(Semua tempat, nama, organisasi, grup ...)
(dan agama-agama dalam drama ini fiktif. )
Anda gagal.
Saya membuat karya seni. Bukan hanya pembunuhan.
Apakah dia benar-benar pengganti Unit 302?
Jangan menilai buku dari sampulnya.
Pria itu menakutkan.
Bagaimana dengan bir setelah bekerja malam ini?
Aku benar-benar bertemu pacar saya malam ini.
Anda punya pacar?
Benar. Karena kamu sangat tampan.
Cobalah.
Mengapa kamu begitu terkejut?
Astaga, kurasa dia sensitif.
Ini hanya seleraku.
Anda benar-benar ingin membunuh orang itu di sana, bukan?
berpikir bahwa orang cabul yang menonton video aneh sendirian ...
masuk ke kamar Anda ...
dan menyentuh barang-barang Anda, bukan?
Anda pikir Anda tidak cocok dengan tempat ini, kan?
Anda pikir Anda berbeda.
Tapi kamu takut pada saat bersamaan.
Anda khawatir Anda akan menjadi seperti mereka.
Anda harus khawatir bahwa hanya dengan tinggal di sini ...
akan membuat Anda menjadi sama anehnya.
Haruskah saya membunuhnya?
- Dia tertawa. - Apa?
Dia tidak terlihat tertindas. Dia sepertinya menikmatinya.
Pak.
Bisakah saya turun di sini? 32 Saya tidak ingin pergi ke sana.
Maaf, aku harus pergi ke Jong Woo.
Sir,
dapatkah kamu putar balik ke sana?
Bangunkan dia.
Jong Woo.
Jong Woo. Jong Woo.
Jong Woo ...
Apakah kamu baik-baik saja?
Eden Studio.
Apa yang terjadi di sana?
Saya takut.
Saya ...
benar-benar takut.
Penghuni studio itu ...
semuanya sangat aneh.
(Jong Woo, aku di studio. Aku akan pergi ke kamarmu.)
Ji Eun!
Dapatkah saya membantu Anda?
Maaf?
Siapa kamu?
Tolong jangan salah paham . Saya tinggal disini.
Apakah Anda di sini untuk bertemu seseorang?
Saya di sini untuk bertemu pacar saya.
Anda datang untuk melihat Jong Woo.
Ya.
Bagaimana kamu tahu?
Kita sudah dekat.
Kamu cantik seperti yang dia gambarkan.
Kedengarannya dia sangat menyayangimu .
Apakah dia memberitahumu itu?
Apa yang dia katakan?
Apa yang dia katakan tentang orang-orang yang tinggal di sini?
Baiklah ...
Lagi pula, saya pikir orang-orang di sini tidak normal.
Dia hanya mengatakan orang-orang di sini baik.
"Orang baik"
Anda harus naik. Semua orang tinggal di lantai tiga.
Oke.
(Episode 6, Hilang)
- Tolong balasan. - Jangan terlalu khawatir.
Saya yakin dia baik-baik saja.
saja, ya?
Ji Eun.
Nomor yang Anda panggil dimatikan.
What ' salah?
mati.
What '
Sialan.
Apa ini? Astaga.
Siapa di sini sangat larut malam?
Halo.
Saya di sini untuk bertemu Yun Jong Woo, seorang penduduk di sini.
Oh, pria tampan itu?
Anda harus menjadi pacarnya.
Ya.
Apakah dia pulang?
Saya rasa tidak.
Terima kasih.
Tunggu sebentar .
Astaga, tanganmu kotor.
dan cuci tangan Anda.
Tidak, aku baik-baik saja.
Ayo. Cuci tanganmu.
Anda akan memegang tangan pacar Anda, bukan?
Ayo masuk.
- Saya baik-baik saja. - Buat dirimu di rumah.
- Saya baik-baik saja. - Ayolah.
Ji Eun! Ji Eun!
Ji Eun!
Apakah Anda menemukannya?
Mati!
- Ji Eun. - Mati!
Ji Eun. Ji Eun!
Jung Hwa.
Mengapa kamu tidak mengambilnya?
- Tunggu. - Ji Eun.
Apa ini?
Mengapa kamu di sini bersama mereka?
Mengapa Anda belum mengambilnya? Mengapa Anda baru saja tiba?
Pertama, mari kita pergi ke luar.
Hei, Jong Woo.
Apakah Anda pikir kami melakukan sesuatu yang salah?
Apa yang salah? Kau membuatku takut.
- Kenapa polisi ada di sini? - No.
Itu tidak benar.
Ayo keluar.
Cepat.
Biarkan aku pergi.
Ini tidak benar!
Dia mencuci tangannya dan menunggu ... Ya ampun.
- Saya kehilangan kata-kata. - Sial!
Ji Eun, apakah Anda baik-baik saja?
Ji Eun.
Mengapa kamu pergi ke sana sendirian?
Saya katakan ...
betapa berbahayanya orang-orang ini.
Jong Woo.
Aku akan membawamu pulang. Ayo pergi.
- Saya bisa pergi sendiri. - Ayolah.
Kita dapat ...
- mengantarmu. - Tidak, kita bisa pergi sendiri.
Biarkan aku pergi.
Ji Eun.
Jong Woo.
Ada begitu banyak orang ...
yang lebih asing daripada mereka meskipun mereka tampaknya tidak.
Orang-orang ini baik-baik saja.
Anda hanya mengatakan itu karena Anda tidak tinggal di sini.
Jika Anda tinggal di sini hanya satu hari,
Lalu tinggalkan tempat ini!
Mengapa Anda masih di sini?
Maafkan aku.
Mari kita bicara lagi besok.
Saya akan pulang sendiri.
Kami akan membawanya pulang dengan selamat.
Kami akan.
(Polisi)
Pacarmu khawatir sakit.
Itu sebabnya kami datang.
Halo.
Apakah sesuatu terjadi? Saya melihat polisi.
Itu bukan apa-apa.
Ini akhir pekan besok. Apakah Anda ingin minum?
Kita dapat berbicara tentang novel yang sedang Anda tulis.
Saya berjanji untuk bertemu pacar saya.
("Metamorfosis"
Hei, Jong Woo.
Bisakah Anda membuka diri sebentar?
Hei.
- Apa itu? - Bagus Kamu tidak tidur.
Bagaimana keadaan mabuk Anda? Apakah kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Minum ini.
- Saya baik-baik saja. - Ini akan menyembuhkan mabuk Anda ...
segera.
Minumlah.
Apakah pacar Anda pulang dengan selamat?
Ya. Omong-omong,
hanya pria yang tinggal di gedung ini.
Jadi tolong jangan biarkan dia masuk sendirian.
Kamu menyakiti perasaanku.
Jangan bertindak seperti itu.
Apa maksudmu?
Saya katakan terakhir kali ...
bahwa hanya orang-orang baik yang tersisa.
Anda tidak dapat memiliki kesalahpahaman seperti itu ...
- saat hidup bersama. - Saya hanya meminta Anda ...
- untuk berhati-hati. - Tetangga Anda juga akan terluka.
- Harap berhati-hati. - Saya juga terluka.
Saya pusing.
Apakah dia suka minuman?
Ini tidak akan berhasil.
Saya harus pindah.
Benar. Saya seharusnya tidak tinggal di sini.
Aku seharusnya tidak tertidur sebelum Ji Eun pulang.
Bukankah pria itu aneh?
Siapa?
Pria yang datang ke stasiun kami.
Dia berbicara omong kosong dan tampak agak aneh.
Apakah Anda tahu mengapa orang menjadi aneh?
Apa?
Ini tidak aneh,
tetapi orang-orang di sekitar mereka membuat mereka menjadi seperti itu.
Jika orang-orang di sekitar Anda terus- menerus mengatakan bahwa Anda gila ketika Anda tidak,
menurut Anda akan tetap waras?
Itu benar tapi ...
Bukankah kau bilang begitu ...
Anda sudah lama tinggal di lingkungan ini?
Yah, aku tidak hidup selama itu.
Saya lahir di sini.
Lalu, apakah Anda tahu sesuatu tentang apartemen studio itu?
Tidak banyak, sungguh.
Tapi sebelum Anda bergabung dengan kami, ada kebakaran besar di sana.
Jadi mereka akan ditutup.
Tetapi setelah suaminya meninggal, wanita itu mengelola tempat itu sendirian.
Tidak ada banyak orang di sini karena mereka membangun kembali daerah tersebut.
Saya tidak yakin apakah dia menghasilkan banyak uang.
Banyak teman di sekitar saya tinggal di apartemen studio ...
sambil bersiap menjadi polisi.
Biasanya, para penghuni bahkan tidak saling memandang.
Ini adalah aturan mereka.
Mereka sadar bahwa orang lain tinggal di sana,
tetapi mereka melakukan yang terbaik untuk menghormati privasi masing-masing dan tetap diam.
Tapi penduduk di sana tidak seperti itu sama sekali.
Jung Hwa.
Karena mereka berskala kecil, mungkin, mereka seperti keluarga.
Apakah mereka seperti keluarga bagimu?
Saya muak dan lelah membunuh kucing.
Apakah ini tujuan kita di sini?
Jangan konyol.
Jika kamu terus berbicara seperti itu,
kamu akan mati seperti orang itu ...
di Unit 302.
Apakah Anda pikir saya seperti bajingan itu?
Anda hanya menunggu dan melihat.
Saya akan segera membunuhnya
Jangan konyol.
Saya tahu Anda berdua terintimidasi olehnya.
Tidak tahukah kamu,
"Lihat sebelum ..."
Kami memiliki keuntungan karena ada lebih banyak dari kita.
Anda, saudaramu dan aku.
Dan kita bisa meninggalkan Ms. Eom.
Lucu.
tetapi orang paling menakutkan di studio ini ...
adalah Ms. Eom.
Dia sendirian ...
Bagaimana pria di Unit 303?
Ada jembatan kecil di satu sisi ...
Anda tahu,
Tidakkah Anda pikir sudah waktunya bagi kita untuk berkemas dan pergi sekarang?
Ms. Eom, saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Saya membesarkan Anda, jadi Anda tahu.
Anda gagal sekali dengan Unit 302.
Saya dapat melakukannya dengan pasti kali ini.
Jangan khawatir dan duduk.
Saya tidak khawatir.
Saya bisa membunuh mereka semua jika Anda gagal, saya tidak khawatir.
Jong Woo.
Ji Eun.
265 Ji Eun.
Taruhan hidup Anda untuk itu.
Ji Eun!
Aku sudah bilang jangan datang ke sini!
Dia sudah mati.
Ini membuatku gila, aku mengalami mimpi buruk setiap malam.
Apa yang dilakukan orang cabul ini?
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu kepada saya?
Apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada saya?
Sialan. Sangat menjijikkan.
Hei.
Jujur saja.
Minta saya untuk membunuhmu jika kamu mau.
Aku akan melakukannya untukmu dalam sekejap. Lakukan.
Hai!
Bunuh aku.
Bunuh aku jika kau bisa. Bunuh aku!
Anda pikir saya takut?
Bunuh aku. Mencoba.
Orang yang gila.
Astaga. Hei!
Pria gila itu
Apakah ada sesuatu yang menyenangkan?
Apa yang kamu lakukan?
Diam, kau gila.
Apakah Anda ...
panggil saja saya orang gila?
Hanya apa yang Anda coba lakukan?
Apa?
Haruskah kita sampai sekarang?
Apa?
Bicara.
Saya kira Anda lupa lagi.
Saya tidak berpikir ini akan berakhir dengan saling berteriak seperti ini.
Apakah Anda keberatan jika Unit 303 dan saya berbicara?
Mari kita berhenti sekarang, itu tidak menyenangkan lagi.
Setiap orang sekarang merasa frustrasi.
Kamu terus berbicara aneh ...
dan itulah sebabnya Unit 303 terus merinding. 301
Saya pikir kamu pria aneh di sini.
Saya tersenyum dan berbicara kepada Anda dengan baik.
Apa? Anda ingin melawanku?
Tolong ...
jangan marah.
Senyum membawa kebahagiaan.
Mari kita semua tersenyum.
Minta maaf padanya. 310 - Ayo pergi. - Baik. Maaf, saya bosan.
Dia ...
bosan.
Tidak sepanas hari ini, kan?
Apa yang ingin kamu katakan padaku?
Tidak ada, sungguh.
Saya ingin memecah perkelahian karena semua orang tampak kesal.
Mengapa kamu berdebat dengan mereka di sana?
Pria itu berkata dia ingin membunuhku.
Dia aneh, bukan?
Menurut Ms. Eom, itu semua karena ...
dia gagal bisnisnya di Cina.
Tapi saya pikir alasan dia pergi kepada Anda seperti itu hari ini ...
adalah karena Anda mabuk dan tengah membuat heboh tadi malam.
Apa?
Apa yang dia bicarakan?
Anda tidak ingat kan? Kamu terlalu mabuk.
Anda berteriak dan mengutuk di lorong, mabuk.
Anda mengetuk pintu semua orang dan semua.
Aku? Saya melakukan itu?
Periksa kamera pengintai jika Anda tidak percaya.
Ini mungkin semua direkam.
Tapi itu lebih baik.
Apa?
Lebih baik mengatakan apa yang kau inginkan ...
dan bertindak sesuai keinginan Anda ...
Itu lebih manusiawi, bukan begitu?
Saya akan turun dulu, Anda turun saat Anda tenang.
Jong Woo, sebuah artikel buruk diterbitkan setelah acara kemarin.
Kita harus bertemu di malam hari. Apakah kamu baik-baik saja?
(Ya, saya tidak ...)
Ya saya tidak keberatan. Selesaikan dengan baik dan sampai jumpa lagi.
Di mana saya meletakkannya terakhir kali?
- Ms. Eom. - Ya, masuk.
Bisakah saya melihat rekaman kamera pengintai?
Anda ingin melihatnya lagi?
Ya. Pria di Unit 304 mengatakan aku membuat keributan semalam.
Saya tidak ingat apa-apa.
- Kamu yakin tentang itu? - Iya.
Apa?
Saat ...
Astaga.
Berhenti menatapku.
Hei.
- Anda. - Jika Anda mabuk,
- pergi dan tidurlah. - Hidup seperti manusia yang baik.
Apakah Anda ingin saya membunuhmu? 360
Menjadi lebih seperti manusia, Anda sesat.
Hei.
Manusia ...
Sudah terlambat.
- Kenapa ... - Diam!
Mengapa Anda membuat banyak kebisingan?
Kamu sangat berisik.
Kamu gila
You punk! - Sekarang lihat dia. - Pergi tidur.
Jong Woo! Dia telah meminta untuk melihat rekaman kamera pengintai.
Alangkah marahnya .
- Tidur! - Ya ampun.
- Astaga. - Orang gila.
Ada apa sekarang?
Hei, kamu.
Anda.
Jangan tersenyum!
Jangan tersenyum.
Tenang.
Anda tenang.
Coba tebak?
Dari semua orang di sini,
kamu yang paling menakutkan .
dari situ .
Kamu sangat marah hari ini.
Apakah Anda baik-baik saja?
Pria seperti itu kadang-kadang ketika mereka mabuk.
Saya lebih suka itu.
Apa?
Lebih baik untuk mengatakan apa yang Anda inginkan ...
dan bertindak sesuai keinginan Anda ...
daripada mengemasnya sendiri.
Itu lebih manusiawi, bukan begitu?
Oke, jadi ...
Jika aku harus pindah karena alasan pribadi,
bisakah Anda mengembalikan setengah dari sewa yang saya bayar?
Saya ingin hidup lebih dekat dengan pekerjaan ...
Sudahlah. Bagaimanapun, terima kasih.
Halo? Kami mengirimkan penjelasan resmi pagi ini.
Ya.
Sudah terkirim Periksa kotak masuk Anda.
Sampai jumpa.
Ji Eun.
Jae Ho.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya tidak bisa menghubungi Anda dan saya khawatir.
Tentang saya?
Apa?
Ya. Kamu berdua.
Di mana Jong Woo?
Saya mengantarnya ke studio.
Saya pikir dia mengalami kesulitan ...
mulai terbiasa dengan kehidupan di Seoul.
Oh, sayang.
Saya juga berpikiran sama.
Dia selalu bertengkar.
- Apa? - Sialkan.
Dia hampir mendapat masalah besar di sebuah bar.
Ya ampun.
saya miliki ...
waktu yang sangat sulit memilah itu.
Kamu baik sekali.
dia untuk sementara waktu.
Oh, well.
Dia terus berusaha melawan seniornya di tempat kerja juga.
Atasannya?
Ya.
Mengapa dia terus melakukan itu?
Saya merasa tidak enak.
Saya membuatnya pindah ke sini. 433
Jangan berpikir seperti itu.
Apa yang kamu lakukan besok?
Saya bertemu Jong Woo. Untuk mengobrol.
Bagaimana dengan hari Minggu?
Saya tidak punya rencana.
Bagus. Mari kita bertemu dan membicarakan hal ini.
Tentang apa?
Jong Woo ada di tempat yang buruk. Dia bisa mendapat masalah besar.
Oke, saya akan tanya dia. Ayo bicara.
Tidak, jangan katakan padanya. Mari kita simpan di antara kita.
- Apa? - Dia hanya akan marah.
Saya akan bertanya kepadanya dan menghubungi Anda.
Jong Woo memberiku kesulitan.
Oke, aku akan menghubungimu. Sampai jumpa.
Sampai jumpa di akhir pekan.
Ji Eun.
Saya akan pergi ke pertemuan.
Oke.
Mengapa Anda belum mengatur tanggal untuk saya dan pria itu?
Dia bilang dia agak sibuk.
Apakah Anda menyimpannya untuk diri sendiri?
Apa?
Anda tahu apa yang saya maksud.
Sampai jumpa.
Nenek. Seperti apa kakek itu?
Dia baik. Dia selalu baik.
Bagaimana bisa seseorang selalu baik?
Suamiku seperti itu.
Selama Anda percaya seseorang baik dan baik,
maka orang itu akan lebih baik dan lebih baik ...
dari yang Anda yakini. Itu yang dia bilang.
Dia membiarkan pintunya terbuka lagi.
Dia benar-benar sampah. Buang sampah.
Saya benar-benar ingin meninggalkan tempat ini.
Apa yang kamu baca?
Kasus yang sedang dikerjakan rekan saya.
Di mana remote control?
Tidak bisakah orang meninggalkannya ...
- di mana itu? - Ayah.
- Dengarkan ini. - Ini dia.
Orang-orang terus menghilang dari studio ini.
Rekan saya berpikir pasti ada ...
korelasi antara studio dan penghilangan orang.
- Ini kasusnya? - Iya.
Hanya ada kecurigaan yang kuat.
Tetapi tidak ada bukti fisik.
Ini masalahnya.
- Saya sangat peduli. - Kenapa?
Ini hanya sebuah studio.
Jadi bagaimana dengan studio?
Hampir tidak cukup besar bagi seseorang untuk berbaring.
Jika terjadi sesuatu ...
Anda harus mengurus bisnis Anda sendiri.
Mengapa Anda mengatakan itu? Anda tidak membantu saya.
Saya yakin dia tidak bertindak sendirian.
Benar?
- Pikirkan tentang itu. - Baik.
Studios ...
Benar?
Dan jika mereka bergerak secara terpisah,
akan sulit untuk menyembunyikan kejahatan mereka.
Mereka akan memiliki pemimpin yang mengatur segalanya.
Seorang pemimpin?
Serius? Anda perlu menggunakan otak Anda.
Ayo, bantu aku.
- Saya menonton TV. - Ayolah.
Apa yang saya katakan ...
adalah bahwa dalam kasus pembunuhan yang dilakukan oleh mitra,
itu biasanya dipimpin oleh sosok yang sangat kuat.
Dan tokoh dominan itu akan mengalokasikan peran ...
sehingga bawahan akan bergerak secara terorganisir.
Terorganisir?
Itu sebabnya mereka jarang meninggalkan jejak.
Pasti ada pemimpin yang mengatur segalanya.
Apakah itu dia?
Bisa jadi orang lain.
Tetapi dari apa yang Anda katakan,
wanita ini entah bagaimana terlibat dalam segala hal.
Saya perlu membahas ini sekarang.
Terima kasih, Ayah!
Mengapa Anda ingin melakukannya?
Ayah, aku benar-benar lupa. Kita harus bersiap-siap.
Saya lupa bahwa kami mendapat tiket untuk menonton film.
Kebaikan.
Apakah Anda suka?
Ya.
Kamar ini 350 dolar sebulan.
Banyak siswa yang datang untuk melihatnya.
Jika Anda suka, Anda harus segera mendaftar.
Atau Anda bisa memberi saya deposit Anda dulu.
- Bisakah saya melihat ke dalam? - Tentu, luangkan waktu Anda.
Berapa harganya?
Kamar ini 250 dolar.
- 250 dolar? - Anda punya waktu sampai hari ini untuk memutuskan.
Sampai hari ini?
Kamar murah seperti ini akan habis besok.
Apakah Anda benar-benar akan menandatangani kontrak?
Saya masih mencari
Saya dapat memberitahu Anda ini karena saya bukan pemiliknya.
- Saya tidak akan tinggal di sini. - Kenapa tidak?
Ini gila.
Seorang lelaki tua yang tinggal di sini baru saja meninggal.
- Apa? - Dia tinggal di sini sendirian.
Dan baru saja meninggal sendirian.
Tuan tanah terus mengatakan bahwa itu tidak benar.
Tetapi seorang petugas kebersihan datang beberapa hari yang lalu ...
dan mengambil semuanya.
Serius ...
Apakah mungkin kalau begitu ...
harga mungkin lebih rendah sedikit?
Apakah Anda ingin hidup seperti itu setelah saya katakan apa yang terjadi?
Baiklah ...
Jika harganya lebih rendah, saya bisa memikirkannya.
Lihat merindingku. Saya tidak bisa tinggal di sini.
Benar ...
Tidak ada yang bisa hidup seperti orang normal di sini.
Terima kasih. Saya akan berpikir tentang hal ini.
- Benarkah ? - Iya.
Ayah, bagaimana menurutmu?
Saya sangat lelah. Dapatkan apa saja dan mari pulang.
- Bagaimana saya bisa? Ayo, lihat. - Serius.
Anda bilang kita akan pergi ke bioskop.
Semuanya terlihat sama. Pilih saja apa saja.
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu? Mereka tidak sama.
Legenda Tim Investigasi Distrik harus membantu saya.
- Sangat sulit untuk memilih. - Masa bodo.
- Sebuah cerita lama. - Dia sangat jahat.
Apa yang salah?
Ada apa?
Saya pikir saya baru saja melihat dokter gigi kita.
- Apakah itu laki-laki? - Iya.
- Apakah dia tampan? - Iya.
Dia sangat tampan, tetapi tidak seperti itu.
Jika saya melihat wajahnya,
Saya akan dapat memberi tahu.
Anda baru saja mengatakan itu adalah cerita lama.
Ayo.
Saya dapat mengatakan orang seperti apa pacar pacar putri saya.
Ambil ini. Cocok untuk Anda.
Lanjutkan. Percepat.
- Pergi. - Saya hanya akan mendapatkan keduanya.
Baik.
- Benarkah? - Iya.
Haruskah saya meminta Jae Ho memberi saya uang muka?
Bahkan jika saya mendapatkan uang muka, dengan pajak dan segalanya,
itu akan membuat saya kurang dari 1.000 dolar.
Saya tidak bisa tinggal di tempat dengan sewa bulanan 400 dolar.
Ingat Soo Young, temanku?
Soo Young? Tentu.
Pria yang seharusnya dinikahinya ...
tidak memiliki rumah tetapi tinggal di rumah sewaan .
Saya pikir keluarganya kaya.
Dia bertingkah seolah dia benar-benar kaya.
Saya tahu, kan?
Itu sebabnya Soo Young sekarang sangat bingung.
Bagaimana seorang pria seusianya bahkan tidak memiliki rumah?
Itu sangat menyedihkan.
Bukankah itu lucu?
Jika kamu pecundang, bagaimana kamu bisa berani kencan?
Persis.
Mari kita bicara di dalam.
Tentu.
Apakah Anda melihat wajahnya?
Ya. Tatapannya membuatku merasa jijik.
Ayo pergi. Saya bilang saya lapar.
- Apa yang kamu makan? - Yang ini.
Anda dapat memakannya.
Ini membuatku gila.
Mengapa saya terus melihatnya? 606 Astaga. Hai, Ji Eun.
Ada apa?
Saya pikir saya bertemu dengan pria itu dari studio.
Seorang pria?
Apakah Anda melihat pria itu tadi malam?
Dia memiliki rambut panjang dan wajah yang sangat pucat.
Dia memakai baju yang panjangnya sekitar ini.
- Apakah Anda ... - Mungkin dia datang untuk menonton film.
Atau mungkin seseorang yang mirip dengannya.
Nah,
dia datang ke kantorku tempo hari.
- Saya pikir dia menguntit saya ... - Jong Woo, tolong!
cukup.
Mengapa kamu melakukan ini?
Serius.
Anda bukan satu-satunya yang tinggal di studio.
Ada banyak orang aneh di masyarakat.
Mengapa Anda membuat masalah besar?
Apakah Anda pikir saya juga pecundang?
Apa?
- Ini terlalu banyak. - Apa yang terlalu banyak?
Ji Eun.
Tidak bisakah kau dengarkan aku saja?
Aku akan pergi. Aku lelah.
Baik. Pergi.
Anda hanya mendengarkan hal-hal yang ingin Anda dengar.
Selamat berakhir pekan.
Hyun Ho. Apakah Anda menemukan sesuatu?
Wanita itu mengeluarkan getaran buruk.
Apakah dia? Beri saya waktu sebentar.
Benar. Katakan padaku.
Pertama, dia menikah dua kali.
Kedua suami meninggal dalam kecelakaan dan dia tidak memiliki anak.
Dan bahkan orang tuanya meninggal karena kecelakaan.
saya mengerti.
Yang paling menakutkan saya adalah ...
dia adalah penyokong polis asuransi jiwa mereka.
Ini sekitar satu juta dolar.
Satu juta dolar?
Mengerti
Dan sepertinya dia membuka panti asuhan dengan uang asuransi jiwa ...
tetapi dia memiliki asuransi kebakaran untuk itu jadi itu dikompensasi nanti juga.
.
Dan studio itu dulunya adalah bisnis suaminya.
Jung Hwa.
Bukankah kita seharusnya menyerahkan ini ke Divisi Kriminal?
Benar?
Kita harus.
Tapi yang kita miliki sekarang hanyalah kecurigaan.
Hyun Ho. Bagaimanapun, terima kasih. Baik. 656 657
Selamat datang.
Halo.
Ini aneh.
Mengapa hari ini sangat sepi?
- Siapa itu? - Halo.
Saya baru saja pindah ke seberang aula. Saya ingin tahu ...
jika saya bisa meminjam pengisi daya Anda.
Dia baru?
Permisi.
Halo.
apa ini?
Ya ...
Saya perlu menggunakan telepon saya nanti, tetapi saya tidak punya pengisi daya.
Dapatkah saya meminjam charger Anda?
Oh, benar.
Terima kasih.
Dan toko serba ada menjual pengisi daya.
Oke.
Terima kasih.
Terima kasih. Saya akan mengembalikannya. Terima kasih.
Hei, itu sudah cukup. Bersihkan itu.
Tetapi mengapa hanya kita yang membersihkan kekacauan ini sesudahnya?
Lalu apakah Anda ingin melakukan pemotongan?
Hei, Anda pasti berpikir pekerjaan saya mudah.
Saya selalu harus memakai patch penghilang rasa sakit setelahnya.
Diam.
Diamlah.
Mengapa kita harus diam? Mengapa?
Diamlah, brengsek .
Apakah Anda bangun di sisi ranjang yang salah hari ini?
Apakah Anda takut Unit 303 akan menangkap kita?
Jika dia melakukannya, kita bisa menghabisinya.
Anda tolol. Kamu terlihat sangat ketakutan sekarang.
Siapa yang takut? Saya?
Saya tidak takut sama sekali.
Aku?
Haruskah saya tunjukkan?
Tunjukkan padaku.
Dia bilang tidak ada yang tinggal di lantai itu.
Tapi mengapa saya terus mendengar suara sejak hari pertama saya pindah ke sini?
Tunjukkan padaku.
Hentikan, kau punk.
Saya akan benar-benar melakukannya.
Apakah ada orang di sana?
Semuanya berhasil.
Dia datang ke sini sendirian untuk dibunuh. Kita bisa membunuhnya di sini.
Brengsek itu. Dia berperilaku akhir-akhir ini.
Dia benar-benar gila.
Apakah ada orang di sana?
Bu, tunggu sebentar.
(Eden Studio)
Ya, Bu.
Brengsek itu.
Ya, Bu.
Di mana Anda?
Aku?
Di mana menurut Anda?
aku di rumah. Apa itu?
Menjadi pendiam adalah suatu keharusan ketika tinggal di apartemen studio.
Dia seharusnya tahu lebih baik jika dia tinggal di sini selama itu.
Saya suka apa yang saya lakukan.
Jadi jika ada yang mencoba ...
untuk mengganggu pekerjaan saya,
Saya tidak akan diam, oke?
Apakah Anda mengerti?
Apa yang salah?
Apakah Anda juga ingin pergi? 726
Saya suka apa yang saya lakukan.
Apakah Deuk Su pergi ke surga lebih dulu?
Baiklah.
- Semakin cepat, semakin baik. - Apakah Anda dapat ...
untuk mendengarkan saya?
Tentu saja.
Aku ...
cinta pekerjaan ini ... 736 sangat banyak.
Tapi apa yang salah dengan suaramu?
Aku bermimpi tentangmu,
dan itu terasa tidak menyenangkan.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Ya, semuanya baik-baik saja.
Jong Woo.
Hati-hati dengan orang lain.
Manusia adalah makhluk yang paling menakutkan.
Baiklah.
Jangan khawatirkan aku dan kembali tidur.
Anda harus bangun lebih awal dan pergi ke pasar.
- Jong Woo. - Iya?
- Bukankah itu sulit? - Maksud saya ...
Tolong berhenti mengkhawatirkan saya. Saya bukan anak laki-laki.
Bagi orang tua, anak-anak mereka akan selalu menjadi anak-anak.
Baiklah. Tidurlah.
Baik. Jangan biarkan jendela terbuka tidak peduli seberapa panasnya.
Baiklah, saya menutup telepon. Selamat malam.
Saya ingin tahu siapa yang masuk ke sana.
Tidak apa-apa. Lupakanlah.
Siapa kamu?
Jalankan.
Aku berkata, jalankan.
(Asing dari Neraka)
Jika seseorang mencoba ...
mendobrak masuk atau membuka pintu ...
ketika saya pergi, dapatkah Anda mengambil foto?
- Unit 303. - Tolong luangkan saya.
Anda tahu ini semua salah Anda, bukan?
Kemarilah. Mari makan.
Apakah Anda tahu tempat bernama Spring Orphanage?
Ini mirip dengan nama rumah sakit kami. 771
Permisi.
Kami tidak tahu harus ke mana, terima kasih.
Jangan tersenyum seperti itu.