Mungkin sebagian besar aku.
Berat mengingat semua yang telah kita lalui.
Maka kita mundur...
...ke tempat yang kita kenal,
tempat dimana kita merasa aman,
dibalik tembok benteng,
tapi itu semua dongeng.
Kita-- kita tidak aman.
Di balik tembok ini.
Bukan di rumah kita sendiri,
bukan di dalam diri kita sendiri.
Karena kita telah tertipu.
Tapi bukan oleh Si Penipu Agung...
...karena tidak ada yang namanya iblis.
Sekarang, Iblis atau bukan,
Iblis itu sungguh ada.
Menjangkiti kita,
menyebarkan kebencian...
dan kegilaan...
...dan kematian.
Dan sekarang,
Pilihan hari ini dari Kitab Suci.
Apa yang akan mencerahkan kita malam ini?
Hmm? Firman apa...
Yang akan mendorong kita untuk menghadapi pertempuran yang akan datang?
Bagaimana dengan Kitab Mazmur?
Penuh hikmah sehingga kita merasa...
...menjalani kehidupan yang benar./ Amin.
Begitu banyak...
Omong kosong.
Atau Yehezkiel,
Yang mengingatkan kita akan kedaulatan Tuhan...
...atas semua ciptaan-Nya.
Itu konyol./ Cukup sudah.
Itu hanyalah Kitab Perjanjian Lama
Bahkan kita telah sampai...
...pada Janji Tuhan untuk mengirim Juru selamat untuk melindungi kita.
Matthew...
Omong Kosong. John...
Omong kosong.
Ya Tuhan, yang benar saja--/ Asap...
...meledakkan dunia...
...bersama-sama.
Sekarang aku percaya...
...pada kebaikan dan kejahatan.
Dan kebaikan itu bisa dan harus menang.
Amin./ Dan pasti...
...bertahan lama...
...karena hidup di hati orang yang benar.
Amin./ Aku tak peduli...
...kau ingin menyebutnya apa,...
....tapi jika kau ingin benar-benar melaksanakan kehendak Tuhan di Bumi...
...angkat tangan atas nama-Nya./ Amin.
Pergilah keluar sana, temukan musuh,
dan hancurkan mereka./ Amin. Ya.
Karena Tuhan tahu...
Dia tak akan melakukannya untuk kita.
Amin./ Amin.
Kupu Cupu Gaul
Episode 10 --- To The Sea ---
Kami tak pernah menikah.
Dia ingin...
...apalagi setelah kau lahir.
Dia mengambil namaku.
Dia ingin kau memilikinya.
Tapi aku selalu berpikir itu semacam pertanda buruk.
Aku tak ingin namaku membebanimu.
Seharusnya itu membuatmu mudah jika ingin bangun dan pergi.
Bukan itu yang aku inginkan.
Kupikir jika aku tak ada disekitarmu, mungkin mereka akan melewatimu.
Aku pernah berpikir seperti itu pada keluargaku.
Perbedaannya adalah, aku memeriksanya.
Memastikan anakku tidak terkunci di lemari.
Dipukuli.
Rambut ditarik hingga ke akar-akarnya.
Kau tahulah...
Hal-hal semacam itu.
Aku tahu kau marah padaku,
tapi kita tak punya waktu untuk terapi.
Setelah kau pergi,
sesekali, aku bertanya pada ibu tentang kau.
"Kemana ayah pergi?"
"Orang seperti apa dia?"
"Apa ibu mencintainya?"
"Apakah ini salahku?"
Ibu hanya berucap dua kata.
"Ayahmu pergi."
Sekarang kau disini. Jadi orang seperti apa kau?
Kau pemimpin sekte untuk menyaksikan hari kiamat?
Karena yakin kau bagian darinya.
Dunia tak perlu kiamat, nak.
Apa kau katakan itu pada mereka?
Orang-orang pilihanmu diluar sana?
Kurasa kau menjejali mereka dengan omong kosong.
Dan kurasa mereka hanyalah keluarga lain yang kau sudah lelah menjaganya.
Kau merasakannya, 'kan?
Membuat bulu kudukmu berdiri...
...seperti petir yang akan menyambar,...
...dan jika kau tutup matamu, kau benar-benar bisa melihatnya.
Titik-titik cahaya yang menari-nari dalam kegelapan.
Itu adalah mercusuar,
dan mereka datang.
Segera.
Bagaimana kau tahu?
Karena aku beritahu mereka.
Bagaimana cara kerjanya?
Kita cenderung berkumpul bersama,
seperti air menemukan lautan.
Begitulah cara kita berakhir di sini.
Beginikah caranya sebelumnya?
Dengan delapan mercusuar yang aku lihat terkubur di rongsokan?
Katakan bukan kau yang melakukannya.
Siapa?
Aku.
Jangan berani sentuh aku.
Baik.
Baik, hanya...
Dimana putriku?/ Dia baik-baik saja.
Aku yakinkan padamu, dia baik-baik saja.
Dimana kita?
Sepertinya kau dan bayimu sangat sehat.
Tingkat oksigenmu sedikit rendah,
maka kupikir yang terbaik adalah memulai program sebelum melahirkan,
Vitamin intravena--/ Dokter apa kau?
Apa kau mau lihat hasil sonogram?
Persalinan bukanlah keahlianku. Aku...
...lebih tepatnya aku seorang peneliti,
tapi sepertinya bayimu perempuan.
Bidan wanita itu mengatakan sebaliknya,
namun dia juga yakin, bayiku salah satu dari kalian.
Kau tak pernah benar-benar yakin.
Berhenti memainkan pikiranku!
Aku bersih. Bayiku bersih.
Kau baru saja bilang kita berdua baik-baik saja.
Yang sebenarnya adalah, aku tak tahu perawatan ibu hamil.
Tubuh tampaknya selalu menemukan jalan...
...mengeluarkannya.
Megan, itu--
aku janji padamu.
Aku akan berusaha semaksimal mungkin...
...untuk membawa bayimu ke dunia ini.
Makasih, tapi berikan saja vitaminku,..
...dan aku akan memeriksakan diri setiap minggu.
Aku sarankan kau temukan pola pikir baru...
...atau tujuh bulan berikutnya tidak akan menyenangkan.
Keluarkan aku dari sini!
Keluarkan aku dari sini sekarang!
Keluarkan aku! Bangsat kau!
Tidak!
Keluarkan aku!
Ya?
Ya, aku mengerti. Aku tertunda karena proyek lain,
tapi kurasa kau akan sangat senang--
Aku mengerti.
Aku ingin kau bawa Sarah ke kamp.
Periksa mobil karavan Dot dan cari jika masih ada obat yang tersedia.
Kau tahu siapapun yang punya pengalaman medis?
Jacob bisa.
Baiklah.
Ingatlah, dia sama seperti kita.
Dia murni.
Meski terjadi tidak sama seperti seharusnya.
Simon. Kita sudah mempersiapkan...
...segala yang kita butuhkan,
perbekalan, senjata, untuk Penggabungan yang akan datang.
Dan aku bangga padamu.
Kau tetap kuat, kau kerjakan semua yang aku minta.
"Dosa dunia akan terhapus,
Dan hanya yang murni yang akan terhindar."
Itu yang kau katakan!/ Ini bukan agama.
Ini strategi.
Mungkin kau salah paham...
...tapi aku akan melakukan ini dengan atau tanpamu.
Terserah padamu.
Aku baru mau menelpon Joe Lacey di rumah duka ketika...
...aku menyadari...
...entahlah apakah Joe Lacey salah satu dari mereka.
Aku sendiri yang akan mengubur Rosie.
Ada lahan kosong di tempat kita biasa berkemah.
Yang sedikit mengarah ke air terjun.
Tak ada yang akan menngganggu Rosie.
Aku akan membantumu.
Selama kau tidak membutuhkan orang untuk memanjatkan doa.
Rosie pengikut gereja yang taat.
Aku tidak.
Sungguh aku minta maaf, Byron.
Tak ada yang perlu kau mintakan maaf.
Kau sudah melakukan segala yang kau bisa.
Sudah kubilang aku akan mundur.
Aku akan duduk disini dan...
...menikmati hari kiamat.
Hanya diam saja.
Namun Rosie tidak.
Dia putuskan untuk...
...menghadapi yang aku lemah menghadapinya.
Dan Rosie tak bisa hidup dengan dirinya setelah yang dia lakukan.
Ini salahku, John.
Yang ini salahku.
Kau tidak lemah.
Dan aku yakin Rosie, juga tidak.
Dan kau tidak sendirian.
Ada jemaat di gereja Cahaya Tuhan,
yang melihat apa yang akan terjadi.
Mereka ketakutan, namun mereka siap untuk melawan.
Kau mendapatkan kembali jemaatmu.
Ya.
Hmm.
Meski mereka bukan lagi kawanan dombaku.
Kami adalah sekumpulan tentara.
Pertanyaannya adalah...
...apakah kita akan menggunakannya?
Rosie memiliki daftar nama.
Tempat yang cukup untuk memulai.
Holly, kita harus pergi.
Sekarang juga./ Pergi?
Kita sedang bersenang-senang.
Baguslah.
Itu gambar teka teki yang besar.
Kurasa kita belum pernah berhasil sampai sebanyak itu.
Blake bilang teka teki bergambar kucing terlalu mudah.
Blake bilang aku punya bakat dalam menyusun teka teki.
Nah itu dia, bakat. Tos.
Jangan biarkan aku menggantung.
Bukankah kau seharusnya istirahat di kamar?
Berpikir dengan tenang, menonton TV?
Dr. Park bilang aku dan bayiku baik-baik saja.
Syukurlah.
Tapi bagaimana jika kalian mengawasiku?
Kalau aku terlihat lelah, kasih tahu, dan...
...aku janji akan tidur.
Blake dulu polisi...
...seperti ayah.
Mungkin itu sebabnya kalian berdua cepat akrab.
Saat kau kecil, ibu bilang padamu jika kesasar...
...cari polisi.
Tugas mereka untuk melindungi kita.
Aku belum berterima kasih padamu telah melindungiku.
Hey, Master Teka Teki.
Kurasa air panasnya sudah siap untuk membuat coklat hangat.
Sana bikin./ Oke.
Kau tahu berapa banyak psikiater yang dikirim padaku?
Menggunakan empati, membelai penisku,
mencoba mengikatku seperti dasi kupu-kupu.
Kalian semua mencoba trik yang sama.
Lain kali kalau kau coba trik seperti itu,
Aku akan menampar putri manismu...
...hingga babak belur, paham?
Ya.
Bagus!
Baik, Holls.
Bagikan beberapa potongan teka teki pada ibumu, dan...
...kita lihat apakah dia sama pintar seperti yang dia kira.
Hey!
Bukan ini tujuan kita.
Aku ingin melayaninya...
...sama seperti siapapun.
Tapi dia tersesat dari jalannya.
Kita tak bisa melakukan ini.
Aku beli mobil disini tepat sebelum kau lahir.
Mobil Pontiac Catalina.
Bayar 300 dolar.
Dulu kau suka memutar-mutar tombol radionya.
Kukira kita tak punya waktu untuk terapi.
Kurasa kita berdua punya uneg-uneg yang ingin dikeluarkan.
Yeah! Kau pikir bisa mengambil kami satu persatu?
Lebih baik kau pikirkan lagi!
Kalian para bajingan tak akan bisa mengambilku.
Hey, sobat.
Oh, terkutuklah aku.
Bob! Astaga!
Kyle, kau darimana saja?
Aku menelpon dan mencarimu kemana-mana.
Kenapa? Ada apa?
Mereka menculik istri dan putrimu.
Sudah kukatakan pada mereka untuk.../ Apa?
...sembunyi di kamar hotel, namun--
Sebentar. Kapan terjadinya?/ Tadi malam.
Aku masuk kamar, kamarnya kosong.
Tak ada seorang pun yang melihat apapun./ Kita harus pergi.
Maafkan aku, Kyle.
Hey, tunggu dulu!
Lepaskan aku!/ Apa yang kau lakukan?
Aku akan mencari keluargaku.
Kalau kau tidak mau ikut, berikan kuncinya.
Pikir.
Apa yang akan kau lakukan?
Memutari kota, berharap kau menemukan mereka di jalanan?
Sekarang tutup matamu.
Apa?
Tutup matamu.
Kau lihat semua cahaya itu?
Begitulah caramu menyelamatkan keluargamu.
Kita akan mengakhiri ini untuk selamanya.
Makhluk-makhluk itu...
...mereka akan meninggalkan kita selamanya.
Kau harus percaya padaku.
Senang akhirnya kau muncul.
Maaf untuk penjadwalan ulang, ada sesuatu yang muncul.
Oh, baiklah.
Ada sesuatu yang muncul.
Kau cukup nyaman dengan aturan kita.
Aku tak merasa nyaman dengan semua hal yang telah kulakukan untukmu.
Kebetulan saja tujuan kita sama.
Kami tak memintamu untuk membantai anggota dewan.
Itu inisatifmu.
Meski aku terkesan kau menyingkirkan Sidney.
Berani.
Aku tak menyingkirkannya.
Aku belum bertemu Sidney sejak rapat dewan.
Begitu juga orang lain./ Hmm.
Sydney tidak 100 persen sehat.
Mungkin kondisi alamiahnya menimpanya.
Bukankah risetmu seharusnya memperbaiki itu?
Aku punya beberapa subyek baru yang tebukti sangat membantu.
Masalahnya sekarang adalah waktu.
Jangan katakan kau tidak merasakannya datang...
...meskipun kau terkurung di bentengmu ini.
Sedang ditangani.
Aku sudah menyiapkan tim.
Jika ini terjadi...
...kau akan kehilangan segalanya.
Segala yang aku kerjakan--
Temanmu, Sidney, punya pekerjaan disini.
Untuk melindungi Kyle Barnes,
karena Kyle Branes bisa membawakan Penggabungan.
Maka sekarang tugasmu...
...untuk menjaga Tn. Barnes dan putrinya,
juga ayahnya.
Karena apa yang bisa mereka mulai,
bisa mereka hentikan.
Lakukan itu untuk kita.
Kabari kami apa yang Sydney kerjakan,
dan dengan senang hati kami akan mendukung risetmu.
Sekarang, ada beberapa teman yang harus kami hibur, maka...
...kami permisi dulu.
Mereka tahu kita bisa menyakiti mereka.
Aku masih belum mendengar rencana.
Kita semua harus berkumpul dan memfokuskan energi kita.
Apa kau bercanda?
Itulah yang selama ini coba makhluk itu lakukan!
Mengumpulkan kita disatu tempat dan menghadirkan Penggabungan.
Ya, namun mereka tak berharap kita melawan.
Aku tahu apa yang bisa kita lakukan.
Aku tahu siapa kita, kita bisa melawan mereka.
Begitu makhluk itu tahu...
...mereka tak bisa kembali kesini, mereka akan meninggalkan kita.
Mereka akan binasa dan kita...
...akan hidup sepeti manusia normal.
Bagaimana kau tahu?
Bagaimana kau tahu akan berhasil?
Karena aku sudah melihat kekuatan kita.
30 tahun lalu...
...tapi ini berbahaya.
Mengumpulkan semua orang di satu tempat.
Terutama setelah apa yang dilakukan Helen.
Apa persisnya yang dilakukan Helen?
Mereka benci apa yang menjadikan kita manusia.
Merek benci segala tentang itu...
...maka dia melubangi dan mengeluarkannya.
Menghapus kemampuan untuk merasakan, untuk berpikir.
Helen meninggalkan mereka begitu saja, duduk di cahaya mereka.
Saat aku muncul, seluruh tempat terasa bergetar.
Hal itu membuatku terangkat, hingga kakiku hampir tak bisa menyentuh tanah.
Ini terjadi.
Penggabungan mereka terjadi...
...dan aku harus menghentikannya.
Bob.
Yang mana dari mereka yang selamat malam itu?
Kyle bilang dia menemukan delapan mayat, tapi...
...ada 9 orang.
Pasti salah hitung.
Kita akan membutuhkan semuanya.
Kita membutuhkan semua cahaya untuk mengusir makhluk itu.
Sebentar.
Apakah benar?
Ada orang diluar sana yang dapat membantu kita?
Kau tidak tahu apa yang kau tanyakan padaku.
Hey, Emma!
Bobby.
Apa yang dia lakukan disini?
Kami ingin bertemu Martin.
Tunggu.
Sudah 30 tahun dia tak lancar mengucapkan tiga kata bersamaan.
Entah karena ulah Helen melobangi otaknya atau...
...kau menaruh peluru di dalamnya.
Ya Tuhan.
Itu dia.
Dia ada disana, saat pertemuan ketika Giles kerasukan.
Martin adik iparku.
Emma adikku.
Apa kau merasakannya?
Bayangkan puluhan dari kita.
Atau ratusan dari kita memfokuskan kekuatan kita pada makhluk ini.
Martin?
Makhluk itu datang mengambil istri dan putriku.
Ayahku bilang jika kita bekerjasama, kita bisa menghentikan mereka.
Martin!
Maaf tapi kami membutuhkan bantuanmu sekarang.
Apa katanya?
Aku tak tahu.
... yang melakukannya!
Dia... yang melakukannya!
Ya Tuhan.
Dia yang melakukannya./ Ternyata kau!
Kau yang merusak suamiku!
Emma, tidak, tidak!/ Pergi kau!
Keluar dari rumahku!
Martin, kami membutuhkanmu!/ Yah, ayo!
Lepaskan dia--
Ayo pergi!
Kami membutuhkan semua orang!
Keluar!/ Kami membutuhkannya!
Tenang. Tenanglah sekarang.
Dia sudah pergi. Shh, shh, shh.
Benar, angkat tangan.
Syukurlah.
Ada yang meninggalkan toko.
Aku bisa minta tolong.
Apa yang kau lakukan, Chief?
Berapa kali harus kukatakan berhenti memanggilku seperti itu?
Nunez menghilang.
Hanya aku dan Rita yang bertugas, dan dia tidak masuk karena sakit.
Begitu juga Warren dan Franks, maka, uh,...
...aku katakan posisi kepala polisi milikmu, kalau mau.
Nunez sudah mati.
Apa yang terjadi?
Dia salah satu setan yang kita lawan, Bill.
Dia mengejar Rose dan aku.
Aku tak bisa membiarkan itu.
Saatnya memilih sisi.
Ayo keluar.
Dimana kita?/ Lepaskan aku!
Aku tak tahu./ Tenang.
Kau tak bisa melakukan ini!
Masukkan mereka./ Periksa gadis ini dulu!
Tenang, jalan.
Kau tak bisa melakukan ini! Bagaimana dengan anakku?
Bagaimana dengan anakku!/ Apa yang terjadi, Chief?
Oh, ruang tahanan akan penuh.
Siapa yang akan mengurus anakku?
Kita akan butuh air, makanan,
selimut tambahan.
Mungkin kau mau mengambil semua yang tersisa di toko Owen Boyd.
Kau orang yang takut Tuhan, 'kan, Bill?
Ayo!
Kau tahu aku, Chief, tapi kita masih polisi.
Bawa masuk.
Tak bisa seenaknya menahan orang tanpa alasan.
Apa yang terjadi padaku dan keluargaku cukup jadi alasan.
Kita dalam perang suci, dan kita dikepung.
Mereka bukan hanya menginginkan kota kita,
mereka menginginkan kita menjadi makhluk ciptaan Tuhan.
Sekarang katakan padaku, kau ingin berperang untuk itu atau tidak?
Apa yang kau lakukan?/ Hentikan!
Menyingkir dariku!
Apa lihat-lihat?
Baiklah, ayo masukkan semua orang-orang ini.
Ayo masukkan dia!
Chief Giles, apa yang terjadi?
Apa aku mengenalmu, nona?
Aku mencari pendeta.
Mm-hmm.
Dan apa yang kau inginkan dengan temanku si pendeta?
Katakan saja Dakota ingin bicara dengannya, penting.
Kurasa kau harus bergabung dengan kami di dalam, nona.
Hey! Lepaskan tanganmu.
Aku tak mau melakukan itu.
Wah, wah.
Lihat siapa yang baru keluar dari lubang persembunyian.
Kau kenal dia?
Dia salah satu dari orang yang terpilih.
Apa kau tak bisa lihat?
Terima kasih.
Kita bisa saling membantu.
Aku tawarkan bantuanku.
Aku memohon sifat kemanusiaanmu, dengan sopan santun,
dan kau mengusirku.
Lantas kenapa kau tidak kembali saja ke rumahmu?
Kurasa aku mendengar Mesias memanggilmu.
Kau habiskan hidupmu mempercayai,
menyebarkan firman, memberi tujuan pada hidupmu.
Hingga satu hari, kau menyadari...
...bukan hanya dirimu sendiri yang dibodohi, benar bukan?
Kupikir kau akan punya sedikit simpati lagi.
Kau tahu, saat aku seumuranmu,...
...aku biasa tidur di halaman belakang dengan kantong tidur.
Bintang-bintang akan meninabobokan aku.
Beberapa tahun terakhir, terkunci dalam ruangan...
...tanpa jendela, aku kurang tidur.
Kenapa tidak ada jendela?
Cerita itu akan membuatmu mimpi buruk.
Katakan saja.
Aku, uh...
Blake?
Blake?! Blake!
Hey, hey, hey, lari ke kamar mandi,
cari jika ada perban,
dan aspirin. Cepat.
Aku akan ambilkan handuk.
Duduk.
Dr. Frankenstein adalah-- hasil dari...
...isolasi yang diperluas.
Mereka tak bisa menyakitiku./ Siapa?
Apa yang kau lihat?
Aku ingatkan padamu.
Jangan menganalisis jiwaku.
Tidak, maaf.
Aku akan lakukan apa yang kau suruh.
Aku melihat akhir...
...untuk setiap orang sepertiku, seperti Park.
Mungkin juga bayi di dalam perutmu.
Aku tak mengerti.
Mereka bisa menghancurkan kita semua.
Kyle dan putrinya.
Amber?
Apapun namanya.
Atau mungkin, aku hanya akan menjadi gila.
Aku bisa mengantarkanmu padanya.
Amber./ Kau mau melakukan itu?
Mengapa?
Bagaimana jika sungguh terjadi?
Penglihatanmu? Apa artinya itu untuk bayiku?
Jika-- jika bayiku sepertimu,
ini juga akhir baginya.
Dan-- aku tak bisa kehilangan dia.
Setelah Mark tiada, hanya dia dan Holly yang aku miliki.
Kita...
Kita tidak akan menyakiti Amber.
Kita hanya akan...
kita hanya membawanya saja.
Menjaga dia bersama kita.
Sehingga dia tak menjadi bagian dari apapun yang kau lihat.
Bagaimana aku tahu kau tidak main-main denganku?
Kita tak akan menyakitinya.
Benar 'kan?
Kita hanya menjaganya bersama kita.
Baik.
Saat aku tumbuh besar setelah...
...apa yang terjadi dengan Ibu.
Kau ada di Rome, iya 'kan?
Sekali.
Aku ingin melihatmu.
Aku ingat, kurasa.
Ada satu malam...
...aku merasakan sesuatu.
Rasanya seperti... ada yang menarik-narikku.
Seperti yang kurasakan sekarang.
Aku ingin datang mengambilmu.
Aku bawa mobil.
Di parkir tepat di depan rumah kalian.
Pasti sekitar sejam menunggu diluar.
Bahkan jika aku mengetuk pintu,
aku tidak tahu harus berkata apa.
Maafkan aku, nak.
Entah bagaimana aku tahu, makhluk ini...
...akan membuat kita berkumpul kembali.
Seperti air yang ditarik ke laut.
Dan disinilah kita.
Ah.
Ini saatnya.
Ayo selesaikan.
Ada apa?
Cepat jalan.
Kita tak akan kembali ke sini.
Tunggu di mobil.
Apa yang kau--
Hey, kalau kau keluar,
...alarm akan berbunyi,
dan kalau coba kabur dan sembunyi, aku akan menemukanmu.
Apa kita benar-benar akan menemui Amber?
Menunduk!
Kami putuskan tidak lagi mau menjadi kelinci percobaanmu, Dok.
Tetap disana!
Ibu meninggalkannya!/ Apa mereka mengikuti kita?
Blake membantu kita!/ Apa ada yang mengikuti?
Aku tak melihat apapun.
Maaf, kita harus meninggalkan temanmu,
tapi ada sesuatu yang harus kau pahami.
Sekarang hanya kita berdua!
Kita tak bisa mengandalkan siapapun.
Kita tak bisa mempercayai siapapun.
Hanya kita berdua yang saling memiliki.
Aku sayang kamu, bu.
Ibu juga sayang kamu, nak.
Apa kau yakin?
Terima kasih.
Terima kasih pada semuanya membantuku menyelesaikan ini!
Kalian mempertahankan keyakinan,
dan aku bersyukur untuk itu.
Tapi sekarang aku tahu dunia yang aku lihat untuk kita tidak datang,
tapi kita bisa memiliki dunia yang lebih baik!
Dunia yang dibersihkan dari kegelapan.
Dan yang kuminta dari masing-masing kalian,
adalah untuk pertahankan keyakinan sedikit lebih lama lagi.
Ayah!
Dan aku meminta hal yang sama padamu, nak.
Ayah! Ayah!
Ayah!
Hey, kunang-kunang.
Kau darimana?
Kau baik-baik saja?/ Ya, kami baik saja.
Ini benar-benar ayahmu?
Ya.
Dia bilang membutuhkan bantuan kita.
Kita membutuhkan semua cahaya yang bisa kita dapatkan, nak.
Tanpa itu semua, kita akan gagal.
Seharusnya kau bilang yang membawa keluargaku!
Aku mau,
tapi kurasa kau belum siap membiarkan mereka membantu kita.
Ayah?
Kita bisa melawan makhluk hitam bersama-sama,
lalu kita bisa pulang,
dan kita tak perlu takut lagi.
Aku ingin kita pulang ke rumah.
Kau bisa melakukannya?
Mereka datang!
Aku ingin kau membuka diri...
...dan rasakan cahaya!
Tunggu, sayang, kemarilah.
Biarkan mereka merasakanmu!
Sedang terjadi. Tidakkan kau merasakannya?
Tunggu, tidak, hentikan!
Kau membutuhkanku! Kau--
Kau berubah menjadi tidak ada gunanya.
Kurasa Megan dan bayinya...
...akan terbukti menjadi subyek yang jauh lebih baik,...
...setelah aku mendapatkan mereka kembali.
Mereka datang!
Ayah!/ Kyle?
Tak apa, sayang.
Rasakanlah!
Apa-apaan?/ Ya Tuhan!
Ya Tuhan.
Tidak, tidak!
Martin! Kumohon--
Bangsat!
Apa-apaan ini?
Lihat!
Lihat, nak!
Darah kita yang menghancurkan mereka.
Beberapa nyawa untuk menyelamatkan milyaran nyawa,
karena kita tak punya waktu.
Darah kita akan menyegel makhluk ini selamanya!
Sayang, jangan.
Maafkan aku./ Kumohon, jangan.
Tidak, kumohon./ Au mencintaimu, sayang.
Kumohon jangan!/ Aku mencintaimu lebih dari apapun,
tapi kau harus pergi dari sini.
Kumohon!
Ayah!/ Bawa Amber, Allison.
Bawa dia dan pergi dari sini./ Tidak!
Tak apa, sayang./ Tidak!
Tak apa!/ Hentikan!
Tidak.
Aku akan melakukannya, tapi bawa mereka pergi dari sini.
Tenanglah!/ Ayah!
Tidak!/ Ayah!
Aku mencintaimu, sayang. Tak apa!/ Hentikan!
Garis darah yang membuat kita sangat kuat.
Dari aku kepadamu kepada putrimu.
Semuanya atau tidak sama sekali.
Kita membutuhkan Amber.
Tidak! Tunggu!
Jangan Amber! Tidak!/ Ayah!
Tidak!/ Yah, jangan!
Jangan lakukan itu!
Jangan, Yah!
Jangan!
Aku menyayangimu.
Tidak!/ Aku tak akan membuatmu melihat.
Tidak!!/ Tidak!
Semuanya merunduk!
Hentikan!
Tidak!
Ayo bangun, pendeta!/ Yeah, yeah.
Tidak!
Hentikan!
Kita harus menutup ini, nak!
Pasti ada cara lain!
Tidak!
Ayah!/ Amber!
Hentikan!
Jangan ganggu ayahku!
Sayang, kau tak apa-apa?
Kau baik-baik saja?
Allison?
Kyle...
Amber.
Sayang!
Apa barusan tadi?
Apa itu yang disebut Penggabungan?/ Bukan.
Kau tidak tahu apa yang telah kau lakukan, Kyle.
Mereka belum selesai dengan kita.
Ya Tuhan.
Diterjemahkan Oleh : Kupu Cupu Gaul