Pada Tahun 2166, seorang tiran abadi bernama Vandal Savage
Menaklukkan dunia dan membunuh istri dan anakku.
Aku telah mengumpulkan tim elit untuk memburunya sepanjang waktu
Dan menghentikan kekuasaanya.
Sayangnya, rencanaku ditentang oleh aliansiku
Yang aku bersumpah setia kepadanya, Time Masters.
Di masa depan, teman-temanku mungkin bukanlah pahlawan,
Tetapi jika kita berhasil,
Mereka akan dikenang sebagai legenda.
Sebelumnya di "Legends of Tomorrow"...
Time Masters.
Mereka membawaku ke tempat yang disebut Vanishing Point.
Aku telah menghabiskan seluruh hidupku dipelatihan mereka itu
Organ dalam Tuan Jackson
Tingkat penuaannya dipercepat.
Bagian dari lain tubuhnya akan segera menua juga.
Perjalanan menerobos Time Stream
Harusnya mengembalikan kondisimu.
Jika kita terpisah, Kamu akan mati.
Orang yang kamu bawa sebelumnya kita memerlukannya kembali di tahun 2166.
- Bawa dia pergi. - Apa?
Cari kapal mereka dan tangkap yang lainnya.
- Kamu ditahan. - Mick, apa yang terjadi?
Kita perlu mencari tempat persembunyian.
Aku harus kembali ke Tahun 2166.
Aku telah menunggu untuk bertemu keluarga mu.
Dan jika saja kalian tidak ikut denganku,
Ini adalah apa yang terjadi pada duniamu 150 tahun dari sekarang.
Translate By "Chandra MacipeLz" http://subscene.com/u/984252/
Aku bisa memilih setiap saat dan setiap tempat.
Dari semua orang yang pernah ada,
Tapi aku memilih kalian berdelapan.
Aku tentu berharap kalian tidak akan membiarkanku...
...dan dunia, hancur.
Jika jawaban kalian adalah iya,
Temui aku di alamat ini dalam waktu 36 jam.
Jadi apa yang kamu pikirkan?
aku pikir itu adalah lima menit dalam hidupku yang tidak bisa dikembalikan.
Dia hanya menunjukkan kita seluruh dunia terbakar.
Kamu tidak bisa kembali kesitu.
Amatilah.
Baik, aku pikir kita semua bisa setuju
Bahwa misi pergi kesana jauh lebih baik daripada
Tanpa melakukannya
aku tidak ingin terdaftar untuk itu
Dan aku tidak mau mendaftar sama sekali.
- Jefferson... - Tidak
aku tidak mau pergi ke masa depan hanya untuk mati.
aku tinggal di sini di masa sekarang.
Biarkan aku berbicara dengannya.
Jefferson, bisakah kita setidaknya membahas ini?
Oh, itu adalah yang pertama.
Dan kamu selalu mencoba untuk memberitahuku apa yang harus dilakukan.
Hal ini tidak terjadi saat ini.
Tetapi jika nasib dunia dipertaruhkan...
Kemudian dunia dapat menemukan seseorang yang lebih mampu daripada diriku.
Aku memiliki keyakinan dalam diri kita sebagai Firestorm.
Baiklah, lihat, hanya tidur di atasnya.
Datanglah ke kantorku besok, dan jika jawabanmu masih tidak...
Itu pasti menjadi jawabanku.
Grey, kita perlu bicara.
Kita hanya berbicara.
Bagaimana kamu mengubah pakaianmu begitu cepat?
Sesuatu yang disebut perjalanan waktu.
Aku butuh bantuan mu.
Tim dalam kesulitan.
Legends of Tomorrow Episode 15 - Destiny Translate By Chandra MacipeLz
Martin, kamu baik-baik saja?
aku diminta untuk bergabung dengan Jefferson...
Secara berkala agar mempertahankan kohesi nuklir.
Kemudian mengirim dia pergi dengan Jumpship
Mungkin bukan ide terbaik.
Mengingat kita nelakukannya karena keadaan,
Aku terkejut salah satu dari kami masih bisa hidup.
Oh, kamu akan segera mati.
Kamu mendapatkannya dengan mudah.
Apa yang membuatmu bisa bebas?
- Mereka memiliki rencana lain untukku. - Sebagai Chronos.
Mereka akan mencoba dan menempatkanku melalui
Proses induksi lagi.
- Cuci Otak? - Membunuh banyak pria, Profesor.
Dan orang-orang yang tidak mati,
Berakhir seperti kambing tak ada artinya.
Tapi Snart mengatakan kamu tidak ceroboh
Ketika kamu menjadi Chronos.
Tidak lagi yang seperti biasanya, lagipula.
Sepanjang waktu, aku masih terfokus pada satu hal.
Satu hal yang membuatku waras...
Dendam.
Aku berfokus pada berapa banyak Aku membenci kalian semua.
Ah, Tuan-tuan, aku merindukanmu.
Ayo kesini.
Ah, yang itu. Oh, yeah, mematahkan lenganku.
Hei, apa yang kamu lakukan? Mengapa kamu membawanya?
Hei!
Kendra!
Tinggalkan kami.
Aku punya pertanyaan.
Kenapa kami belum membunuh mu?
Itu hal yang telah kamu coba untuk lakukan saat ini.
Keberuntungan untuk mu,
Dua kru mu masih buron.
Katakan di mana menemukan mereka,
Dan aku akan mengampuni yang lainnya.
Jika itu adalah sesuatu seperti tawaran yang kamu berikan di Uni Soviet,
Aku sangat tergoda.
Kamu seorang buronan dari keadilan.
Kamu membantu Vandal Savage mengambil alih dunia.
Aku punya perasaan bahwa definisi kita
Dari kata "keadilan" mungkin agak berbeda.
Satu-satunya perbedaan antara kita
Adalah pandanganku tentang garis waktu lebih besar
Dan lebih luas dari mu.
Apakah aku harus terkesan?
Pada tahun 2175, kurang sepuluh tahun lagi
Dari saat Savage menaklukan dunia,
Bumi diserang oleh Warlike Race
Makhluk dari luar angkasa berasal dari planet Thanagar.
Tanpa Savage menyatukannya, dunia berada di bawah aturan tunggal,
Ini adalah apa yang menjadi dunia.
Ini adalah karya Savage.
Tidak.
Ini adalah apa yang akan terjadi pada Bumi
Jika Savage tidak ada untuk memimpin itu.
Tanpa dia, semua kehidupan manusia dipadamkan.
Bahkan wilayah ini jatuh ke Thanagarians.
Apakah kamu terkesan sekarang?
Tidak.
Kamu sama gilanya dengan teman mu Vandal
Jika kamu berpikir bahwa Dia adalah satu-satunya harapan dunia.
Kami sudah memeriksa garis waktu. Tidak ada harapan lain.
Aku tidak berharap kamu mengambil kataku untuk itu.
Itulah mengapa ada sesuatu yang lain, aku harus menunjukkannya padamu.
Bagaimana kamu tahu itu ada di sana?
Ketika Rip pertama kali merekrut kami, aku membuatnya menjadi bisnisku
Untuk setiap inci persegi kasus dari tempat ini
Ada sesuatu hal yang layak dicuri.
Tidak ada. Ayo pergi dari sini.
Tunggu, Bagaimana dengan tim?
Tidak apa-apa kita dapat melakukannya untuk mereka.
Kamu hanya akan meninggalkan Mick?
Jika Time Masters setengah memusingkan seperti kata Mick,
Ada peluang bagus Mick bukan lagi Mick.
Sekarang mengapa kita tidak terbang?
Karena aku tidak ke mana-mana.
Dan bahkan jika kita ingin, kita berada di markas musuh
Dikelilingi oleh seluruh armada timeships.
Ini adalah Waverider. Kita punya senjata.
Kita dapat meledakan jalan keluar.
Ini bukan "Bonnie dan Clyde."
Dan aku tidak akan kemana-mana tanpa sisa tim.
Mungkin aku tidak membuat tanganku bersih.
Jangan lakukan itu.
Jangan bertindak kalau kamu masih seperti bajingan yang berhati dingin
yang pertama kali kutemui.
Aku ingat saat di Rusia.
Dan kamu adalah orang yang mengatakan kepadaku untuk tidak membunuh Stein.
Ya, karena kamu tampaknya memiliki masalah
Dengan menjadi seorang pembunuh.
Aku, bagaimanapun, tidak.
Buktikan.
Tembak aku.
- Halo? - Hello,Nona Lance .
Gideon, kamu masih hidup.
Jika "hidup" yang kamu maksud adalah sistem operasiku
Masih utuh, Ya,
Aku bisa meng-upload ke dalam inti latency
Untuk menghindari penghapusan yang dilakukan oleh Time Masters...
Kita dapat berbagi kisah perang nanti.
Dimana sisa tim?
Mereka berada di sel blok 4587,
Dan mereka juga masih hidup... untuk saat ini.
Apa maksudmu "untuk saat ini"?
Oh, kamu terjaga.
Oh, aku tidak perlu repot-repot.
Itu tali ditempa dari baja Tiberias.
Ini adalah timeship.
Sebuah hadiah kecil dari teman-temanku.
Oh, Pangeran Khufu ada dengan kami juga.
Dia ditahan di bawah, di kargo.
Dan kemana kamu membawa kita?
Untuk sebuah janji yang aku miliki.
Dengan takdir.
Kamu harus akrab dengan prosedur ini, Chronos.
Namanya adalah Mick.
Meskipun kami telah membuat beberapa perbaikan.
Jelas, kondisimu belum seluruhnya...
..seperti seharusnya.
Untuk Time Master, kamu yakin membuang waktumu sebanyak itu.
Bahkan hanya dengan induksi parsial,
Kamu adalah pemburu terbesar yang kami miliki, Chronos.
Setelah kami selesai,
Penjahat sementara dan para bajak laut waktu
Akan terguncang mendengar suara sepatumu.
Mm, baik, untuk kepentingan mu, lebih baik berharap rencanamu bekerja.
Karena jika tidak, boot ini akan menghancurkan tengkorak mu.
- Tempat apa ini? - Holy of Holies kami.
The Oculus untuk melihat ruang,
Jendela paling kuat kami ke masa lalu, sekarang, dan masa depan.
Sumber dari segala informasi kami di garis waktu.
Mengapa aku baru sekarang tahu tentang ini?
Tidak untuk kapten.
The Oculus Keberadaannya diketahui
Hanya untuk Dewan Tertinggi,
Termasuk rahasia terbesarnya
Oculus tidak hanya memberi kita jendela dari waktu,
Tetapi kemampuan untuk membentuknya seperti yang kita lihat.
Kami telah membantu Vandal Savage mengkonsolidasikan kekuasaannya
Dengan memberinya akses untuk perjalanan waktu.
Tapi kamu telah membantu dia juga.
Dari saat kami menyadari hanya Savage yang bisa menyelamatkan dunia,
Kami telah menggunakan Oculus untuk memanipulasi mu.
- Itu tidak mungkin. - Pikirkan tentang itu.
Berkat usaha mu, Vandal Savage tidak di penjara
Untuk penjualan senjata nuklir pada tahun 1975.
Kamu mencegahnya di Uni Soviet
Untuk memenangkan Perang Dingin pada tahun 1986.
Kematian Carter Hall, letnan terdekat Savage
Kehidupan panjang yang berhubungan.
Kamu dan tim mu telah bergerak
Melintasi perjalanan waktu.
Kami hanya mengarahkannya, dan kamu,
Mengeluarkan hasil sejarah yang dibutuhkan.
Lihat, lihat sendiri.
Kamu melihat masa lalu.
Kamu melihat segalanya aku mengatakan yang sebenarnya.
Ini bukan hanya masa lalu.
Kamu juga akan melihat masa depan.
Tidak mungkin masa depan.
Tidak mungkin bisa diprediksi.
Kamu sedang melihat kejadian yang akan terjadi pada mereka.
Bagaimana dengan pilihan? Bagaimana dengan kehendak bebas?
Ilusi. Satu-satunya tempat di alam semesta
yang mempunyai kehendak bebas ada di sini di Vanishing Point.
Tidak ada!
Tidak peduli apa yang kamu lakukan, itu akan terjadi.
Dan tidak ada yang dapat kamu lakukan untuk menghentikannya.
Tidak, aku selalu bertindak tanpa persetujuan mu.
Ber... bertentangan dengan suruhanmu.
Semua yang aku lakukan akan menyelamatkan keluargaku.
Tidak ada yang mengontrolku!
Kami menghitung itu, kemarahan mu, kenakalanmu.
Kami membutuhkan sesuatu untuk memacu mu,
Untuk memberikanmu tujuan.
Itulah sebabnya kami menyuruh...
Savage untuk membunuh keluarga mu.
Rip?
Oh, Tuhan, mereka sudah menyiksanya.
Apa yang mereka lakukan untuk mu?
Mereka menunjukkan kebenaran.
Druce menunjukkan sesuatu yang disebut Oculus.
Mereka sudah mengendalikan kita semua.
Tidak ada yang kita lakukan sejauh ini atas kemauan kita sendiri.
Kitai sudah mengikuti naskah yang ditata oleh Time Masters.
Tidak, itu... itu tidak mungkin.
Aku.. Aku menolak untuk mempercayai itu.
Baik, Kamu harus percaya, Raymond...
Karena mereka menunjukkan kematian mu.
Aku minta maaf.
Kamu mengatakan tim dalam kesulitan.
Masalah apa, tepatnya?
Aku tidak tahu persis, tetapi aku mendapatkan sesuatu
Dari koneksi psikis kita.
Yang berarti aku dalam kesulitan. Apa yang terjadi?
Ayo, Grey, kamu tahu aku tidak bisa memberitahu mu itu.
- Kata siapa? - Katamu...
- Di masa depan. - Oh.
Dan bahkan jika aku tidak memiliki kekhawatiran tentang bahaya...
...dari membuatmu mengetahui masa depan,
Kami mendapat hal-hal yang lebih besar tentang kekhawatiran.
Hei, kamu mengisir terlalu banyak kekuatan
Dari Sequestrian Manifold.
Itu omong kosong, Jefferson.
Perlu aku ingatkan yang menemukan Sequestrian Manifold?
Oh, Tuhan.
- Yeah. - Baik, kamu benar.
Oh, tidak terdengar begitu terkejut.
Yah, itu tidak sering bahwa seorang montir mobil
Tahu lebih banyak daripada seorang fisikawan nuklir.
Kamu tahu, aku lupa kemana arogansimu.
"Kemana"?
Mengapa kamu membandingkanku dengan aku yang di masa lalu?
Apakah kamu menyaksikan kematian aku?
Tenang, kamu tidak mati.
Cacat mengerikan.
Mengapa tidak kamu ceritakan apa yang terjadi?
Kamu menggangguku tentang masa depan
Dan kamu ingin mengetahui semuanya,
Kenapa Kamu tidak membantuku mengalihkannya ke aliran duniawi
Mematikan buffer sekunder
Bukan hanya mengkhawatirkan tentang diri mu?
- Hmm? - Baiklah.
Aku minta maaf karena betapa menyakitkannya proses induksi adalah.
Banyak kenangan mu yang berakar mendalam.
Butuh usaha untuk menarik mereka keluar.
Katakan...
Siapa namamu?
Nama mu!
Nama mu?
- Kamu... - Chronos.
Lepaskan dia.
Ada banyak buruan yang akan dilakukan.
Mari kita mulai dengan Sara Lance dan Leonard Snart.
- Ini adalah rencana yang buruk. - Ini adalah Gideon.
Kamu tidak membantu pendapat mu.
Kita perlu menyelesaikan menempatkannya pada kapal-kapal ini,
Dan kembali ke Waverider.
Aku tidak bisa hanya berdiri di sekitar sini dan menunggu untuk mati.
Nah, jika itu menghiburku, Kamu tidak akan sendirian.
Oh, kamu menyerah juga?
Baik, mari kita meninjau situasi, akankah kita, Raymond?
Mereka mengembalikan Rory agar kembali menjadi Chronos,
Aku... Aku mempunyai krisis nuklir...
Dan kapten kami berpikir masa depan kita
Sudah ditulis untuk kita.
Kamu tahu apa yang aku pikirkan?
aku pikir kamu berdua berhenti merokok.
Tidak ada pelarian diri dari sel-sel ini
- Atau dari masa depan. - Hadapi fakta, Raymond.
Kita benar-benar melengkapi aliansi.
Kamu melupakan Sara dan Snart.
Selama mereka berada di luar,
Kitai masih memiliki kesempatan.
Hanya saat lain. aku hampir melalui.
Bahkan jika ini bekerja,
Kita tidak pernah akan bisa terbang keluar dari sini.
Baik, itu adalah keindahan memiliki timeship.
Kami tidak bisa terbang kemana saja.
Dapatkah kamu berhenti melakukan itu?
Mengapa kamu mulai menggunakan hal itu lagi?
Ini adalah pekerjaan pertama aku untuk melepaskan Mick.
Sebuah gudang Freeport.
Oh, kamu punya sisi sentimental.
Ini bukan kenang-kenangan. Ini adalah pengingat.
Untuk apa?
Itu bahkan letak rencana terbaik
Bisa pergi ke samping.
Menghabiskan banyak waktu untuk pencurian itu.
Tetapkan target.
Perubahan menghafal pergerakkan dan jadwal pengiriman,
Dan kemudian mengejutkan!
Ternyata mereka telah mengupgrade sistem keamanan mereka.
Kita harus menembak.
Tiga minggu dari perencanaan dan semuanya aku tunjukkan untuk itu...
Apakah cincin pinky terburuk. Sangat sedih.
Mengingatkan aku tentang perdagangan hidupku yang tak dapat apa-apa,
aku pikir aku akan pergi ke baris depan.
Time Drive kembali online.
Ayo Berangkat.
Pak, Waverider melompati waktu.
Kirim semua timeship yang tersedia untuk mengejarnya.
Pak, kapten tidak siap untuk...
Kirim semua dari mereka!
- Godfrey, apa yang terjadi? - aku minta maaf, Kapten .
Sistem kritis dan sedang ditimpa oleh sistem eksternal...
♪ Singing a song ♪
♪ Don't mess around, you just got to be strong ♪
- ♪ Just stop ♪ - Godfrey?
♪ 'Cause I really love you ♪
♪ Stop! I'll be thinking of you ♪
- Godfrey, aktifkan ulang. - ♪ Look in my heart ♪
- ♪ And let love ♪ - ♪ Keep us together ♪
♪ Whatever Ba-ba-ba-ba-ba, whatever ♪
Teman-teman mu melompati waktu.
Kami sudah kehilangan mereka.
Dan aku telah kehilangan alasan untuk tetap hidup.
Tunggu, mari kita bicara tentang hal ini sejenak.
Time Master Druce.
Bunuh mereka semua.
- Mulai dengan dia. - Ya, Pak.
Tapi kita sudah merencanakan semuanya ketika Waverider merubah...
...masa lalu atau masa depan?
Masa sekarang.
Apa seseorang meminta penyelamatan?
Snart, waktu mu sempurna.
Atau tidak.
Jatuhkan pistol, ke lantai Mick.
Chronos, Tembak.
Tentu.
Jika aku ingat, aku membuat janji tertentu denganmu.
Tidak, aku mohon kepadamu.
Tidak!
Subtitle By Chandra MacipeLz subscene.com/u/984252
Dimana yang lainnya?
Uh, Snart membantu Profesor
Meletakannya di MedBay.
Dia tidak bisa melakukannya tanpa setengah nuklir supernya.
Dapatkan aku keluar dari baju robot bodoh ini.
Pertama tinggalkan neraka ini, dan keluar dari sini... Gideon?
Aku di sini, Kapten, dan jika bisa aku meluangkan waktu
Menambahkan betapa indahnya rasanya kembali bersama-sama.
Aku merindukanmu juga.
Sekarang kita sudah reuni,
aku harus menyebutkan kita memiliki sedikit masalah.
Uh, Time Master mengunci kita
Dengan sinar traktor.
Pukul itu, Gideon.
Maaf, pekerjaan mu.
Nona Lance, tetap di mana kamu berada.
Kamu telah membuktikan diri cukup mahir mengemudikan kapal ini.
Tentang sinar traktor...
Dr. Palmer akan membantu aku menonaktifkannya pada jarak jauh .
Aku telah menetapkan uplink
Ke Mainframe Omnimatrix, Kapten.
The Time Master jahat, tetapi mereka tidak bodoh.
Tidak ada cara untuk mereka membiarkan Gideon
Menimpa sinar traktor jarak jauh.
Apa pun yang kamu akan lakukan, kamu lebih baik melakukannya sekarang.
- Mereka sudah terkunci pada. - Tunggu.
Bagaimana jika kita meyakinkan sistem bahwa perintah menimpanya
- Datang dari tempat lain? - Atau orang lain.
Seseorang yang mereka percaya.
Hanya perlu meminjam... sistem operasi Chronos '.
aku "Menukar Panas" pada hard drive Tuan Rory saat kita bicara.
Apa pun yang Kamu lakukan, lakukan lebih cepat.
Dan... selesai.
Sekarang, Sara!
Yah, aku kira sekarang saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal.
Setidaknya untuk saat ini.
Oh, satu hal lagi, jangan lupa untuk memulai...
"The Attenuator" kuantum setelah aku menguncinya ke Vanishing Point.
Benar.
aku kira itu juga waktu untuk meminta maaf
Untuk menjadi seorang yang tahu semuanya arogansinya
kamu tahu, itu membuatku gila,
tapi aku mengerti itu hanya jalan
agar kita bisa melihat keluar
Oh, ngomong-ngomong, aku akan sungguh marah
Tentang seluruh hal Roofie,
- Tapi aku mendapatkan lebih dari itu. - Hal Roofie?
- Aku... aku tidak akan pernah bermimpi... - Ya, Kamu lakukan...
Tapi tidak apa-apa.
Hal ini sebenarnya keputusan terbaik yang pernah kubuat.
Masa depan...
Kamu ingin tahu apa yang terjadi?
Tidak, tidak, itu... itu semua benar.
Aku cukup tahu.
Pemuda di depanku adalah buktinya
Sesuatu yang tepat pergi di petualangan ini.
- Terlalu Lama, Martin. - Terlalu Lama, Jefferson.
Profesor di MedBay.
Janji untuk tidak meledakkannya sementara dia berada disana,
Yang aku pikir itu perhatianku.
Ya, kondisi Profesor adalah yang paling
kita khawatiran, aku takut.
Ya, sangat kecewa,
Ternyata semuanya yang kita selesaikan,
Bahkan mungkin seluruh hidup kita,
Telah ditentukan oleh Time Masters.
- Apa? - Time Master memiliki
sesuatu yang disebut Oculus, yang memungkinkan mereka
Tidak hanya untuk menatap ke masa depan,
Tapi mesin itu.
Di masa depanku aku mati disanarupanya.
Dan mengapa mereka ingin kamu mati?
Pernahkah kamu mendengarkan apa yang keluar dari mulutnya?
Sekarang, menurut pendapatku, kematian Dr. Palmer
Bukan bagian dari rencana mereka.
Tidak, itu tidak meyakinkan. Ow!
Kamu mengatakan Time Masters ingin aku melakukan itu?
Apa yang aku katakan adalah mereka telah merekayasa mesinnya
Agar hidup kita untuk bergerak di arah yang sangat spesifik.
Dan kita bermain keluar dengan naskah yang ada sekarang.
Kita bisa pergi ke tahun 2016,
Tapi itu mungkin apa yang Time Masters inginkan.
Atau kita bisa pergi mendapatkan Kendra dan Carter...
Yang juga bisa menjadi apa yang mereka inginkan.
Kemudian kita perlu melakukan apa yang tidak mereka inginkan.
Jika Oculus adalah apa mereka gunakan untuk mengendalikan kita,
Maka kita perlu untuk menghancurkannya.
Tapi bagaimana kita melakukan itu jika Bastards Waktu
Yang menulis naskah kita?
Baik, Druce mengatakan kepadaku bahwa kemampuan Oculus '
Untuk mengendalikan tindakan kita tidak bekerja di Vanishing Point,
Kemungkinan besar karena Vanishing Point itu sendiri
Ada di luar waktu.
Menjelaskan mengapa kita mampu melarikan diri.
Dan mengapa kita mungkin benar-benar memiliki tembakan untuk menghancurkan ini.
- Aku dengan Ray. - Ow.
Jika aku akan menjadi boneka seseorang,
aku akan menjadi orang yang memotong benang karakter berdarahku sendiri.
Dan aku suka meniup yang tersumbat.
Kami berangkat pada misi ini untuk menghentikan Savage dan menyelamatkan dunia.
Untuk menjadi legenda dan mengubah nasib kita.
Misi itu tidak berubah.
Ini adalah kegilaan.
Aku menyukainya.
Gideon, Atur saja tujuan ke Mata Air Oculus.
Tim...
Aku pikir itu adalah tentang waktu kita akan merebut nasib kita kembali.
Mmm.
Jika aku akan mati, tidak masuk akal menyaksikan kematianku.
Time Master sudah tahu mereka...
...membuat kesalahan, kamu tahu?
Tapi bagaimana jika kesalahan-kesalahannya juga bagian dari rencana mereka?
Sebenarnya, aku harus berhenti berpikir tentang hal itu.
Implikasi sementara tak terbatas.
Itulah sebabnya aku tidak berpikir.
- Tidak buruk, kan? - Baik.
- Jadi bagaimana kamu melakukannya? - Melakukan apa?
Bagaimana kamu tidak kembali menjadi Chronos?
Kamu mengatakan satu-satunya cara adalah mengingat dirimu yang pertama kali
dengan berfokus pada kebencian mu.
Apa yang aku fokuskan pada saat ini?
Tim.
Dan seberapa banyak kamu peduli pada kami?
Aku berpikir tentang bagaimana meriahnya mengacaukanmu tanpa diriku.
Maksud aku,
Jika aku bisa bertahan tidak berubah menjadi Chronos,
Kamu bisa bertahan dari apapun yang mereka lemparkan pada mu.
Terima kasih. Aku akan menyimpannya dalam pikiranku.
Baik, itu lebih baik..
Karena jika kamu memberitahu tim bahwa aku benar-benar peduli,
Aku akan mencukur kepala mu.
Man, ini baik.
Tidak mood.
Aku akan meminta maaf sudah menodongkan pistol pada mu,
Tapi rupanya aku hanya mengikuti naskah.
Apakah tidak membuat mu menjadi brengsek.
Guilty.
Jadi apa yang kita pikirkan tentang rencana Rip?
Apakah itu penting?
Ternyata segalanya yang akan kita lakukan
Telah ditentukan sebelumnya oleh mantan bos Rip ini.
Ini lucu, aku selalu membanggakan diri sebagai pria
Yang tidak bermain oleh aturan.
Datang untuk mencari, dan ternyata aku salah satu yang dimainkan.
Aku tidak tahu.
Aku masih merasa bertanggung jawab untuk segalanya yang telah aku lakukan.
Dan itu masih terus aku lakukan di malam hari.
Ini adalah hal yang tidak kulakukan yang membuat ku terjaga di malam hari.
- Apa itu? - Oh, aku tidak tahu.
Mungkin itu berada di kapal ini perjalanan melintasi waktu
Aku mulai bertanya-tanya apa masa depan mungkin berlaku untukku...
Dan kamu...
Dan aku dan kamu.
Kamu ingin mencuri ciuman dari aku, Leonard?
Kamu lebih baik menjadi salah satu penghuni neraka daripada pencuri.
Bagaimana perasaanmu, Martin?
Baik, aku sekarat.
aku juga yakin bahwa kamu sedang sekarat dan begitu juga yang lainnya.
aku hanya sedikit berada di depan mu.
Biasanya aku akan cukup prihatin, tetapi kenyataannya adalah
Menemukan bahwa kehidupan seseorang telah ditentukan sebelumnya
Ironisnya.
Aku... aku sudah menjalankannya, melalui segala sesuatu yang kita tahu
Tentang Oculus, dan dengan beberapa bantuan
"Belakang amplop" perhitungan fisika,
Aku bertekad bahwa kita memiliki kesempatan.
Sangat kecil kemungkinannya.
Kapten, kita sudah tiba di Mata Air Oculus
Di sisi jauh dari Vanishing Point.
Berdasarkan deskripsi Captain Hunter
Oculus adalah komputer besar sementara
Kemungkinan besar didukung oleh skala supernova
Terkandung di bagian bawah dari Mata Air.
Mengapa tidak ada di antara kalian yang lebih bersemangat dengan ini?
Kami sangat antusias untuk meledakkannya.
Dr. Palmer akan menonaktifkan inti yang berisi supernova,
Yang harus membuatnya menjadi tidak normal.
Sebuah ledakan yang sangat besar.
Kedengarannya seperti rencana.
Halo lagi, Rip.
Benar sesuai jadwal.
Uh, aku pikir kami telah berjalan ke dalam perangkap.
Tidak, itu adalah takdir.
aku harus mengatakan klian semua memiliki dan memainkan bagian mu dengan baik.
Seperti segala sesuatu lain yang telah kamu lakukan,
Aku takut itu semua bukan apa-apa.
Semua sikap mu.
Semua klaim mu tentang melakukan apa yang terbaik bagi garis waktu,
Tentang melindungi sejarah,
Dan itu semua berujung menjadi pembunuh berdarah dingin.
Perbedaan antara pembunuhan dan eksekusi
Hanya soal kewenangan.
Aku memilikinya. kamu tidak.
Bunuh mereka.
Mengembalikan Jumpship ke Waverider.
- Semoga beruntung Jackson - Berharap aku tidak terlambat.
Tidak, Jefferson, Kamu tepat waktu.
- Bagaimana denganmu... - Apa?
Kamu pikir kamu satu-satunya
Yang tahu satu atau dua hal tentang perjalanan waktu?
Kerja yang baik. Kita perlu sampai ke Oculus
Sebelum bala bantuan tiba.
Perlu sekitar dua menit untuk mencari tahu
Bagaimana membuatnya meledak .
Kami perlu beberapa menit. Kalian jaga pintu masuk.
Rory, Kamu ikut dengan aku.
Sekarang persilahkan aku pergi, Aku tidak akan lama.
Savage... Hath-Set!
Kumohon.
Jangan lakukan ini.
Jangan membunuh keluarga Rip.
Dalam arti kosmik, itu sudah dilakukan.
Tidak! Savage!
- Cepat, haircut. - Berapa lama lagi?
Baik, hanya membalikkan matriks polaritas.
Setelah aku melakukan itu, aku katakan kita memiliki sekitar dua menit
Sebelum seluruh tempat ini meledak.
Seberapa besar ledakannya?
Pada skala dari satu sampai sepuluh...
Satu Googolplex
- Apa yang kamu lakukan? - aku tidak bisa bekerja
- Dengan semua peralatan ini. - Kamu tidak bisa.
- Seorang programmer membutuhkan tangannya. - Ray...
- Aku punya ini, jangan khawatir. - Tidak, Kamu jangan.
Ini adalah apa yang aku lihat. Ini adalah apa yang Druce tunjukkan.
Ini adalah bagaimana kamu mati.
Tidak apa-apa.
Seluruh hidupku, aku ingin membuat perbedaan.
Membuat masa depan untuk kalian
Tanpa pengaruh Time Masters,
Yang terpenting.
Kukatakan itu, aku tidak terburu-buru untuk mati,
Jadi aku akan menjaganya, Ok ?
Kami mendapatkanmu.
Tetap menembak!
Ahh!
Aku tidak melakukan ini karena aku menyukaimu.
Ya, aku tahu.
Baiklah. Hampir selesai.
- Uh-oh. - Uh oh?
Ada sesuatu yang terjadi pada Failsafe untuk mencegah gangguan,
Yang mungkin mencoba mencakup ledakkan ini
Inggris, haircut.
aku harus mempertahankan kontak dengan failsafe
Itu untuk menghancurkan Oculus.
Tidak banyak bahasa Inggris.
Ahh!
Pergi kembali ke kapal.
Kami tidak akan meninggalkan ini tanpa mu.
Kamu telah melihat masa depan, aku sudah mati.
Kamu benar.
- Mick... - Aku akan lakukan ini.
Aku ingin balas dendam pada orang-orang bajingan.
Sekarang pergi dari sini.
Ibumu berani...
Sama seperti ayahmu yang bodoh.
Yang mana dirimu?
Kita harus meninggalkan tempat ini.
Dimana Raymond dan Mick?
Ray ada di saku dan Mick telah memilih untuk tinggal.
- Mengapa? - Seseorang perlu menahannya
Untuk menghancurkan Oculus. Mick telah memilih dirinya.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, Kamu tidak bisa.
Kita harus pergi!
- Mick. - Keluar dari sini.
Tidak tanpa mu, Mick.
Bocah manis mengatakan aku perlu menahan tongkat ini untuk menghancurkannya
Jadi aku memegang tongkat ini. Sekarang tinggalkan!
Teman lama aku, mohon maafkan aku.
Untuk apa?
- Bawa dia keluar dari sini. - Tidak.
Lakukan saja.
Jadi kamu mirip ibumu, huh?
Atau tidak.
Tidak, matikan itu.
Matikan itu!
Tidak akan ku matikan.
Translate By Chandra MacipeLz subscene.com/u/984252
Dia pertaruhkan hidupnya untuk kita.
Dia pahlawan.
Yang aku cukup yakin adalah hal terakhir
Ia inginkan adalah dikenang sebagai pahlawan.
Tapi itulah yang dia.
- Gideon? - Ya, Kapten ?
Tolong lihat garis waktu tentang aku?
Tidak ada data garis waktu
Karena kehancuran Oculus.
Kita berlayar tanpa peta.
Uh, Maukah kamu...
...mengulas berita dari Tahun 2166.
Kamu tahu apa yang kucari tahu.
aku minta maaf, Kapten.
Berita dari tahun 2166 mengkonfirmasi bahwa Vandal Savage
Telah berhasil membunuh Miranda dan Jonas.
Hey.
Keluar. Aku ingin sendiri.
Gideon telah mengkonfirmasi bahwa Oculus telah dihancurkan.
Keluar dari sini, itu adalah tabula rasa .
Berpura-pura selama satu menit bahwa aku tidak berbicara bahasa Yunani.
Latin.
Maaf.
Dari titik ini,
Tindakan kita sendiri.
Kita sudah memiliki kehendak bebas.
Yang seharusnya membuatku merasa lebih baik?
Ya.
Ini berarti bahwa Leonard tidak mati sia-sia.
Dia menanamkannya padaku sebelum itu terjadi.
aku minta maaf, Mick.
Aku membunuh Declan, Druce sudah mati.
Time Masters tidak punya apa-apa sekarang kapal mereka...
...benar-benar hancur.
Namun aku masih merasa perlu membunuh seseorang untuk Snart.
Savage masih memiliki Carter dan Kendra.
Dia sudah melakukannya dengan baik.
Oh, janganlah kamu menangisi orang mati, Chay-Ara.
Mereka fana.
Mereka berada di bawah kita.
aku ingin berbicara dengan Time Master Druce.
- Mr. . Savage - aku ingin berbicara dengan Druce.
Time Master Druce sudah mati.
Hunter.
Kami sudah kehilangan kemampuan untuk memanipulasi waktu.
Dan bagaimana bantuan kepadaku?
Kamu berada di luar bantuan kami, Mr. Savage.
Kami tidak dapat membantu mu lagi.
Dan ancamani dari Thanagarians?
Tanpa Oculus, waktu tidak bisa dilihat.
Kejadian tidak akan lagi terungkap seperti yang kita ramalkan.
Atau seperti yang kita rekayasa.
Hentikan transmisi.
Sepertinya temanmu telah meninggalkanmu.
Berapa lama kamu berpikir dapat memegang kekuasaanmu
Tanpa Time Masters di belakangmu
Tidak lama, aku takut,
Tetapi mereka telah memberi aku sebuah timeship.
aku tidak perlu lagi untuk memerintah dunia, Chay-Ara.
aku sekarang memiliki kemampuan untuk mengubahnya.
Sub By explosiveskull www.addic7ed.com Translate By Chandra MacipeLz