduli?
Pabrik menelan perladangan..
Mengapa kita peduli?
Petani bunuh diri, tidak ada hasil.
Mengapa kita peduli?
Pintu kita memiliki pesona yang beruntung.
Kita aman dari segala bahaya.
Mengapa kita peduli?
Sebuah desa tak memiliki sebuah rumah sakit.
Mengapa kita peduli?
Tapi penjualan sale sedang berlaku di mal, hal yang menyenangkan!
Kita mengatur, kamu bertaruh.
Berkat pesona keberuntungan kami.
Kita aman dari segala bahaya.
Mengapa kita peduli?
Bangsa ini tidak difikirkan, hanya orang penting saja.
Mengapa kita peduli?
Kerusuhan merajalela, orang melakukan pembantaian.
Mengapa kita peduli?
Berkat pesona keberuntungan kami.
Kita aman dari segala bahaya.
Selamat ulang tahun.
Apa yang kau bawa?
Sertifikat kematian mereka.
kaset VHS nya?
kau melupakan pemutar videonya juga.
Ada lagi?
Hadiah Natal Pope untuk tujuh negara.
Cake Airdropping
Sebagai ganti kuenya adalah senjata.
Kita mau buat apa disana.
Ada agen KGB dan CIA.
Mereka bisa mengatasinya.
Tapi pak, aku sudah mendekati hal ini.
Apa kau ingin ikut mandi juga?
Kau sekarang sudah bebas, Bagchi.
Kembalilah kepada kehidupanmu.
Baik, aku pamitan ,pak.
Lampu hijau.
Ya, pak.
Dia terpeleset karena menginjak kulit pisang, tapi bisa melalui 100 rintangan.
Bagchi , bukan siapa lagi yang memiliki takdir yang baik?
Dia di rugikan oleh takdirnya, bahkan gagal meraih keberuntungannya.
Tak ada keberuntungan yang memegang keberuntungannya..
Bintang-bintangnya gagal memberikan sesuatu yang menakjubkan untuknya.
Ini adalah situasi yang sangat sulit, tanpa alasan yang jelas.
Sudah tertuliskan di takdirnya bahwa dia akan mengalami musibah.
Apakah kau mengetahui benda ini?
Ini akan mengekspos kamu dan kejahatan Bashir Alexander.
Jika rekaman ini diputar di depan umum.
Selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun, Jagga sayang
Aku bernama Harsh Upadhyay
Seorang penerima honor di angkatan 93.
Itu karena pak Bagchi yang mendidik aku.
Sebenarnya, masih banyak lagi siswa yang sama separti aku.
Menemukan tujuan hidup mereka berkat dia.
Ini bukan saatnya bagi kita untuk meratapi kematiannya.
Sebenarnya, di departemen kita dia adalah dosen yang termuda.
Selamat jalan Pak Bagchi
Semoga arwahnya menjadi tenang, pak.
Pak Bagchi, merupakan satu-satunya dosen.
yang tidak pernah hadir di kelas
Kami sebagai siswanya kadang tidak bisa memahaminya
Maaf, aku tak sanggup lagi berbicara tentang beliau, terima kasih.
Saat itu hujan turun dengan deras awan hitam bergemuruh di langit
Aku yang waktu itu sedang sedih dan duduk sendiri di tepi sungai.
Makanan yang ada padaku, semuanya tak bersisa.
Terbawa dengan air sungai.
Jagga.
Halo.
Namaku adalah Kishan Pal Sinha.
Bagchi adalah sahabatku.
Aku yang memuat berita tentang kematiannya ini di surat khabar.
untuk menemukan kamu.
Untuk informasi tambahan , aku juga yang mengkremasinya.
Seandainya aku tahu dia memiliki seorang putra, Aku pasti akan menunggu.
B bagaimana
Bagaimana bagaimana
Bagaimana dia b.b. bisa..meninggal?
Ayo ikut denganku ke kantorku dan kita bisa bicara disana.
Ayo masuklah.
Duduklah.
Saat aku masih kecil
ak..aku menulis sebuah surat.
Apa isinya?
Oh, ya.
Untuk ayahku.
Ya, aku yang menulis surat untuk Bagchi.
Oh, kau disana pada saat itu.
Apa ayahmu pernah mengatakan nama lengkapnya?
Tidak kan.
Kenapa?
Dia adalah pria yang baik.
Dia pria yang sangat baik.
Tapi, dia melarikan diri dari Polisi.
Dia dituduh karena pembunuhan.
Dia tak dipenjara. dia dijebak,.
Karena surat yang kutulis pada waktu itu, berisikan penawaran padanya, aku bisa membebaskannya.
Jika dia mau bekerja untuk kami.
Siapa "Kami"?
Aku tak bisa memberitahukan pada kamu.
Itu adalah sebuah rahasia.
Baiklah.
Ini cukup adil.
Kami membutuhkan kepercayaanmu.
Benarkan?
Ok.
Kantor pengacara yang kau lihat
Itu hanya kebohongan saja.
Kami sebenarnya bekerja untuk intelijen
Badan pemerintahan.
Dan Bagchi bekerja untuk kami.
Misinya adalah memberikan informasi pada kami.
Enam tahun dia bekerja dengan kami.
Semua hasil kerja kerasnya selama enam tahun, ada pada rekaman kaset videoitu.
Tapi, Bagchi tetaplah Bagchi
Dia melakukan kesalahan seperti biasa.
Kau tahu teman-temannya memanggilnya dengan apa?
" Bagchi yang tak beruntung".
Menyedihkan, tapi itu benar.
Ini ini adalah rekaman kaset video yang dia berikan padaku.
Ini dia.
Tapi, ini hanyalah berisikan rekaman ulang tahunmu.
Dan rekaman yang seharusnya kami terima,
Justru dikirim kepadamu.
Nak, jika kau menginginkan rekaman kaset video ini, Kau boleh mengambilnya.
Tapi, berikan rekaman kaset kami yang ada padamu sebagai gantinya.
T T T
Tidak, aku tidak memiliki rekaman kasetnya.
Apa yang kau katakan.
Jangan bercanda. - Bukti apa yang kau miliki jika dia sudah meninggal
Gupta. - Ya, pak.
Pak.
Tubuhnya terbakar hangus bersama dengan mobilnya.
Lihatlah ini.
Kapan hal itu terjadi?
Itu.
Itu terjadi pada tanggal 3 Agustus.
Tiga minggu yang lalu.
Itu benar-benar hari yang menyedihkan.
Aku benar-benar
Dia masih hidup.
A.A
Dia menelepon aku sekitar dua minggu yang lalu
Dari ayahku.
Di Mokasa
Kau lakukan satu hal
Ambil ini.
Tuliskan alamatmu.
Apa yang kau kenakan untuk tidur?
Maksudku adalah, kau harus tinggal disini untuk malam ini.
Gupta!
Shrivastav. - Pak.
Aku minta minum.
Hey, Gupta.
Tangkap dia.
Jangan biarkan dia melarikan diri.
Tangkap dia.
Cari dan temukan dia jika perlu cari mulai dari seluruh sudut kota Kolkata
Di jalan, hotel, halte bus, bahkan di bandara.
Aku butuh Jagga.
Aku butuh rekaman video itu. Rekaman video itu!
Ya.
Hai.ini aku.
Pestanya sudah selesai - Tak ada orang dirumah.
Semua sudah pulang.
Jagga! Kejutan yang menyenangkan sekali!
Teman Shruti yang datang.
Masuklah.
Berapa banyak jalanyang mestinya seorang pria
Tebak siapa dia?
Jagga.
Jagga? Michael.
Matikan lampunya.
Duduk...duduk.
Tetanggaku, Ganguly, adalah orang tidak benar.
Ya?
Tidak, pestanya sudah selesai.
Chale Gaye, Sab Khaana Khaake, Daaru Peeke Chale Gaye -Semua orang pergi, mereka semua makan makanan, minum alkohol dan pergi
Sab Khaana Khaake, Daru Peeke Chale Gaye (x2) -Mereka semua makan makanan, minum alkohol dan pergi
Chale Gaye, Chale Gaye, Chale Gaye -Mereka pergi, mereka pergi, mereka pergi
Sab Khaana Khaake, Daru Peeke Chale Gaye (x3) -Mereka semua makan makanan, minum alkohol dan pergi
Chale Gaye -Mereka pergi
Aise Kaise chale Gaye Bagaimana mereka bisa pergi ?
Sab Khaana Khaake, Daru Peeke Chale Gaye -Mereka semua makan makanan, minum alkohol dan pergi
Chale Gaye -Mereka pergi
Khaali Ghar Mein Chaaron ore Hai Sannaata (x2) -Di rumah yang kosong, ada keheningan di segala pelosok
Ramu Kaka Reh Gaye, Reh Gaye -Hanya Paman Ramu yang tersisa
Baaki Sab Chale Gaye, Chale Gaye -Semua orang telah pergi
Aye Banerjee Party Chhodhke Jaa Raha Hai! -Lihatlah Banerjee meninggalkan pesta dan pergi
Banerjee, Ahuja, Aur Khambaata (x2) -Banerjee, Ahuja dan Khambaata
Oke, Tata Keh Gaye, Keh Gaye -Mereka mengucapkan selamat tinggal
Dekho Sab Chale Gaye, Chale Gaye -Lihat semua orang telah pergi
- Barathi Music Medan -
Ch Ch Chale Gaye -Mereka pergi
Sab Khaana Khaake, Daaru Peeke Chale Gaye (x3) -Mereka semua makan makanan, minum alkohol dan pergi
Life Ki Simple Si Filosofi Yeh Jaan Lo -Inilah filosofi hidup yang sederhana
Hum Yahaan Do Din Ke Mehmaan Hai Yeh Maan Lo -Kami hanya tamu disini (di dunia ini) selama beberapa hari
Non-Stop Ek Party Hai -Ini pesta tanpa henti
Jahaan Sabko Aana Hai -Setiap orang harus datang ke sini
I Agree! -Aku setuju!
Aur Khaana Khaake Daru Peeke Chale Jana Hai -Dan seseorang harus pergi setelah makan makanan dan minum alkohol
Khaana Khaake Daru Peeke Chale Jana Hai -Seseorang harus pergi setelah makan makanan dan minum alkohol
Jeena Toh Unhi Ka Jeena Kehlaya (x2) -Cara hidup yang benar ditunjukkan oleh orang-orang itu
Jo Bhi Bina Chu-Cha Karke -Siapa yang tidak ragu sama sekali
Khaake Peeke Chale Gaye, Chale Gaye -Hanya makan dan minum dan pergi
Khaali Ghar Mein Chaaron Ore Hai Sannaata -Di rumah yang kosong itu, ada keheningan di segala penjuru
Ramu Kaka Reh Gaye, Reh Gaye -Hanya Paman Ramu yang tersisa
Baaki Sab Chale Gaye, Chale Gaye -Semua orang telah pergi
Hain -Apa?
Chale Gaye -Mereka pergi
Sab Khaana Khaake, Daru Peeke Chale Gaye -Mereka semua makan makanan, minum alkohol dan pergi
Chale Gaye -Mereka pergi
Haan -Iya
Apa... apakah kau kenal dengan dia?
Professor Bagchi?
Profesor Bagchi adalah ayahmu?
Ya, adalah T T
Dia Tutifuti? - Y ya.
Kau kenal dengannya
Aku tak percaya ini.
Di Purulia dia bernama Bagchi dan dia juga ayahmu?
Dunia ini sepertinya sangat kecil.
Jangan maju, mundurlah!
Mandi senjata di siang bolong.
17 Desember
Kita tak bisa menyebutnyta sebagai " Bagchi yang tak beruntung".
Dengan adanya dia di sekitar sana, kau bisa yakin itu tak akan memungkinkan
Jka itu adalah nasib buruk atau nasib baiknya.
Namun, jika seandainya dia tak berada disana.
Dunia tidak akan pernah tahu tentang penyeludupan senjata di Purulia.
Saat Bagchi mulai menyelediki sesuatu..
Dia mengatakan bahwa kasus ini dengan kesalahan hadi di hadapannya,
Kasus seperti itu akan terus berlanjut ..
Bayangkan, satu orang saja, terlibat dengan konspirasi internasional!
Dan membukanya ke jalanan di Kolkata.
Sebuah pesawat terbang luar negeri masuk ke wilayah India.
Secara terang-terangan menjatuhkan banyak senjata.
Dan tidak dapat terdeteksi?
Bagaimana hal itu bisa terjadi jika tak ada orang dalam yang terlibat?
Dan kau tidak memuatnya di surat khabar?
Pak, aku bisa kehilangan pekerjaanku.
Dan pilot pesawatnya
Kim Davey.
Dia melintasi perbatasan dengan mobil mewah.
Pikirkan mengenai hal itu? - Maaf, pak.
Tapi, dia benar.
Kita butuh fakta.
Kita butuh bukti yang bukan bukan teori jika ingin mencetaknya di surat khabar.
Bukti?
Aku akan memberimu buktinya.
Pak. - Pak
Tidak, jangan lakukan itu pak. Aku akan membawa buktinya.
Setelah bukti kuberikan, kau harus mencetaknya.
Dan sejak saat itu Pak Bagchi berangkat untuk mencari bukti.
Dia mengirim bukti yang ia kumpulkan kepada muridnya , bernama Samrat
Dan aku terus mencetaknya di surat khabar.
Saat dia semakin mendalami kasusnya.
Muncul nama besar.
Jelas, orang-orang kuat ini akan bermasalah dengannya.
Kemudian suatu hari, Samrat tak pernah muncul.
Sehari kemudian polisi mendatanginya.
Sinha yang kau bicarakan, adalah Petugas Investigasi.
Dia bertugas di Purulia saat peristiwa penjatuhan senjata.
Ya, tapi dia dipecat dari bironya beberapa waktu lalu.
Dengan Tuduhan korupsi.
Kemudian, misi rahasia apa itu?
Bukan, rahasia Sinha namun konspirasi penghianatan.
Dia memilih tujuh tempat untuk menguji-coba senjatanya.
Selamat ulang tahun untukmu.
Semua berjalan sesuai rencananya, Kecuali Tutifuti.
Yang menjadi penghalangnya.
Lalu bagaimana kau mengetahui bahwa pak Bagchi masih hidup?
Foto tubuh hangus itu palsu.
Selama ini aku mengenali Tutifuti bahwa dia tidak pernah menggunakan sepatu kanvas.
Saat aku menyebutnya Moombaka.
Dia kelihatannya sangat cemas dengan terbuka misinya,
sama seperti dengan kebohongannya.
Bagaimana kau tahu tentang Moombaka?
ISD.
Kode itu?
+254.
Siapa yang dituduh atas pembunuhan Bagchi?
Sahabat kita, Samrat.
Aku adalah orang yang menulis cerita akhirnya,
Hentikan mobilnya.
Buka bagasinya.
Bagasi sudah terbuka, pak.
Hey. hey. berhenti.
Jangan biarkan dia pergi.
Buddha Gautama menggambar sebuah lingkaran merah dan berkata.
"Jika Dua orang ditakdirkan untuk bersama..
..mereka akan masuk ke dalam lingkaran merah ini..
bertemu dan tidak akan pernah berpisah. "
Seperti kita.
Ini aku
Dan ini adalah kau.
Jagga, kau tidak perlu meyakinkanku.
Jika bukan karena kau.
Aku pasti sudah dipenjarakan.
Jika butuh bantuanku, aku disini untukmu.
Ya, pak.
Benarkah?
Terima kasih.
Paspor dan visanya akan dibuatkan.
Petunjukmu?
H Hotel
Agapastala.
Dan rencananya?
K.kau.
Untuk mencari seorang pria di Moombaka dengan mengandalkan nomer ponselnya
Ini sama seperti mencari Taj Mahal di Kolkata.
T T T
Taksi
T T T
Tutifuti?
T T Tutifuti.
Ikutlah denganku.
Apa gunanya dengan keikutsertaan aku?
Emangnya aku jin?
Taksi
Kau salinannya. - Salinan apa?
Dari ayahku. - Taksi.
Taksi
Apa maksudmu aku adalah salinan ayahmu?
K.KK
Karena kalian berdua.
Memiliki keberuntungan yang sangat buruk.
Kau hanya ikuti aku saja
Nasib burumuk akan menjadi keberuntungan.
Dan Taj Mahal
akan datang ke Kolkata, dan itu akan terjadi.
Karena kalian berdua.
Memiliki keberuntungan yang buruk.
Nasib buruk, ya?
Kita tidak akan menemukan Tutifuti.
Yang ada justru kau akan ditakdirkan bernasib buruk dengan nasib buruk ku.
Tidak...tidak.
Di Ukhrul, kau terjebak.
Karena nasib burukmu.
Lalu keberuntunganku mendatangimu.
Kita ditakdirkan untuk bertemu.
Dalan perjalanan kau akan membawaku kepada ayahku.
Karena kalian berdua.
Memiliki keberuntungan yang buruk.
Aku tak pernah menyangka kau akan berpikiran tidak masuk akal seperti itu.
Aku telah mempelajari ilmu nasib buruk.
Aku telah mempelajarinya.
Percayalah padaku.
Dan aku jamin.
Itu omong kosong.
Kulit pisang, yang membuat ayahku tergelincir
..sekarang, kulit yang sama akan membuatmu tergelincir.
Karena kalian berdua.
Memiliki keberuntungan yang buruk.
Karena kalian berdua.
Memiliki keberuntungan yang buruk.
Itu tak akan terjadi.
Buktikan kepada aku,
Lalu, aku akan mempercayaimu.
TT.....Tenang.
Ada 36 butir telur disini, salah satu telur ada yang sudah retak.
Aku yakin kau akan memilih telur yang sudah retak itu.
Nasib buruk ayahku sama seperti milikmu.
Kau akan tertarik ke arah telur yang sudah retak itu.
Karena kalian berdua.
Memiliki keberuntungan yang buruk.
Karena kalian berdua.
Memiliki keberuntungan yang buruk.
Tidak, Pak.
Kami sudah memerika sekolah dan asramanya.
Tapi tak menemukannya.
Aku tidak berharap mendengarnya.
Tapi pak, aku punya berita menarik.
Bulan lalu di Burma - Pak, kemari, minum teh panasnya.
Ada bis yang mengantarkan paket.
Dan ada paket untuk Jagga.
Berarti kaset video itu ada padanya,.
Dan jika dia tidak memiliki rekaman itu.
Dia tidak akan pernah bisa mengetahui rute di Burma.
Ada yang lain?
Satu lagi Pak, seorang wartawan dari Kolkata bersamanya.
Shruti. Shruti Sengupta.
Shruti Sengupta, pak.
Shruti Sengupta.
Aku tak percaya, aku akan melakukan ini.
Jika nasib buruk ku menjadi bumerang untukmu.
Jangan pernah untuk menyalahkan aku.
Berdoalah agar pesawat lepas landas dengan aman.
S S Sabuk pengaman.
Maaf, permisi.
Pak.
Pak, kasetnya.
Itu biasa terjadi, pak.
Selamat datang di moombaka, Apa kau ingin senjataku?
Hei! Apa ini?
Kau merusak mobilku.
Kau mau membelikanku sebuah mobil baru?
Apa yang salah denganmu?
Apa yang sedang kau lakukan?
Menembak.
Apa yang aku perintahkan?
Apakah aku memintamu untuk menembak? Atau mengikuti mereka?
Menembak.
Huh?
Mengikutinya.
Kemana?
Hotel Agapastala.
Agapastala yang mana?
Apa maksudmu Agapastala yang mana?
Sebelah Labambala.
Maksudmu ada lebih dari satu tempat?
Berapa banyak Agapastala ada disini?
Totalnya 100.
Di negara Moombaka.
Apa?
Tidak..tidak..cuma 98.
Kuharap kau hanya bercanda kan?
Bukan aku yang mengatur ini.
Aku bersumpah demi tuhan.
Oh ya, kau sudah melakukan penipuan.
Sama seperti hutan Afrika.
Yang memiliki seekor rusa bernama Impala.
Ayo, ke inti masalahnya saja.
Dan lagian, di Moombaka bahkan di setiap belokan
Akan ada Hotel Agapastala.
Di samping jalan Labambala?
Kenapa kau tak mengatakan sebelumnya? - Apakah kau pernah bertanya?
Hotel Agapastala?
Ya, Agapastala. - Ya, Agapastala.
Okay okay.
Ya. Katakan, ada apa Gupta.
Pak, kami sudah menemukan rekaman itu.
Apa yang kau katakan?
Apa kau yakin itu adalah rekaman yang asli?
Apa kau memeriksanya?
Sinha, Ahuja disini.
Aku sudah melihat rekamannya. Tak ada masalah.
Sinha, kau hanya cukup menyingkirkan kedua anak itu.
Pak, tapi
Bagaimana kesepakatan kita untuk rekaman itu.
Kau tidak lupa kan?
Keluargamu sedang menunggumu di Nainital.
Kau masih mau bermain kesepakatan denganku?
Tidak, kau benar sekali pak.
Baiklah.
Aku akan menyelesaikan pekerjaanku dan kembali.
Kumohon ,Berikan pada aku senjatamu, yang kecil saja,
Haruskah aku pergi, pak?
Kesempatan terakhir.
Pak.
Duduk disini.
Tidak, aku tidak mengetahuinya.
Paspor.
Keduanya?
Uang?
Ada di tasku.
- Barathi Music Medan -
Jaana Na Ho Jahan Wahin Jaata Hai Ia pergi ke tempat yang tak seharusnya ia datangi
Dil Ullu Ka Pattha Hai Betapa bodohnya hati ini
Phooti Taqdeer Kyon Azmaata Hai Mengapa ia terus menguji nasib sialnya
Dil Ullu Ka Pattha Hai Betapa bodohnya hati ini
Jaana Na Ho Jahan Wahin Jaata Hai Ia pergi ke tempat yang tak seharusnya ia datangi
Dil Ullu Ka Pattha Hai Betapa bodohnya hati ini
Phooti Taqdeer Kyon Azmaata Hai Mengapa ia terus menguji nasib sialnya
Dil Ullu Ka Pattha Hai Betapa bodohnya hati ini
Be-Sar-Pair Ki Hai Iski Aadatein Semua kebiasaannya sungguh tak masuk akal
Aafat Ko Jaan Ke Deta Hai Daavatein Tanpa disadari ia selalu mengundang kesialan
Jaise Aata Hai Chutki Mein Jaata Hai Secepat ia datang, secepat itu pula ia pergi
Dil Sau Sau Ka Chhutta Hai Hati ini merepotkan seperti ratusan koin recehan
Jaana Na Ho Jahan Wahin Jaata Hai Ia pergi ke tempat yang tak seharusnya ia datangi
Dil Ullu Ka Pattha Hai Betapa bodohnya hati ini
Confuse Hai Membingungkan
Dosti Pe Isse Aitbaar Aadha Hai Rasa percayanya pada persahabatan ini hanya setengah
Rang Mein Dosti Ke Jo Bhang Ghol De Ia selalu mencampur kekacauan dalam warna persahabatan
Ishq Ka Bhoot Sar Pe Sawaar Aadha Hai Setan cinta telah merasuki setengah pikirannya
Nigal Sake Na Hi Ugal Sake Ia tak mampu mencernanya ataupun memuntahkannya
Sang-E-Marmar Ka Bangla Banaata Hai Ia membangun pondok dari marmer
Dil Akbar Ka Pota Hai Hati ini seperti cucu dari raja Akhbar.
Jaana Na Ho Jahan Wahin Jaata Hai Ia pergi ke tempat yang tak seharusnya ia datangi
Dil Ullu Ka Pattha Hai Betapa bodohnya hati ini
A..A...Ada sesuatu yang menempel dibibirmu.
Tolong pesankan aku satu omlette.
Mereka sudah melewati rute ini.
Aku tahu mereka mau kemana.
Shundi.
Cari diseluruh tempat ini.
Pencarian di 56 hotel sudah selesai.
20 tempat yang tersisa harus didatangi.
Target sudah dekat.
Hanya dua hari lagi.
Maaf, Jagga.
Ini tidak akan berhasil.
Aku akan kembali ke India.
Kau selalu mengatakan pada aku..
Kau selalu ada untukku saat aku membutuhkanmu.
Tepatilah janjimu.
Hanya dua hari lagi.
Dengar, aku di sini untuk membantumu.
Tapi, aku bermasalah dengan caramu.
Paham?
Bagaimana soal uangnya?
Itu tak masalah, Sayang.
Apakah kau sadar, polisi mengejar kita.
Mereka tidak akan bisa menangkap kita.
Jagga, mereka bahkan bisa menembak kita.
Tapi mereka tak berhasil, bukan?
Apakah ini lelucon menurut kamu?
Kau pikir aku akan menghabiskan hidupku denganmu
menari denganmu di jalan-jalan di Moombaka?
Jika ada sedikit harapan mengetahui Tutifuti masih hidup.
maka itu cukup bagiku untuk menemukannya.
Siapa yang bisa lebih mengerti perasaanku, selain dirimu.
Kau, yang masih masih merayakan ulang tahun kekasih padahal dia sudah tiada.
M....M.M.....
Maaf,
Jangan katakan lagi.
Itu benar.
Terima kasih.
M...M.M.Maaf..Maaf.
Tidak ada yang bisa menggantikan Akash.
Akash?
A.Aku
TTak bermaksud menyinggungnya.
Apa?
S...S....Satu hari lagi. Kumohon.
Hanya 24 jam saja.
Bahkan 24 detik pun, tidak!
Kenapa, k..k..katakan padaku.
Bukankah aku sudah selalu kukatakan padamu.
Kita tak kenal siapapun di sini.
Jadi, kita sebaiknya pergi ke kedutaan dulu.
Baiklah.
Sekarang.
Sekarang?
B...B.Baiklah.
S.. S... S..
Kenapa kau tidak memasang papan pringatan disana?
Maaf pak, tenang
Santailah.
S....S.Santai?
Tidak ada pagar disitu, siapa pun bisa terjatuh.
Tidak, tidak. Tidak ada yang pernah jatuh disana.
Kota ini, semua bangunan disini, arsitekturnya semuanya sama.
Gaya dan corak yang sama
Lihatlah.
Hanya India yang terjatuh. - Sabaka!
Apa? India?
Maaf, Nona, santai.
Apa kau mengolok-olok dan mengejek orang india?
Tidak..tidak.
Tidak, aku ingin tahu.
Pria ini berkata.
Mereka sudah bekerja selama 20 tahun.
Tapi tidak ada yang pernah terjatuh disini.
Tapi tahun ini, sudah dua orang yang terjatuh.
Semuanya dari India.
T ...T ...T...
Tidak, bukan orang ini.
Pria itu berjanggut.
Ya.ya.
Dari 3 Juli sampai 20 Juli.
Atas nama Tuan. B. B. Bagchi.
Dari India.
Dia tinggal di sini?
Orang itu aneh.
Dia keluar dan kembali pada sesuka hatinya
Kemana dia pergi?
Shundi.
Hei, jangan bergerak.
Baiklah
Sudah lama aku mengejar kalian.
Bagaimana kau bisa membuatku lari sejauh ini.
Apa kau menemukan Bagchi?
Kau tahu apa?
Seharusnya hari itu aku membunuhmu.
kau mulai bertingkah.
Kau membuat pernyataan
"Bagchi masih hidup"
Dia masih hidup?
A...A....
Aku akui bahwa aku berkata bohong
Kau juga mencoba
mencceritakan beberapa kebohonganmu kepada aku.
Dengan foto palsu
seorang yang hidup sudah mati.
Yang aku cari.
Adalah salah satu yang ingin kau temukan.
Kita berdua hanya memikirkan Tutifuti di pikiran kita.
Aku bisa menebaknya dengan benar.
Aku bisa menebaknya
Aku bisa menebaknya dengan tepat
Aku yang tepat
Aku bisa menangkap atas kesalahanmu
Aku yang tepat menebak
Kau tidak salah menilaiku.
Tebakanmu benar, aku setuju.
Dia mau hidup atau mati, Bagchi sekarang sudah tidak berguna bagiku.
Jika kau kembali ke India.
Adalah ancaman bagiku
Oleh karena itu, aku tidak akan membiarkanmu pergi.
Bunuh mereka.
Kalian semua
Bunuh mereka, bunuh mereka.
Jika kau melepaskan kami, Aku akan menari dengan kalian semua!
Haruskah aku menebak yang lain? - Lanjutkan.
Operasi pembuangan senjata adalah tipuan.
Kau membutuhkan enam orang lagi seperti Bagchi.
membuat group mata mata.
Ya, aku harus menipunya.
Dengan informasi tentang orang yang terkenal,
Kau berencana mendapatkan uang saja - Ya, benar.
Politisi, pengusaha, Menteri Pertahanan akan diperas.
Tapi, kali ini rencanamu gagal.
Rekaman yang kau dapatkan itu salah.
Dan Bagchi melarikan diri.
Salah.
Kau mulai terlihat panik.
Karena hidupmu dipertaruhkan.
Kita berdua tahu Bagci masih hidup
Kau benar, lagi.
Tebakanmu, dan jawabanku.
Oh, tebakanku yang tepat
Tebakanmu, dan jawabanku.
Oh, tebakanku yang tepat
Berapa lama lagi kau bernyanyi.
Ini mulai menjengkelkan.
Bunuh mereka, Bunuh mereka, Bunuh mereka!
Bunuh mereka, sekarang!
Tebakanmu, dan jawabanku.
Oh, tebakanku tepat
Tebakanmu, dan jawabanku.
Oh, tebakanku tepat
Kau sudah tertangkap basah
Oh, tebakanku tepat
Apa itu Tick tack toe?
Lihat di belakangnya.
Ludo?
Dia mengalami kecelakaan mobil.
Mobil itu menabrak ke pohon, Boom!
Dia meninggalkan ini sebelum dia pergi.
Misi kita adalah untuk mendapatkan lokasi Bashir Alexander
Tapi sebenarnya Sinha menggunakan kami untuk mendapatkan informasi.
Jika bukan karena rakyat suku ini
Aku pasti sudah mati, seperti anggota tim lainnya
Dan jika aku masih hidup, itu karena ada tujuan lain
Aku ingin memberitahukan kepada dunia dan mengekspos akar dari pendistribusian senjata ilegal ini
Bashir-Alexander bukanlah dua orang, melainkan hanya satu orang
Pada tahun 1960, ia lahir di Afghanistan
Bashir adalah anak normal tapi memiliki dua kepala.
Saat dia masih kecil ayahnya selalu mengajaknya ke Rusia untuk melakukan pertunjukan sirkus
Saat menanjak dewasa dia mulai menyingkirkan pemilik sirkusnya.
Dan menjadi pemiliknya.
Tidak ada yang pernah melihatnya sejak saat itu.
Dia seakan menghilang.
Sebuah fakta ditemukan di Soviet, senjata asing akan dilelang.
Tapi hanya ada satu pembeli saja.
Bashir-Alexander.
Bahkan CIA, KGB, RAW, tak satupun dari mereka yang memiliki fotonya.
Tapi tiga tahun kemudian, dalam sebuah pameran senjata gelap.
Ada orang yang mengatakan, melihat tempat persembunyian Bashir-Alexander
Kali ini, peristiwa kematian akan terjadi di Moombaka.
Dia akan datang di dengan kereta rombongan sirkus.
Dari stasiun Tiktiki, sabtu depan.
Apapun yang terjadi, aku harus naik kereta itu.
Mereka datang.
Lari, lari!
Cepat pergi dari sini.
Mereka disini!
Ikut denganku.
Ayo ikut denganku, cepat!
Permisi.
Jam berapa kereta terakhir..
dari sini?
10:30, tadi malam.
Ke mana?
Perbatasan Moombaka.
Kapan kereta berikutnya? - Tidak ada hanya satu kereta setiap harinya.
Kira-kira menuju kemana?
Kereta rombongan sirkus, harus ada di sini.
Dia bilang itu kereta rombongan sirkusnya.
Ya, hanya untuk kereta rombongan sirkus, lihat.
Berapa banyak waktu yang di butuhkan untuk sampai ke sana?
Sekitar satu hari perjalanan.
Hey!
Itu sepeda motorku
Itu sepeda motorku.
Oh Tuhanku.
Aku akan membunuh kalian berdua!
Du..Du... Duduklah di depan.
K...K.. Kontrol pada pesawat ini ada di belakang.
DI mana kau belajar menerbangkan pesawat?
Aku....Aku.Aku
Belajar di rumah. - Apa?
Oh, tidak!
Ke kiri - Apanya?
Akseleratornya. - Dikirimu.
Ya, dikirimu. - Dimana?
Didekatmu. - Mengerti!
Selanjutnya?
Cek tekanan - Sudah.
Dorong kemudi? - Terdorong.
- Barathi Music Medan -
Stiknya. - Ya, stiknya.
Dapat? - Aku mendapatkannya
Roket. - Roket?
Ke arah kita - Oh tidak, kita akan mati.
Dengan kecepatan berapa pesawat ini akan terbang? - 120.
Di 120 berapa? - Ini sudah terbang.
120.
Terbang, terbanglah!
Jari-jari tangan dan jari kakiku gemetar!
Lepas landas! Lepas landas!
Bagaimana kita akan mendarat sekarang?
Aku akan mematikannya.
Ayo cepat keluar.
Apa yang kau lakukan di dalam.
Apakah ini lelucon?
Dipesan khusus dari india, sesuai kebutuhan pasar yang berkembang.
Terima kasih, Pak Sameer Jung. - Bersulang.
Agen kita sekarang aktif di wilayah india selatan.
Bersulang!
Kita sudah sampai sejauh ini, Dalam pencarian Tutifuti?
Di dalam sebuah pameran senjata yang mengancam peradaban manusia.
Tidak ada teman, tidak ada musuh, hanya satu prinsip mereka
Berperang untuk menguasai dunia
Menguji coba senjata untuk dijual dan dibagi-bagikan
Suatu saat kita akan punah
Seperti dinosaurus, karena mereka
9/11 World trade centre dikota New York.
26/11, Teror serangan di Mumbai.
Idi Amin, Saddam Hussein.Osama Bin laden
Hafeez Saeed, Mugabe.
ISIS, LTTE, Laskar-e-Toiba,
Boko Haram, Casa Al Qaida, Fatwa.
Bom Atom, TSA, RN-Hidrogen, Perang Bio-Kimia, Penghancuran Massa.
Iraq, Kashmir, Yemen, Syria.
Palestine, Libya, Egypt
Di dalam pameran senjata ilegal ini, Tutifuti ada di suatu tempat.
Apakah dia pernah datang kesana? Kita tak menyadarinya.
Jagga dihadapkan pada dua pilihan.
Apakah terus mencari Tutifuti yang merupakan misinya.
Atau menyelesaikan misi Tutifuti.
Ayo pergi.
Dan Tutifuti?
Jika..jika dia ada disini, dia akan
Ayo pergi.
Angkat tangan!
Angkat tangan, jangan bergerak.
Apa kau masih mengganggap bahwa aku bukan nasib burukmu?
I....I.Iya.
La...., lari!
Hey, berhenti.
Mereka gila!
T... T... T...
T... T.. T...
T ...T ...T...
J... J... J...
Ch Chocolatey Chunnu
Dia mirip kambing kecil.
Seekor anak kambing
Dia punya seorang anak
Biscuita Bunnu.
Dia adalah kambing milik Chunnu.
Dia bertubuh tinggi.
Dengan mata seperti tombol
Dan kumis yang tipis
T... T... T..... Tuti
Berita terkini
Sebuah video tanpa nama telah beredar semalam
Bashir Alexander agen senjata paling ditakuti di dunia ini.
Bashir Alexanderi
Sumber pengirim video belum dapat diketahui
Banyak yang yakin bahwa video tersebut itu adalah asli.
Penyampaian untuk memerangi terorisme global.
- TAMAT- Ditranslate manual menurut dialog filmnya, timing dari english subs.. Lirik songs : Nizam , Indah Permata , Subs by : S. Sutha Nantha Barathi, SE
Main Musafir Banoon, Raasta Ho Tera -Mungkin aku jadi musafir, tapi jalan itu milikmu
Manzilon Se Meri Waasta Ho Tera -Semoga tujuanku berhubungan denganmu
Roshni Se Teri Ho Sawera Mera -Dengan cahayamu, semoga pagiku dimulai
Tu Jahaan Bhi Rahe Ho Basera Mera -Dimanapun kau tinggal, mungkinkah tempat itu menjadi tempat tinggalku
Yahaan Mera Tere Siva... Hai Dooja Nahi Koi Re... -Tidak ada yang menjadi milikku kecuali dirimu di sini
Akela Mujhe Chhod Ke... Na Jaana Yun Nirmohi Re... -Jangan tinggalkan aku sendiri dan pergi, hai orang yang kejam
Ae ... Ae ... Ae ...
Jagga, kami mencintaimu!
Betapa indahnya.
Jika permen keluar dari kotak senjata?
Dan kotak bom pun dipenuhi krim coklat.
Semua kotak senjata lainnya berisi kotak kue.
Jagga baru saja menunjukkan keberaniannya, dan memenangkan perang ini.
Apa yang terjadi dengan lampunya?
Terima kasih telah menonton film dan menggunakan subs film ini, Salah satu hasil karya dari Barathi Music Medan -TERATAS KARENA KUALITAS- 24102017