(Kisah ini adalah kisah fiktif dan tak menggambarkan seseorang atau kejadian)
Astaga. Aku tidak mempercayai ini.
Ini mengagumkan.
Siapa kita, apa yang telah kita lakukan.
Kita adalah "Scientific Re-Patterning".
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Kalian tahu, sebelum aku datang ke sini hari ini
aku di belakang panggung mengerjakan pidato
dan aku menyadari bahwa tidak ada tabrakan.
Tidak ada yang menghalangi orang lain.
"Semua orang mempunyai akal tujuan
dari arah"
di mana mereka patut berada.
"Dan aku menyadari, bahwa aku sedang menyaksikan pola tersebut
di mana semua orang tahu persis apa yang mereka lakukan dan di mana.
tapi tanpa mengganggu aliran pekerjaan orang lain."
"Mereka dipeluk oleh energi yang sama"
Mereka saling terhubung.
Terhubung oleh pola yang dibutuhkan pekerjaan tersebut
untuk membuatnya selesai dengan efisien dan nyaman.
Danny, ini Ibu.
Dengar, Sayang.
Semua hal itu. Kau tahu, yang telah terjadi?
Ibu tidak pernah bermaksud melukaimu.
Semua akan baik-baik saja.
Selamat tinggal, Danielle.
Ibu menyayangimu.
Apapun yang terjadi.
"Kita mengubah pola
melalui transisi dan aturannya
kita belajar untuk hidup."
Kita mengidamkan kehidupan.
Apa kalian bisa berdiri?
Orang-orang ini telah mengubah pola mereka.
Mereka sudah melakukan transisi.
Terima kasih semuanya, dan selamat datang.
"Ya!"
"Keunikan
keberanian"
resolusi
integritas
kebanggaan
dan akhirnya
melewati batas.
"Tujuannya adalah melewati batas."
"Percaya"
dan jadilah bebas.
Terima kasih.
Terima kasih. Terima kasih.
"Ibu tidak pernah bermaksud melukaimu."
"Semua akan baik-baik saja."
"Selamat tinggal, Danielle."
"Ibu menyayangimu."
"Apapun yang terjadi."
John Stafford bertanggung jawab atas usaha bunuh diri ibumu.
Apa kau sedang bertanya, atau menyatakan?
Aku hanya mengatakan apa yang ingin kau dengar, Sayang.
Ibuku menelpon dari kantor John Stafford.
Aku siap membayar kalian berapapun jumlahnya
agar kau membawa dia pergi dari pria itu dan SRP.
Kenapa tidak mulai dari rumah sakit, Danielle?
Aku ke rumah sakit terlebih dahulu. Dia tidak di sana.
Di mana dia?
Kembali ke kapal induk.
Dia menolak bicara dengan aku.
Stafford tidak membiarkannya.
- Bagaimana kau mengetahui itu? - Aku mengetahuinya.
Percayalah padaku.
Aku akan membeberkan John Stafford
sebagai penipu.
Aku hanya peduli pada ibuku.
Katanya, sambil tersenyum.
Maafkan aku?
Apa nama rumah sakit tempat ibumu dikirim?
Stanton Park.
Loker, Torres, sekarang.
Apa dia menerima kasus ini? Jika dia tidak percaya aku, mengapa dia terima?
Dia tertarik saat mendengar "bunuh diri".
Bapak Gareth Sunderland?
dr. Sunderland.
- Bisa kubantu? - Seperti kau membantu Carol Ashland?
Maaf?
Carol Ashland. Kemarin malam? Overdosis?
- Apa kalian - Polisi?
Apa itu perlu?
Kami dari Lightman Group. Aku Ria Torres, dia Eli Loker.
Mungkin kau pernah mendengar tentang dr. Lightman.
Kau pernah? Bagus, jadi cukup tentang kami. Carol Ashland.
Kau perlu waktu untuk memikirkan jawaban yang terdengar jujur?
Aku tidak diperbolehkan berdiskusi tentang ini.
Rahasia antara dokter dan pasien.
"Gastric Lavage" merupakan perawatan standarnya.
Pompa lambung.
Belum tepat sasaran, tapi aku tahu dia tidak di rumah sakit.
Bukankah pasien bunuh diri seharusnya ditahan selama tiga hari, Dokter?
Ini pendekatan yang sangat negatif, jika boleh aku katakan.
Ini pertanyaan sederhana. Tidak melanggar hukum.
Aku mengevaluasi Nyonya Ashland.
Dia tidak membahayakan dirinya maupun orang lain, dia dirawat dengan pantas.
Perawatan yang pantas tersebut, maksudmu "Scientific Re-Patterning"?
Tepat sasaran, Loker, tidak buruk.
Pupil membesar karena takut, pandangan terbatas, reaksi pelan.
Kau sebaiknya naik bus.
Awalnya terkesan sederhana.
Mengidentifikasi pola negatif yang menghalangi kita.
Kita harus memecahkan masalahnya.
Tarik energi tanpa batas dalam diri kita.
Bisa naikkan volume monitor di kiri? Aku tidak bisa mendengar suaraku.
Omong kosong yang basi, John.
Namamu John, benar?
Bagaimana keadaanmu, baik-baik saja?
Dokter Lightman dan Foster, dari Lightman Group, selamat pagi.
- Selamat pagi. - dr. Sunderland menelpon aku.
Dia teman komunitas "Scientific Re-Patterning".
Selamat datang. Jenis pekerjaan kita sebenarnya mirip, Dokter.
Kita membantu orang lain menemukan kebenaran positif.
Kuyakin kau benar. Dan pekerjaan lainnya.
Mereka anggota baru kami.
Anggota baru kami sedang di kantor menggali aibmu, Kawan.
Bagaimana keadaan Carol Ashland?
Keadaannya sangat baik. Terima kasih telah bertanya.
Bukan. Keadaannya termasuk baik. Itu maksudmu, benar?
Dia dalam sesi integrasi ulang. Bagian dari program kami.
Mungkin kami harus kembali lagi nanti.
Ya, membawa beberapa polisi baru.
Kami di sini atas permintaan putri Carol yang khawatir, Danielle.
Ya. Carol pernah menyebut dirinya. Dia ingin Carol keluar dari SRP.
Kau sangat tidak menyukai Danielle, benar?
Carol sudah menunggu ini selama beberapa tahun
dan mengalami banyak perkembangan. Aku tidak yakin kenapa putrinya
- ingin dia keluar. - Apa kau tidak menyembunyikan apapun?
Aku akan memotong sesi Carol agar kalian bisa melihatnya sendiri.
Berpikirlah dengan positif.
Itu yang selalu kukatakan.
Carol?
Ini dr. Lightman dan dr. Foster.
Halo.
Maaf, apa kau bicara dengan aku?
Kau hanya menatap Tuhanmu itu.
Carol
kami di sini sebagai wakil putrimu, Danielle.
Dia sangat khawatir padamu.
Katakan pada putriku, jangan khawatir. Ada Dia selalu khawatir.
Dia seburuk ibuku, selalu ikut campur urusanku.
Kau tahu
kau bisa pergi dengan kami sekarang juga.
Jika kau mau.
Aku mendengar dirimu, Carol.
Sungguh.
Apa yang kau dengar dari Carol bukan hanya anggapanmu saja?
Lihat, dia terjebak di sana dengan robot-robot SRP itu.
Dan kau mengetahuinya dari raut wajah Stafford, saat Carol diajak pergi?
Dia takut padanya.
Tidak, aku bertanya apa yang kau lihat dalam diri Stafford, bukan Carol.
Orang itu seperti ular.
Kau tidak mampu membacanya.
Saat aku tidak bisa membaca seseorang, itulah saat aku benar-benar khawatir.
Tidak, itu prasangkamu yang berbicara, bukan sains.
- Pergi ke mana kalian? - Kami keluar untuk minum kopi.
Apa yang salah dari kopi kita?
Tidak tahu. Tidak ada.
Terus gali Stafford.
Kalian boleh keluar untuk minum kopi.
Kalian tidak perlu menuruti semua perintahnya.
- Dia benar. - Kopi ini enak.
Pergi minum kopi yang kalian inginkan.
Sekarang.
Ayah, ini Liam.
Liam.
Tidak, aku tidak ingat. Apa yang terjadi pada Dick, maksudku Rick?
- Diam, Ayah. - Tidak, ini
Ini kesalahan Ayah. Kau benar.
Kau mengatakan baru akan pulang?
Kau menyuruh aku pergi?
Maaf. Bisa aku hubungi kau nanti?
Ya. Senang bertemu denganmu.
Aku dengar kau menulis buku baru. Aku tidak sabar membacanya.
- Ya, jangan berharap, Nak. - Ayah, dia hanya mencoba sopan.
Sampai jumpa besok, Em.
Dia sepertinya anak yang baik.
Apa Ayah harus mengubah segalanya menjadi konfrontasi?
Apa?
Tadi Ayah ramah, kau tahu?
Mengingat Ayah baru saja pulang dari pekerjaan Ayah
kau tahu, bekerja keras.
Ayah hanya ingin sedikit kedamaian dan kesunyian.
Mungkin menonton televisi
seperti ayah yang normal, bersama dengan putrinya.
Ayah memilih tempat yang salah untuk itu.
- Ayah tahu permainanmu. - Permainan apa?
Kau pikir bisa macam-macam dengan Ayah jika punya pacar setinggi 2 meter
- yang gagah dan kekar. - Ayolah. Dia orang baik.
Apa dia memperlakukanmu dengan baik?
Menurutku Ayah akan menyukainya.
Liam. Kependekan dari William.
Willie.
Apa aku mendengar pesan kerja, Ayah? Kurasa Ayah lebih baik pergi.
Bisa kau peluk Ayah?
Semua orang tersebut memiliki kepribadian dasar yang sama.
Proyeksi kepastian, pemahaman tentang kesempurnaan diri mereka
rasa diutus menjalani misi global, dan lain-lain.
Kita perlu mencari anggota SRP untuk diwawancarai.
Atau mantan anggota. Cari tahu apa yang terjadi di sana.
Aku sudah mencari dan menemukan Jane Prescott.
Mantan anggota, sangat produktif di dunia "blogging".
Kita lihat apa dia bersedia untuk datang.
Carol?
Aku ingin apapun yang dia konsumsi.
Terima kasih sudah datang kembali, dr. Lightman, dr. Foster.
Terakhir kali kita bertemu, aku tidak menyatakan diri dengan jelas.
Kami mengerti.
Kau mengalami banyak hal selama beberapa hari terakhir, Carol.
Aku mengerti.
Carol, aku mengerti.
Kau malu, benar?
Hanya kau tidak ingin membicarakannya. Maksudku, belum ingin. Tentu saja.
Aku mengerti isyaratmu.
Aku rasa aku lebih baik berkeliling.
Jangan lari.
Membuat anggota baru panik.
Aku berada di pekerjaan yang salah, Kawan.
Kita tidak terlalu berbeda.
Pendapatan kita sangat berbeda.
Lalu, bagaimana kau memulai semua ini?
Transisi alami dari pekerjaan yang kulakukan sebelumnya.
Bagian dari perjalanan pribadiku.
Apa, ke dalam Fortune 500?
Ini bukan tentang uang, dr. Lightman.
SRP bukan organisasi yang dibangun untuk meraup laba.
Semua pendapatan digunakan untuk membantu orang-orang.
Jika kau menahan marah seperti itu
itu bagaikan sedang menahan bersin.
Lambat laun kau akan merasa sakit, kawan.
Kau tahu, pandangan negatifmu tentang pekerjaan ini bukan hal yang langka.
Salah satu misdinarmu
mencoba bunuh diri dua malam yang lalu.
Biarkan aku memperjelas sesuatu. SRP bukan agama atau kultus.
Tidak ada misdinar.
Lalu kau menyebut mereka apa?
Apa kau pernah berpikir, bagaimana orang lain memandangmu, dr. Lightman?
Kau akan memberitahukannya padaku.
Kau menimpa perkataan orang lain, tidak menghiraukan mereka.
Dan saat merasa terancam, kau menjadi pemarah.
Kau seorang penggertak, dr. Lightman.
Aku seorang penggertak.
Tanpa misdinar.
Bisa tinggalkan kami berdua?
Ini Joan, tidak apa-apa. Aku ingin dia di sini.
Terima kasih, Carol.
Senang bertemu denganmu.
Kenapa kau minum pil itu, Carol?
Aku tidak boleh melekatkan diri pada kejadian tersebut.
Itu sebuah kesalahan dan sekarang aku perlu mengalihkan energi
untuk memusnahkan hal negatif dan fokus ke hal positif.
Apa kau bahagia di sini?
Ya, aku bahagia.
Kau tidak bisa melihatnya?
Danielle rindu padamu.
Dia sangat khawatir tentang kau.
"Rindu" adalah istilah yang negatif, tapi aku mendengarmu.
Putriku menyayangi aku dan aku menyayangi dia.
Carol, apa kau bisa menyebut namanya?
Jangan terlalu menjauh.
Danielle.
Terima kasih.
Lihat? Kita semua punya hal yang dapat ditawarkan pada orang lain.
Bagaimana hubunganmu dengan orang-orang lain?
Aku sedang menuju Transisi Keempat.
Apa itu?
"Jadilah kosong. Terima kehampaan."
Setidaknya ada penjelasan.
Itu sebuah proses.
Itu kenapa kita ada di sini. Senang kau ada di sini, dr. Lightman.
Aku tidak akan rela melewatkan ini.
Aku siap.
Carol, ayo kita mulai dengan dirimu.
Ceritakan tentang penurunanmu ke Transisi Keenam.
Aku perlu grup ini untuk membantuku.
Kau perlu pembebasan diri.
Carol, kau bisa menjelaskan apa yang kau maksud?
Pembebasan diri adalah saat kita memeluk kenyataan positif
yang kita bangun untuk diri kita sendiri.
Lalu apa artinya?
Itu artinya kita mengakui kesalahan diri
hal yang menghalangi kita, dan membuat pola baru.
Kita membebaskan diri.
Membuat pola baru adalah hal yang mungkin bagi semua orang.
Carol, bangun.
Ini sebuah mimpi buruk.
dr. Lightman, aku mengundang dirimu untuk melihat pekerjaan kami
bukan untuk menjadi gangguan negatif.
Jika begitu, aku lebih baik membebaskan diri kembali ke pekerjaan.
Ada kursi kosong di van, jika ada yang mau menumpang.
Bisa kirim salamku untuk Danielle?
Katakan bahwa aku berada di tempat yang aku inginkan
dan tidak perlu kembali.
Aku bahagia.
Jika kau tetap berada di sini, dia akan melukaimu.
(Jalani hidup positif - John Stafford)
Emily?
Apa yang terjadi kali ini?
Bagaimana ini bisa sampai ke sini?
Aku tidak tahu. Aku tidak pernah melihat itu sebelumnya.
- Berapa lama kau ada di rumah? - Sejak terakhir kita bertemu. Kenapa?
Dan kau sama sekali tidak tahu bagaimana ini bisa sampai ke sini?
Tidak. Apa ini?
Kau mengunci pintu saat Ayah pergi, benar?
Ya. Kenapa?
Baiklah. Pakai bajumu.
Ayo.
Aku punya rencana dengan temanku malam ini.
Telepon Willie-mu
- katakan kau tidak bisa datang. - Kenapa?
Ayah ingin kau memeriksa beberapa halaman di bukuku.
Ayah akan mengupahmu.
Ayah akan menebusnya untukmu, janji.
Ayah bisa mulai dengan menghentikan lelucon tentang Willie.
Baiklah.
Baik.
Jadi Ayah benar-benar menulis beberapa halaman.
Ayah punya sedikit masalah.
Titik koma. Ayah tidak pernah mengerti tentang itu.
Tapi Ayah tetap menggunakannya.
- Em. - Gillian.
Mereka menyelundupkan ini ke rumahku.
Saat Emily di sana sendirian, dan pintu terkunci.
Mantan anggota SRP itu akan datang besok. Mungkin dia bisa membantu.
Bajingan-bajingan itu akan hancur. Ingat kata-kataku.
Cal.
"Apapun yang dirasakan orang terhadap John Stafford dan SRP"
mereka adalah bantuan besar bagi diriku dan orang-orang lain.
Dan John tidak akan pernah melukai siapapun.
Tapi kau meninggalkan SRP.
- Kenapa? - Kau boleh keluar kapanpun kau mau.
Saat jalur kerjamu sudah selesai, waktunya untuk berpindah.
Kontak mata putus, keraguan.
Itu sebuah kebohongan, Jane.
Tidak, bukan.
Aku masih memeluk ajarannya, tapi memilih jalan hidupku sendiri.
Ajaran?
Bertahan.
Dia merasa diserang.
Aku tidak mencoba menyerangmu
tapi dari tatapan matamu, sepertinya kau ingin menceritakan sesuatu.
Dia berhasil.
Aku kenal John dari awal.
SRP dimulai sebagai
hal yang indah.
"Hanya sekumpulan orang yang bertukar ide untuk hidup lebih baik."
Orang-orang tertarik, dan mulai banyak yang bergabung.
Kami melakukan sesuatu yang istimewa.
Kami membantu mereka.
Lalu apa yang terjadi?
Uang.
Dan lebih banyak uang?
Kau membenci uang tersebut.
Apa aku benar?
Menghancurkan segalanya.
Mengubah kepribadian John.
Dia mencalonkan diri sebagai ketua kami.
Kekasihku saat itu, Martin. Dia orang pertama yang keluar.
Jadi, di mana Martin sekarang?
Terjadi kebakaran.
Polisi mengatakan bahwa itu hanya sebuah kecelakaan.
John mengatakan bahwa kenegatifan Martin yang membuat dia terbakar.
Kau menyalahkan Stafford.
Kau menyalahkan Martin.
"Menyalahkan" adalah istilah negatif.
Kau menyalahkan dirimu sendiri.
- Aku tidak menyalahkan siapa-siapa. - Kau menyalahkan semua orang.
Kepala turun, mata turun. Menutupi mata dengan tangan.
Rasa malu.
Kau yang mereka sebut sebagai "anggota baru"?
- Apa yang kau simpulkan? - Kau yang melakukan itu, Sayang.
- Kau masih mencintainya. - Aku akan selalu mencintai Martin.
Aku tidak bicara tentang Martin, kau tahu itu.
Stafford sudah berpaling darimu. Dia sudah selesai.
- Berapa umurmu? - Aku 37 tahun.
Kau marah pada fakta
bahwa kau digantikan oleh wanita yang lebih muda, benar?
Kau pernah berpikir untuk bunuh diri?
Rasa malu lagi.
Kirim dia pulang ke Florida
"sebelum dia kembali ke Stafford."
Stafford seorang narsis.
Dia merupakan titik lemahnya sendiri. Kita tunggu, dia akan jatuh sendiri.
Tidak ada waktu untuk itu. Dia menyuruh penjahat membobol rumahku.
Aku memanggilnya narsis, dan kau membuat ini tentang dirimu?
Itu mengingatkan aku.
Aku perlu foto besar diriku sendiri untuk dipasang di ruanganku.
Apa kau bisa menunggu sampai aku mengambil dompetku?
Kau tahu, sangat mudah menjadi orang negatif.
Semua hal di sekitar kita dirancang untuk membuat kita berpikir negatif.
Tapi coba tebak.
Kita tidak menerimanya.
Kita tidak menerimanya. Coba katakan itu.
Kita tidak menerimanya.
Kita tidak menerimanya karena mengetahui sebuah kebenaran
- yang tidak dapat diperjualbelikan. - Aku hanya akan menyempil.
Nona muda, apa kau bisa naik ke sini?
Selamat datang.
Singkirkan tasmu. Ya, seperti itu.
Berapa lama kau sudah di sini bersama kami?
11 bulan.
- Dan bagaimana perkembanganmu? - Terima kasih.
Baik. Aku sedang dalam Transisi Keempat.
Di mana Carol?
Aku tidak tahu, tidak ada yang melihatnya.
Suaramu tidak terdengar di barisan belakang.
SRP adalah hal terbaik yang pernah aku lakukan.
Teruskan, kau boleh mengatakannya.
Tidak apa-apa, kau bersama keluargamu di sini sekarang.
SRP adalah hal terbaik yang pernah aku lakukan!
Dia menghilang?
Ya, dan dia mengetahui itu.
dr. John.
Carol Ashland?
Ada kabar?
Bisa kutinggal sebentar?
Aku tidak tahu di mana Carol Ashland.
Itu kebenarannya, dan kau tahu itu.
Kau ingin tahu kenapa aku terganggu denganmu?
Aku akan tetap memberitahumu.
Walaupun aku tidak melihat adanya kebohongan di wajahmu
aku juga tidak bisa melihat kejujuran.
Aku yakin kau membantu Carol dengan datang ke sini, dr. Lightman.
Apa kau khawatir akan keselamatannya?
Aku bahkan tidak bisa melihat itu. Kau bisa?
Mungkin Danielle mengetahui sesuatu.
Putri Carol? Danielle?
Cara kau menyebut nama Danielle barusan
kau sepertinya lebih terbiasa dengannya daripada ibunya sendiri.
Lihat?
Kau tahu, walaupun aku tidak bisa membaca wajahmu saat ini
itu?
Itu sebuah hal klasik.
Jadi apa kau pernah menjadi anggota SRP?
Dan itu bukan sebuah pertanyaan.
Jadi, katakan yang sejujurnya.
Bagaimana kau mengetahui itu?
Stafford.
- Dia memberitahumu? - Dengan kata lain, ya.
Aku anggota SRP hingga beberapa bulan yang lalu.
Aku hanya merasa tidak cocok.
Apa yang dia lakukan padamu?
Aku dulu berada di grup inti. Seorang anggota baru.
Aku tidur dengannya setiap hari, selama hampir satu tahun.
Jika ada orang yang mengatakan bahwa John ingin bertemu denganku
aku akan pergi ke sana.
Kapanpun, malam atau siang.
Terkadang aku bahkan tidak tahu ke mana aku pergi.
Mereka mengirim jet dan memulangkan aku di pagi hari.
Pada awalnya aku menyukai itu.
Aku bangga pada diriku sendiri.
Rasanya seperti aku lebih hebat dari wanita-wanita lain.
Tapi lalu aku melihat diriku sendiri.
Apa yang sebenarnya kulakukan.
Semuanya memburuk.
Hingga sangat buruk.
Kadang-kadang saat malam
aku
menyayat diriku sendiri.
Wajahku.
Aku ingin menjadi buruk rupa.
Aku tidak ingin dirinya menyentuh aku.
Tapi kau tidak keluar.
Kau tidak bisa keluar.
Rasanya seperti tidak ada dunia di luar SRP.
Jadi kau datang pada kami, untuk ibumu.
Tapi bukan hanya untuk dia.
Aku ingin membunuh Stafford.
Kau harus membayar ekstra.
Apa yang membuatmu senang?
John Stafford gemar disorot dari dekat.
Semua ada di sini. Dia hanya sulit dimengerti.
Semua mikro-ekspresi menyimpang, jadi aku memilih contoh yang jelas.
Baiklah, hentikan.
Yang kiri, mundur.
Baiklah, di sana.
Otot rusak di bawah kulit.
Tidak heran jika kita tidak bisa membacanya.
Kau ingin menebak?
Operasi. Aku sudah mengetahuinya.
Baiklah, tenang. Ini pertama kalinya aku melihat ini.
- Ingin lihat wajah dia sebelumnya? - Tampilkan.
Tidak heran jika kita tidak bisa membacanya.
Carl Weatherly dari Ontario.
Diburu RMCP sejak 1989 untuk pembunuhan dengan kendaraan.
Meninggalkan istri dan anak.
John Stafford bukan John Stafford.
Terima kasih.
Kau akan memulai perjalanan terhebat dalam hidupmu.
Lihat di sekitarmu.
Lihat keluarga barumu.
Orang-orang tersebut akan bersama denganmu selamanya.
Akan bersama denganku selamanya.
Yang dimaksud John dengan kata "selamanya"
adalah selama dia butuh keluarga.
Atau kau, atau
siapapun, sungguh.
- Maaf, dr. Lightman. - Bagaimana keadaanmu, baik?
Celana yang bagus.
Tuan dan Nyonya, aku ingin memperkenalkan kalian
dengan istri John, Sandy
dan putrinya yang cantik, Liz.
Berdiri, nona-nona.
Yang bergabung dengan kita dari Toronto
di mana mereka tinggal sejak dibuang oleh John 14 tahun yang lalu.
Ini keluarga Stafford.
Atau lebih tepatnya, keluarga Weatherly
sebagaimana Pak Stafford dikenal sebelum terpaksa meninggalkan kota.
Keluarga yang indah.
John.
Sangat tampan.
Ayo istirahat sejenak.
Sepertinya kita diundang ke belakang panggung
yang kabarnya merupakan sebuah kebanggaan besar, tahu maksudku?
Kalian saling membuat pola saja.
Apa kau bisa mengosongkan area ini? Tolong, sekarang.
- Segera. Baiklah, kau mendengarnya. - Kosongkan area ini.
Teruskan.
Katakan sesuatu.
Kau bicara untuk mencari nafkah, benar?
Mereka jauh-jauh datang ke sini.
Sandy.
Liz.
Ayah.
Aku minta maaf.
Aku bersalah meninggalkan kalian, tapi sekarang aku orang yang berbeda.
Bersalah? Hanya itu?
Jadi semua baik-baik saja sekarang?
Dan muda, dan bodoh.
Kupikir kalian lebih baik tanpa aku. Sungguh.
Tidak, dia percaya itu.
Dia kemungkinan berdiri di sana
mencari cara untuk mengubah hal ini menjadi positif.
Aku tidak harus mendengarkan ini.
Dia tidak pernah berhenti menunggumu.
Bahkan saat dia pergi kuliah
dia menelepon rumah untuk bertanya apa kau sudah pulang.
Bahkan tidak satupun surat.
Tidak ada apa-apa.
Kau menghilang.
Kukira kau meninggal.
Aku berharap kau meninggal.
Aku memberitahu Liz bahwa kau meninggal, tapi dia tidak percaya.
Dia selalu percaya akan bertemu denganmu lagi.
Kau meninggalkan kami tanpa apapun, Carl.
Tanpa apa-apa.
Ayah baru melihat ini untuk pertama kalinya
tapi aku sudah hidup seperti ini selama 14 tahun.
Ayo, Ibu. Kita pulang.
Ini adalah hidupmu, John Stafford.
Satu-satunya kejahatan yang aku perbuat, satu-satunya kesalahanku
meninggalkan seorang wanita dan anaknya
dilakukan karena kebodohan dan ketidaktahuan masa muda.
Satu-satunya kejahatan. Omong kosong.
Kau diburu di Kanada, Kawan.
- Masalah itu sudah kuselesaikan. - Benarkah?
Aku langsung melaporkan dirimu sekarang, setuju?
Tanpa bayaran ekstra.
Aku memiliki keluarga baru yang perlu kulindungi.
Jadi demi mereka pergi dari sini.
Aku akan mengurus keluargaku
dan kau mengurus keluargamu.
Kau mengatakan sesuatu tentang keluargaku?
Emily?
Em!
"Orang-orang bermasalah dalam hidup kita
juga kita program ulang. Menjadi tidak negatif."
"Kita mengubah orang lain dengan mengubah diri kita."
"Kita secara tidak sadar menaruh harapan pada orang lain
yang merefleksikan ketakutan kita sendiri yang tidak ada"
Keluar. Kalian berdua.
Kami hanya melakukan eksperimen, Ayah.
Apa kau membawanya ke sini untuk mendengar omong kosong?
Kami mencoba mengerti orang-orang yang tertarik dengan hal tersebut.
Jangan bermain dengan api, mengerti? Kalian berdua.
- Jangan pernah. - Ayah serius?
Baiklah, bawa dia ke kantorku dan jangan ke mana-mana.
Kalian berdua. Aku akan kembali beberapa jam lagi.
Kalian mengerti?
- Berikan aku kuncinya. Berikan. - Ini.
Aku tidak butuh selebaran lagi, Kawan.
Aku merebut mobil ini untuk bukti polisi.
- Kembali ke kapal induk terkutuk itu. - Baik.
Jika aku melihatmu di perumahanku
atau di manapun aku berada, kapanpun itu
tongkat pemutar ban itu akan aku gunakan untuk melukaimu. Mengerti?
Aku mengerti, ya.
Katakan pada John Stafford agar menghentikan ini.
Baik, kami berhenti.
Tapi jangan katakan dengan negatif.
Ya
Bagus. Sekarang, pergi kau.
Aku menelponmu kembali.
Kau baik-baik saja, Kawan?
Masalah orang angkuh, Pak Weatherly. Kau tahu, kita menyimpan banyak hal.
Hal-hal yang tidak sepantasnya.
Dan kita menyimpannya di tempat di mana
jika ada yang mengetahui nama asli kita
mereka dapat menemukannya.
Di mana hak milikku? Di mana surat-surat pribadiku?
Polisi mengambil semuanya, Kawan.
Lalu tempat ini untuk apa?
Apa ini seperti rekaman sejarah hidupmu, kau tahu
untuk keturunan?
Dasar bodoh, kau bahkan tidak menceraikan Sandy, benar?
- Kau akan membayar mahal untuk itu. - SRP bukan tentang uang.
- Lalu tentang apa? - Kami membantu ribuan orang.
Bagaimana dengan yang lainnya?
Apa kau menemukan Carol Ashland?
Dia kabur dari kau.
Kemungkinan dia takut
akan mencoba bunuh diri lagi jika berada dekat denganmu.
Apa hubunganku dengan usaha bunuh diri Carol?
Mencoba overdosis di ruanganmu, di meja kerjamu.
Mengucapkan selamat tinggal pada putrinya lewat telepon.
Lalu itu tentang apa?
- Aku tidak tahu, aku - Kau kabur dari keluargamu
dan dakwaan pembunuhan di Kanada.
Apa kau pernah berpikir untuk menghadapinya?
Baiklah, ini kesempatanmu.
Kita sebut ini Transisi Kedelapan menuju penjara.
Ajaran pertama
tusuk bajingan paling menjijikkan yang bisa kau temukan di hari pertama.
Setelah itu, kudengar mereka akan meninggalkanmu sendirian.
Baiklah, putar badanmu.
Liam.
- dr. Lightman. - Jika begitu aku benar.
dr. Emily?
Ayah.
Apa yang harus kita bicarakan selanjutnya?
Titik koma?
Bagaimana dengan olahraga?
Ayah, ayolah. Hanya karena dia terlihat seperti atlet
bukan berarti dirinya hanya itu saja.
Baiklah, Pak "bukan atlet", titik koma.
Mulai.
Kau bisa menggunakan titik koma sebagai titik halus.
Dengan menggunakan titik koma di antara kalimat, dan bukan titik
kau menunjukkan bahwa dua kalimat tersebut punya hubungan yang dekat
dengan satu sama lain, dibandingkan dengan kalimat lainnya.
Contohnya
Emily putriku
titik koma
dan aku sulit menyesuaikan diri dengan dirinya yang mulai dewasa.
Benar.
Aku akan minum teh.
Kumpulan sampah.
Sebagian ajaran SRP membuatku berpikir.
Maksudku, sebagian masuk akal.
Itu hanya akal sehat yang dihias, agar orang-orang mau membelinya.
Ada rak di toko buku yang hanya berisi buku-buku tersebut.
Masalahnya datang dari orang seperti Stafford yang memangsa dirimu
membuatmu merasa kekurangan dan hanya mereka yang punya jawabannya.
Ya. Terdengar seperti Lightman.
Apa kalian membelikan aku juga?
- Apa yang salah dengan kopi di sini? - Tidak ada.
Sangat sulit. Memikul beban dan melewati rintangan tersebut.
Aku tidak yakin bisa melakukannya.
Aku tidak tahu harus mengatakan apa padanya.
Apa yang dilakukan Stafford terhadap dirimu, ibumu, dan semua orang itu
sangat buruk.
Tapi dia seorang sosiopat.
Tapi kita melawannya.
Dan kita bertahan, dan kita melawannya.
Dan kita minta bantuan orang-orang yang peduli terhadap kita.
Jadi ambil langkah ini.
Gunakan waktu yang kau butuhkan.