Sebelumnya di "stitchers"...
Hai, Fisher. Selamat Datang di Program stitchers.
Kirsten, Saya harus memberitahukanmu. Ini mengenai Ed Clarke.
L.A.P.D. resmi menetapkan kematiannya sebagai bunuh diri.
Saya akan buktikan bahwa kamu salah.
Ed merobek seseorang di foto ini.
Kamu tau siapa dia?
Tidak, Saya menduga dia bukan orang yang penting baginya.
Apakah ada seseorang di luar program mengetahui kegiatanmu di sini ?
Bukan berarti saya curiga.
Tapi bagaimana kalau di dalam program ?
Jika kamu merasa tidak nyaman atau merasakan efek samping,
berjanjilah akan memberitahukanku, oke?
Peter Brant. Pria inilah pengebomnya.
Lisa Keller meninggal tadi malam saat pesta di Hollywood karena overdosis obat.
Lilly Ross. Lilly dan suaminya Scott sedang berbulan madu.
Dia menemukan tubuhnya di gang.
Stitching mempengaruhimu. Itu membuatmu sedikit berbeda.
Kadang-kadang orang terluka.
Kamu lupa kejunya.
Selamat pagi, Camille. Bagaimana tidurmu ?
Baik. Terima kasih telah bertanya. Kamu?
Siapa yang mengirimkanmu "Catcher in the Rye"?
Saya tidak tahu. Saya menemukannya di depan
ketika kembali setelah berlari.
- Siapa mengijinkanmu membuka barang-barangku ? - Sudah kebiasaan.
Setidaknya saya tidak perlu menyegelnya
dan pura-pura itu tidak pernah terjadi.
Kamu tahu ? Mengenai batasan pribadi,
Kamu mengenakan kemeja YFB saya, bukan?
Saya ? Tidak. Kenapa?
Karena baunya seperti kari
dan kamu suka kari, dan saya benci kari.
Hei, bisakah saya meminjam kemejamu untuk kencan saya semalam?
Kamu tidak bisa meminjam sekarang untuk sesuatu yang sudah digunakan kemarin.
Tapi denganmu terasa sepertinya itu sudah terjadi.
- Dan ? - Bagaimana permintaanku untuk meminjam kemejamu
kemarin, ditempatnya.
Ya, kamu dapat meminjam baju saya.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Nah, ini baik. Ada perkembangan.
Kamu dan aku, sekamar.
Kita saling berbagi, dan kamu tahu apa?
Saya belum sempat membaca "Catcher in the Rye".
Dan itu mengagumkan, jadi bolehkah saya meminjamnya ?
- Tdak. - Oke. Itu kemunduran.
Apakah kita memiliki keju ?
Justin Link, 30, meninggal karena serangan jantung
setelah sarapan pagi di truk makanannya.
- Oh, aku suka truk itu. - Kenapa?
Karena mempunyai pemanggang roti mahal yang lucu.
Ini adalah seni membuat roti.
Dan sekarang dia terpanggang.
Jika ia tidak dibunuh, Kenapa kita melakukan Stitch kepadanya ?
Karena saat dia tidak menyediakani roti panggang dan kopi,
Justin hanya sibuk mengelola situs konspirasi.
Seperti Bigfoot dan alien, atau...
Seperti 9/11 hanyalah kesalahan kode operasi.
- Dia sudah gila. - Sebenarnya, Justin adalah mantan CIA.
Sudah pensiun beberapa tahun yang lalu.
Seperti yang kamu lihat dari blog-nya,
Justin terbawa dalam konspirasi
tentang rahasia pemerintah, mata-mata, dan penyamaran.
Dia ada di sini, dan kita melakukan Stitch kepadanya, Linus,
karena tulisannya secara konsisten
sudah hampir mendekati kebenaran,
karena tidak ada yang bisa menentukan sumber-sumbernya,
dan karena ia mengacak-acak
beberapa instansi pemerintah.
Justin mengaku memiliki ribuan dokumen rahasia
yang disembunyikan.
Biar kutebak. Di tempat yang tak seorang pun bisa menemukannya.
Dia dilatih beroperasi di luar batas.
Dua hari yang lalu Justin menulis bahwa ia menerima
dokumen rahasia jam 6:57 pagi tentang program pemerintah lainnya
dan konspirasi yang harus diketahui oleh masyarakat.
Dia berjanji untuk memublikasikannya malam ini.
Dan seperti itulah nasibnya
mati karena sebab alamiah
sebelum ia dapat memublikasikannya.
Sejauh yang kami tahu, itu hanyalah serangan jantung.
Harapannya, bagaimana pun,
sekarang kita memiliki kesempatan untuk mengetahui bagaimana
dan dari siapa dia mendapatkan informasi rahasia itu.
Siap ?
- Stasiun, mulai. - Sampel sudah siap.
Catatan Sinkronisasi Stitch dalam tiga.
Ingat, Kirsten, kita mencari rahasia Justin
bisa berupa dokumen pemerintah dan sumber-sumbernya.
Dua! Pikiran Justin seperti rawa
yang aneh saling berhubungan,
jadi kuatkan dirimu. Satu!
Bones, kencangkan sabuknya. Guncangannya akan terasa hebat
Dan mulai.
Whoa. Cameron, apa yang terjadi ?
Konspirasi Pemerintah.
Mengungkap kebenaran.
Teknologi, jaringan mata-mata...
Urutan dunia.
Oke, ini aneh.
Dan itulah maksudku.
Karbohidrat, baik.
Urutan makanan yang diumumkan oleh pemerintahan yang buruk.
Apa yang kamu lihat, Sayang ?
Saya di truknya dan blog-nya pada waktu yang sama.
Lakukan sesuatu.
Maksudku, itu jelas disponsori pemerintah
Program e-Genetika membunuh pelan-pelan.
dirancang untuk mengurangi populasi Bumi.
Siapa yang dapat mentega maple ?
Jadi Justin sedikit membuat kekacauan.
- Linus, filter, silakan. - Mm-hmm.
Kamu bahkan tidak ingin tahu
apa yang Departemen Pertahanan masukkan ke dalam truk kimia.
Melakukan filter dalam tiga,
dua, satu.
Agrobisnis yang membunuh lebah madu
sehingga mereka mengganti pasokan makanan dengan GMO (Rekayasa Produk Genetika).
- Lebih Baik ? - Ya.
Sedikit.
Tidak, tunggu.
Eh, saya tidak yakin.
Sistem limbik-nya tertatih-tatih.
Reaksi Paranoid meningkat.
Oh, omong kosong.
Oh, itu baik. Terima kasih.
Dia mendapatkan masalah.
- Deets, silakan. - Aku tidak bisa.
Terlalu banyak. Ini terlalu cepat.
Otaknya berputar-putar dengan cepat dan makin cepat.
Ambil napas dalam-dalam, Kirsten.
Hanya fokus pada apa yang nyata.
Saya berada dalam otak orang yang sudah mati.
Saya kerja di laboratorium rahasia di bawah sebuah restoran Cina.
Kamu memberitahuku apa yang nyata dan Saya akan senang bisa fokus pada hal itu.
Waktu yang gila untuk melakukannya.
Oke. Kirsten ?
Anda perlu mencari markasnya.
Klik tumitmu dan katakan "Tidak ada tempat seperti rumah" tiga kali.
Kamu tidak mungkin serius.
Anda perlu jangkar. Referensi dari Oz mungkin bisa mendaratkanmu.
Tidak ada tempat seperti rumah. Tidak ada tempat seperti rumah.
Stretch, kamu sekarang di mana ?
Di dalam rumahnya.
Tapi rumahnya di dalam truk.
Dia memasak di mana dia tidur ?
Saya senang tidak mengetahuinya ketika saya makan di sana.
Kita membuang-buang waktu.
Dia harus menemukan di mana dia menyimpan rahasia itu.
Apakah dia memiliki loker rahasia atau semacamnya ?
Seperti branskas, mungkin?
Tidak, bukan yang saya bisa...
Tungu dulu.
Saya pikir dia melakukan sesuatu.
Kamu tidak akan percaya ini.
Apa sebenarnya yang kita cari di sini ?
Kamu akan melihatnya.
Ya, kamu mungkin tidak ingin...
oh.
Dengan kekuatan tengkorak abu-abu.
Saya ingat bermain ke taman kanak-kanak dengan komputer seperti itu.
Ya, tanpa kabel, tanpa internet,
benar-benar tidak bisa diretas.
Ia mempunyai subkategori di sub-subkategori-nya,
sandi rahasia di dalam sandi rahasianya.
Justin tidak mau mengambil risiko,
di penanggalan dan penandaan waktunya, semuanya begitu.
Saya rasa saya menemukan apa yang Justin akan publikasikan malam ini.
- Uh-oh. - Apa uh-oh ?
- Pergi pergi, pergi ! - Pergi pergi.
Nah, itu bagus.
Saya pikir saya pernah membacanya.
Ini sihir gelap jenis apa ?
Linus, apa kita memiliki sesuatu yang dapat memainkan ini ?
Um, biarkan saya masuk ke DeLorean-ku (mobil mesin waktu),
Saya akan kembali ke masa depan dan lihat apakah saya bisa mengambilnya.
Kita harus memberitahu Maggie. Dia tidak akan senang.
Kita bisa mengatakan sesuatu seperti,
"Maggie, kamu kelihatan cantik hari ini.
" Tapi disk kuno milik Justin ini
tidak dapat dibaca oleh setiap teknologi canggih milik pemerintah.
Jadi apa yang kamu dapatkan dari disk itu ?
Nihil. Disk kuno itu tidak dapat dibaca oleh apa pun di laboratorium kami.
Sudahkah saya katakan kamu terlihat cantik hari ini ?
Jangka waktu otak Justin sangat pendek.
Tidak akan bisa di-Stitch lagi.
Jadi, Dr. Goodkin, ketika memilih di antara solusi,
dan mencium pantat saya, saya memilih solusi.
Saya kira kita bisa menemukan disket tua
dan papan antarmuka, dan kita mungkin bisa
melakukan beberapa protokol transfer.
Ya, saya coba mencari spare part-nya di internet.
Saya akan mengerjakan perkabelannya.
Besok siang sudah harus selesai.
Dr. Goodkin ?
Ya, itulah panggailan Maggie kepadaku ketika dia kesal.
Dia harus sering memanggilmu seperti itu.
Ada apa ?
Kamu bilang untuk memberitahumu
jika ada sesuatu yang aneh ketika Stitch.
Apa yang terjadi ? Kamu baik-baik saja ? Apa itu ?
Ya, saya baik-baik saja. Hanya saja saya melihat hal-hal
yang tidak masuk akal.
Begitulah kita melakukannya.
Kita membuatnya masuk akali...
Bukan itu maksudku.
Maksudku saya melihat hal-hal yang buka pada tempatnya
dalam memori seseorang tertentu.
Dan sekarang saya melihat hal aneh yang sama
di lebih dari satu orang.
Saya tidak mengerti.
- Peter Brant, ingat dia ? - Bomber pendendam.
Saya melihat Teddy Bear di memorinya.
Yah, mungkin itu ingatan ketika dia masih kecil.
Mungkin.
Tapi Kenapa saya melihat beruang yang sama
di memori Justin ?
- Bagaimana itu bisa terjadi ? - Itu tidak bisa.
Jadi kemungkinan itu bukan memori yang dimiliki keduanya.
Jadi memori saya ?
Mungkin saja.
Saya tidak ingat pernah memiliki sebuah Teddy Bear seperti itu.
Saya tidak ingat apa-apa sebelum ayah saya membuang saya dengan Ed Clark.
Kenapa saya mulai mengingat hal-hal itu sekarang ?
Bisa karena dihubungkannya otakmu
ke komputer kuantum dan memberinya cukup daya
untuk menyalakan sebuah kota yang sangat kecil.
Saya menemukan foto lama dari Ed, fotot dia dan ibu saya.
Dia menulis kata "mengingat" di bagian belakang.
Mengingat apa ?
Terima kasih, Dok.
Huh. Kasus hilang.
Waktu habis.
Apakah kamu ingat apa yang kukatakan ?
Kupikir kamu bilang saya punya lima menit lagi.
Ya, dan lima menitnya sudah habis.
Saya ada pekerjaan yang harus dilakukan. Giliran saya untuk menggunakan komputer.
Kamu punya komputer lebih di garasi.
Mereka terlalu tua dan lambat.
Sudah lima menit, Kirsten.
Sata tidak tahu bagaimana rasanya lima menit.
Lima menit terasa seperti... itu.
Saya datang !
Tunggulah sebentar. OMG
Bagimu terlihat seperti apa ?
Algoritma untuk Stitch.
Terima kasih membangunkanku tengah malam untuk menunjukkan hal ini kepadaku.
Sekarang, sampai jumpa.
Tanyakan kenapa saya mempertaruhkan jalanku menuju Stitcher
dengan menghapus ini dari laboratorium.
Karena aturan tidak berarti apa-apa bagimu.
Itu benar jika saya mengambilnya tanpa alasan,
tapi saya tidak.
Aku mendapatkannya dari ini.
Justin punya itu dari itu ?
Kamu tahu apa artinya ini?
Seseorang dari dalam program Stitchers memberikannya.
Ada itu.
Dan saya tidak bisa mengesampingkan kemungkinan itu adalah kamu.
Kenapa saya membocorkan informasi yang paling penting tentang lab saya sendiri ?
Menghilangkan kemungkinan dan apa pun yang tersisa,
tidak peduli seberapa mustahilnya, itulah faktanya.
Kamu membocorkan algoritma tanpa alasan
itu tidak mungkin.
Um, bagaimana saya tahu itu bukan kamu ?
Kenapa saya membangunkanmu untuk membocorkan rahasiaku
jika saya yang membocorkan rahasia ?
Untuk, eh, menambah kepalsuanku ?
- Berikan teleponmu. - Kenapa ?
Untuk membuktikan bukan kamu pelakunya.
Kamu tidak bisa membuktikan sebaliknya.
Kamu tidak bisa membuktikan bahwa saya tidak bisa.
- Telepon. - Apa yang terjadi dengan kejujuran ?
Kejujuran ? Inilah kejujuran.
Ketika pertama kali bertemu kamu berpura-pura menjadi brengsek
hanya untuk menutupi bahwa kamu sebenarnya hanya sedikit kurang ajar.
Kamu melakukan hal-hal yang tidak ingin kamu bicarakan
dan tidak berbagi denganku selain resep.
Bukankah sudah ku katakan apa yang sebenarnya terjadi pada Marta ?
Tidak ada yang tidak bisa saya lakukan.
Ya atau tidak ? Apakah kamu membocorkan algoritma ke Justin ?
- Tidak! - Hanya beberapa orang
yang bisa mengakses kode-kode tersebut.
- Kamulah salah satunya. - Ya, dan juga Maggie, Linus, dan Camille.
Sangat aneh.
Saya terus menerima pesan spam ini.
Kamu tahu apa ini ?
Ini adalah emosi yang tersisa dari Stitch.
Kamu mengalami ketidak-percayaan Justin akan segalanya.
Berikan teleponmu, Dr. Smartypants.
Dr. Smartypants. Itukah terbaik yang bisa kaulakukan ?
Saya bukan mengejek nama bodoh yang kauberikan.
Itu adalah istilah sayang, Dopey.
Dan BTW, itu bukan salah satu dari mereka.
Itu merupakan penghinaan karena kamu...
Dopey. Saya paham.
Aduh. Telepon.
- Apa yang kamu lakukan ? - Melakukan pelacakan lokasi
untuk melihat di mana kamu berada pada waktu jam 06:57 pagi dua hari lalu
ketika informasi Stitchers diserahkan ke Justin.
- Saya nonaktifkan aplikasinya. - Tidak cukup baik.
Kamu berada di rumah. Bukan kamu pelakunya.
Hmm. Tampaknya kamu kecewa.
Giliranku. Biarkan saya memeriksa ponselmu.
Aku mematikan pelacakan dan enkripsi uplink,
kamu akan melakukannya jika tahu caranya..
Jangan merasa sedih. Tidak banyak orang yang melakukannya.
- Tampaknya saya harus memercayaimu. - Seperti itu ?
Dan sayalah yang tolol ?
- Apa yang kamu lakukan ? - Meretas ke tempat Linus yang sepi
untuk melihat apakah dia pelakunya.
Kamu tidak serius untuk melakukannya...
Seperti yang kaukatakan, ia salah satu dari sedikit orang
yang memiliki akses ke semua algoritma.
- Ya, tapi saya hanya mengatakannya... - Hanya untuk menutupi diri sendiri ?
- Ya, tapi... - Dia telah mengunci sistemnya.
Kamu melanggar privasinya. Kautahu itu, kan ?
Kami Stitchers. Kami melanggar privasi untuk hidup.
Ya, tapi ini kehidupan Linus.
Saya hanya perlu melihat di mana ia berada
Ketika Justin mengklaim telah menerima kode Stitchers.
Kenapa kau tidak menelepon ibunya untuk memeriksa alibinya ?
- Ide bagus. - Sekarang, sekarang. Ayo, Kirsten.
Dan lihatlah dengan cara ini.
Bagaimana perasaanmu jika salah satu dari kami menyusup ke barang-barangmu ?
Barang-barangku tidak bisa diretas, jadi...
Saya akan terkesan.
Ibuku tidak akan mengatur hidupku... satu kata.
Kapital pada huruf "f".
Sandi Linus.
Dia mengatakan kepada saya ketika ia sedang mabuk akibat minum Tequila.
Oke, dan untuk dicatat,
Suatu hari nanti kamu akan belajar bagaimana memercayai seseorang dalam kehidupanmu.
Saya sudah masuk. Dia memiliki dua ponsel pintar
Dan lima komputer yang terhubung ke sistem jaringan rumahnya.
Sidik jari Biometrik ada pada semuanya
jadi kita tahu hanya dia yang memakainya.
- Dan... wow. - Apa ?
Selama seminggu terakhir Linus begadang
bermain Minecraft, Knights Republik Old,
Tron Legacy, dan tiga game catur online secara bersamaan.
Kita harus mencarikan dia pacar.
Dia bermain online ketika Justin diberikan algoritma.
- Ups. - Apa "oops" ?
Dia baru saja mengunciku. Dia tahu kita meretasnya...
Kenapa kalian meretas komputerku ?
Untuk menghapusmu dari pengkhianatan, Linus.
Uh, yeah, yang... itu semua ulah Kirsten.
Aku tahu kau tidak bersalah. Sama-sama.
Bagaimana dia mengetahui kata sandinya ?
Uh, ingat di malam setelah bekerja ?
Sial, Tequila.
Seseorang membocorkan algoritma
Stitch dari Laboratorium ke Justin.
Laboratorium Stitch kami ?
Tidak, Laboratorium Stitch lainnya. Ya, Laboratorium Stitch kita !
Dan karena kecanduan game-mu kita tahu itu bukan kamu,
Dan itu bukan saya atau Kirsten, jadi...
Nah, satu-satunya orang lain yang memiliki akses ke kode,
adalah Maggie dan Camille.
- Dan itu tidak mungkin Camille. - Kenapa tidak ?
Karena, eh, itu tidak bisa.
Ya, lain lagi pendapat Sherlock di sini.
Dia membutuhkan bukti kuat bahwa Camille bukan penjahat.
Jadi, kecuali kamu berada dengan dia pada saat itu...
saya tidak bersama Camille pagi itu.
- Kenapa kamu tidak mengatakannya ? - Maksudku, saya tidak bersama Camille pagi itu,
atau pagi lainnya sebelum bekerja
di pagi hari.
Linus, saya butuh kamu memanggil Camille dan...
itu kaus saya.
Itulah kaus saya.
Camille ? Camille ?
Hai, Kirsten, bolehkah saya meminjam kausmu
untuk bersenang-senang dengan Linus tadi malam ?
Kamu pacaran dengan Linus ?
Kamu pacaran dengan Camille ?
Ya. Hidup saya !
Begini, untuk menjawab pertanyaanmu,
Camille tinggal di hotel Linus
sementara algoritma dibocorkan ke Justin.
Hanya Maggie yang tersisa. Dia akan berada di Laboratorium Stitch segera.
Temui kami di sana.
Berpakaianlah.
Linus. Camille.
Kau tahu ? Kenakan apa saja. Ayo.
Oh! Pengacau.
Pakai ini. Cameron.
Ya, tidak, saya minta maaf. Saya hanya...saya hanya perlu satu menit
untuk mencerna apa yang baru saja kita ganggu.
Kenapa ? Mereka hanya tidur bersama.
Ya, tapi mereka bekerja bersama, juga.
- Jadi apa ? - Jadi, canggung !
Maksudku, bagaimana jika mereka putus ?
Mereka harus saling bertemu setiap hari di kantor.
Mereka adalah orang dewasa. Mereka bisa mengatasinya.
Setidaknya, Camille adalah... kadang-kadang.
- BTW... - Jadi...
Kamu setuju dengan rekan kerja berpacaran ?
Ya. Saya tidak apa-apa dengan Linus yang mengenakan kaus saya.
Sekarang tolong, berpakaianlah.
Ugh. Syukurlah kalian semua di sini.
Saya harus memberitahukanmu sesuatu.
- Panggil 911. - Hei.
Saya baik-baik saja.
Tunggulah ! Tunggu !
- Panggil mereka. - Jika kamu menelepon 911,
jika kamu memanggil siapa pun, aku akan membunuhmu.
Tunggulah ! Tunggu !
Jelaskan kepadaku apa yang akan kita lakukan dengan penyerang bersenjata setelah kita menyusulnya.
- Bagaimana dia ? - Dia baik-baik saja, terima kasih.
Peluru menyerempet lengannya.
Saya memberikan suntikan tetanus. Dia akan baik-baik saja.
Kalian berdua benar-benar nekat.
Bisakah kamu berikan kami waktu ?
- Tetap tekan bagian itu. - Ya, ibu.
Itu ada pada disket Justin.
Saya tidak yakin aku suka nadamu.
Nada "Anda satu-satunya orang tersisa
yang bisa membocorkan kode" ?
Ya, yang satu itu.
Jadi, apakah Anda membocorkan kodenya ?
Linus, ingat ketika kita bertemu ?
Kamu baru berusia 19, menjawab iklan di koran sekolahmu.
Lembaga ini mendapatkan masalah matematika
dan siapa pun bisa menyelesaikannya mendapatkan hak untuk melamar
ke posisi elit di pemerintahan. Ingat itu ?
- Ya. - Dan Cameron.
Anak kecil yang kaya yang masih disuap
orangtuanya dengan sendok
sampai saya datang dan memberi makna
untuk pendidikan luar biasa yang mereka bayar.
Apa yang akan kalian lakukan dengan ini ?
Camille, kamu siwa PhD yang putus asa.
Siswa yang mendapat kesempatan untuk menjadi sukses.
Tapi tanpa saya, kamu harus meninggalkan program
dan bekerja mengajar di beberapa sekolah umum yang kekurangan dana.
Anda jahat ketika Anda tertembak. Kamu tahu itu ?
Maksudku adalah bahwa saya tidak menaikkan mereka bertiga
dari tempat yang tidak jelas
hanya untuk mempertaruhkan nyawamu dan nyawaku, dalam hal ini,
dengan mengorbankan program yang saya berikan
dua dekade terbaik dalam membangunnya.
Juga, kamu akan memaafkanku jika terlalu keras
tentang hal ini, tapi saya bekerja keras selama di sini.
Saya tidak memberikan algoritma untuk siapa pun di luar kantor ini
karena pada saat itu, saya sedang sarapan dengan Leslie Turner.
Dia adalah direktur lembaga ini.
Sekarang pergi. Pecahkan masalahnya. Cari tahu yang membocorkan dokumen itu,
dan jika kamu bisa, itu akan menyenangkan
Jika kamu menemukan siapa yang menembakku.
Hei, jadi saya pikir yang terbaik adalah jika kita hanya berteman.
Dengan manfaat ?
Itu tidak cukup untukmu, Linus.
Kau tahu itu.
- Tidak ada siapa pun di dalam lab... - Apakah kita mengganggu ?
Apa ? Mengganggu apa ?
- Tidak, tidak, tidak. - Baik.
Bukan orang dari dalam laboratorium yang membocorkan algoritma.
Kami sudah memeriksa dan memeriksa ulang semua orang yang bekerja di sini
bahkan orang-orang tanpa akses tingkat tinggi.
Apartemen Ayo dibersihkan dari rayap.
Dia berada di rumah seorang teman pagi itu.
Dan Bob bagian tes tabung ? Dia latihan dengan pelatihnya.
Kawan, saya tidak mengerti.
Algoritma hanya ada dalam bentuk hard copy, hanya di sini.
Dia tidak bisa berjalan keluar dengan sendirinya.
Mungkin salah satu drone Bumblebee masuk
dan mengambil beberapa gambar.
Oke, mari kita berpikir lebih jernih, Sparky,
dan memandang dari sudut lain yang lebih logis, ya ?
Tidak banyak yang bisa didapatkan.
Ingat, ketika Stitch kamu mengatakan bahwa
bahwa gambar itu datang terlalu cepat.
Bagaimana jika kamu mengatur jalur otakmu dan memperlambat gambarnya ?
Mungkin ada sesuatu yang terlewat.
Pria dalam setelan jas Tidak ada yang spesial.
Amplop. Tato kupu-kupu di pergelangan tangan seseorang.
Jam rusak.
Tuna Wisma di kursi roda.
Itu semua ada.
Saya tahu siapa yang melakukannya.
Saya telah melihat ini. Katakan kenapa kita menontonnya.
Hentikan.
- Perbesar pada pergelangan tangan Marta. - Perbesar 125.
150. 250. Katakan saja kapan.
- 300. - Stop.
Itu tato yang sama di pergelangan tangan seorang wanita di Stitch.
Kawan, saya baru saja mendapat telepon dari rumah sakit.
Marta Rodriguez sudah sadar
dan keluar hampir seminggu lalu.
Sialan.
Jadi itu Marta yang saya lihat memberikan Justin amplop.
- Kamu yakin itu tatonya ? - Saya yakin.
Itu pasti Marta. Dia satu-satunya yang memiliki akses selain kita.
Cari dia...di dalam laboratorium.
Jika ia menembakku, bisa jadi dia akan mengejar salah satu dari kalian ?
Dokter Marta mengatakan mereka mencoba untuk mengikutinya
setelah dia dipulangkan.
Mereka tidak pernah mendengar kembali kabarnya.
Pemilik rumah dan tetangganya belum melihatnya juga.
Seberapa baik kamu mengenal Marta ?
Maksudmu ke mana kami biasa pergi ?
Kalian berdua tampak dekat.
Ya dan tidak.
Kami sampai di sana.
Tapi kemudian kecelakaan itu terjadi.
Saya minta maaf.
Saya mengunjunginya di rumah sakit hampir setiap minggu.
Saya membawakannya bunga.
Kadang saya berbicara kepadanya. Saya berpikir mungkin bisa membangunkannya.
Mungkin kalau aku ada di sana ketika dia melakukan...
- Kamu tidak bisa menghentikannya. - Kamu tidak tahu itu.
Saya mulai memahami pengaruh Stitch pada seseorang.
Saya tidak tahu bagaimana dia bisa tidak telah terpengaruh setelah kejadian itu
walau pun tanpa kecelakaan.
Dia tidak seperti saya.
Tidak ada yang sepertimu, Stretch.
Jadi kenapa Anda merekrut dia ? Dia tidak memiliki displasia temporal.
NSA profil menunjukkan dia cakap dalam semua bidang
dan satu lagi selain dari grafik ...naluri bertahannya.
Jadi ketika dia menawarkan diri menjadi bahan uji kami,
kami pikir dia akan cocok.
Apa ketrampilan khusus Marta di NSA ?
Kriptografi (Sandi Rahasia).
C-I-T-R 94.
Oke.
"A" adalah "y."
"K" adalah "d."
"M" adalah "g."
Marta.
Ini semua baik. Kamu akan aman sekarang.
Apakah kalian melihat Kirsten ?
No
Kenapa kita di sini ?
Marta, apa yang kamu lakukan ?
- Apa yang kamu... - Shh!
Tidak ada yang mendengarkan. Ayolah.
Lihat. Saya menulis kode aplikasi.
Ini memindai semua frekuensi radio.
Saya memeriksa rumah setiap hari.
Jelas. Jelas. Tempatnya bersih.
Biarkan saya melihatnya. Telepon, biarkan saya melihatnya.
Saya tahu kami sama.
Dikemas.
Kenapa ?
Saya tahu sebuah tempat. Saya akan membawamu ke sana. Kamu akan aman.
Aman dari apa ?
Mereka.
Ini adalah Kirsten.
Kamu di mana ?
Siapa mereka, Marta ?
Stitchers. Mereka jahat.
Mereka harus dihentikan.
Jadi kamu membocorkan algoritmanya ke Justin
untuk menghentikan Stitchers.
Tepat.
Dan ketika itu tidak berhasil, Saya mencoba membunuh Maggie.
Bagaimana kabar pembohong jalang itu ?
Buruk. Saya pikir dia tidak akan selamat.
Baguslah.
Jika tidak saya akan kembali dan menghabisinya lagi.
Kamu harus pergi. Sekarang.
Kamar tidurku di belakang.
Panggil Fisher.
Program Stitchers merusak orang.
Itu hampir membunuhku.
Saya mendengar kamu di dalam terlalu lama.
Tidak keluar tepat waktu ?
Baiklah. Saya yang salah.
Cameron yang memberitahukanmu ?
Ciri khasnya. Dia tidak mungkin telah melakukan kesalahan.
- Bagaimana kamu tahu perasaanmu bukan... - sisa-sisa emosi ?
Tidak.
Apa yang saya rasakan, apa yang saya tahu, adalah nyata.
Saya tahu mereka memanfaatkanmu seperti mereka memanfaatkanku
sampai sesuatu yang tidak beres terjadi. Dan itu akan terjadi.
Dan ketika itu terjadi, mereka akan mencoba membuatmu menghilang.
Program Stitchers dibuat untuk membantu orang.
Dengan mengirimkan kita ke tempat rahasia yang tak seorang pun boleh pergi.
Bukan begitu bagaimana mereka melihatnya.
Mereka merubah kita menjadi perampok kuburan.
Pengantin baru dibunuh saat bulan madu.
Seorang gadis 18 tahun dibunuh saat mencoba menyelamatkan temannya.
Beberapa dari kuburan itu tidak seharusnya berada di tempat pertama.
Oh, kamu masih berpikir kalau kamu memecahkan kasus pembunuhan.
Mereka tidak peduli siapa yang membunuh orang-orang itu.
Mereka menjadikanmu percobaan untuk sesuatu yang lebih besar.
Tes percobaan ?
Untuk apa?
Saya tidak tahu.
Tapi jika kita tidak pergi sekarang, kita berdua akan mati.
Lihat siapa yang ada di sini.
Ksatria kami yang berbaju baja.
Ini sudah usai, Marta. Kami tahu apa yang kamu lakukan.
Dia berjanji untuk mengurusmu ?
Seperti kamu merawat saya?
- Marta. - Oke, Marta. Buang pistol itu.
Apakah Cameron memberitahu untuk memercayainya...
Seperti dia mengatakan kepadaku ?
Kamu benar. Saya memintamu untuk memercayaiku dan tanpa paksaan.
Saya mengecewakanmu.
Anda mendengar sirene itu ?
Mereka datang untukmu. Keluar sekarang selagi bisa.
Saya harus melindungimu.
Saya harus menyelamatkanmu.
Kamu dan saya, hanya kita berdua di dunia yang mengetahuinya !
Marta Rodriguez !
Ini adalah polisi !
Keluarlah dengan tangan ke atas.
Bagaimana kamu mendapatkan nomor ini ?
Marta Rodriguez, tempat ini sudah terkepung.
Keluarlah dengan tangan ke atas.
Saya mengerti.
Siapa itu ?
- Mudah. - Marta Rodriguez!
Tempat ini sudah terkepung !
Keluarlah dengan tangan ke atas!
Kamu akan aman sekarang.
Marta.
Marta, jangan keluar dengan pistol itu.
Marta, berikan saya pistolnya.
Marta Rodriguez!
- Keluarlah dengan tangan di atas ! - Terima kasih...
- Untuk bunganya. - Keluar dari rumah tersebut.
Ini adalah peringatan terakhir.
- Marta, tunggu ! - Tidak !
Buang pistolnya
dan tiarap di atas tanah !
Buang pistolnya dan tiarap di atas tanah !
Apakah kamu mendengarkanku ? Kamu harus membuang pistolnya !
Letakkan di bawah !
- Ini bukan salahmu. - Tentu saja.
- Kami telah mengetahui kebenarannya. - Bukan kamu yang mengontrol hari itu.
Marta berada di Stitch terlalu lama.
Kamu tidak berada di dalam kepalanya.
Kamu memohon kepadanya agar keluar, dia tidak mau.
- Dia tidak bisa. - Karena dia melanggar protokol.
Kamu ingin dikasihani, baik. Lakukanlah itu.
Tapi semua harus berakhir sebelum kamu kembali ke laboratorium.
Jika aku kembali.
Pastinya, karena tidak ada yang mengerti teknologi ini sebaik dirimu.
Dan tidak ada orang lain dapat membuat Kirsten aman.
Kami sudah hampir selesai di sini.
Maaf saya berubah seperti ini.
Sama-sama.
Usahakan agar Marta dikembalikan ke Laboratorium Stitch.
- Mulai protokol. - Cameron.
Jangan.
Kamu memanggil Marta, bukan ?
- Memanggilnya? - Sebelum dia pergi ke luar.
Kamu mengatakan sesuatu yang membuatnya melakukan ini.
Itu bukan saya.
Karena Anda sedang sarapan dengan Les Turner lagi ?
Karena itu bukan aku.
Bagaimana saya tahu Anda mengatakan yang sebenarnya ?
Kirsten, kita tidak melakukan Stitch ke Marta.
Kita perlu tahu apa yang dia ketahui,
siapa lagi yang dia beritahukan tentang program ini.
Ini terlalu berisiko.
Karena ada orang lain yang mencoba untuk membunuhmu
atau karena Anda tidak ingin kita melihat
apa yang dia ketahui tentang Stitchers ?
Anda ingin memnbawa tubuh Marta ke laboratorium,
memasukkannya ke dalam kaset mayat
beberapa kaki dari Cameron ?
Memeriksa kenangan terdalamnya yang mungkin termasuk dia ?
- Dia ingin melakukannya. - Dia hanya berpikir bahwa dia harus.
Cameron bukan anak kecil. Dia akan baik-baik saja.
Tidak, dia tidak akan.
Anda sudah melihat karena menyebabkan Marta koma berakibat terhadap dirinya.
Bayangkan bagaimana reaksinya untuk membantu menjarah otaknya.
Cameron tidak seperti kamu, Kirsten. Percaya padaku.
- Percaya Anda. - Atau tidak.
Saya akan meninggalkan yang satu itu untuk Anda.
Apakah Maggie memberitahumu ?
Jangan melakukan Stitch ke Marta ?
Anda baik-baik saja?
- Kenapa orang melakukan itu ? - Melakukan apa ?
Menanyakan apakah kamu baik-baik saja ketika mereka tahu kamu tidak baik.
Kamu pernah memperhatikan soal itu ? Orang bertanya apakah kamu baik-baik saja
lebih sering ketika kamu tidak baik daripada ketika kamu baik-baik saja.
Oke. Jadi kamu tidak apa-apa.
Sebenarnya...
Saya pikir saya. Saat ini.
Mungkin dalam seminggu atau sebulan,
beberapa tahun dari sekarang, siapa tahu ?
Saya akan berada di mobilku dan sesuatu akan mengingatkanku tentang Marta.
Dan kemudian menjatuhkan mentalku dan saat itu saya tidak akan baik-baik saja.
Tapi... itu tidak apa-apa.
Karena jika saya tidak merasa rugi,
itu berarti saya tidak peduli.
Saya tidak...saya tidak bermaksud begitu...
Saya tidak mengatakan bahwa kamu tidak peduli.
Saya tahu kamu peduli, tapi...
Apakah saya berharap bahwa saya bisa melaluinya dalam sekejap
dan meletakkannya di belakang saya ?
Apakah saya berharap aku lebih sepertimu ?
Ya.
Dan tidak.
Program bisa terhindar masalah kali ini.
Panggilan teleponmu ke Marta akan diperhitungkan.
Saya berharap kepada naluri bertahannya.
Saya menunjukkan itu jika polisi membawanya masuk,
jika Program Stitchers akan ditutup...
Lembaga ini akan berurusan dengan kita semua
dengan cara yang tidak diinginkan.
Marta adalah seorang prajurit yang baik.
Dia tahu apa yang dia harus lakukan untuk melindungi Kirsten dan...
Dia melakukannya.
Les, saya berbohong kepada tim karenamu.
Saya mengatakan kepada mereka bahwa Justin meninggal karena serangan jantung.
Kamu sudah melakukan pekerjaanmu, Maggie.
Kamu membunuh seorang pria agar kamu bisa Stitch ke dalamnya.
Kami memiliki intel yang solid Justin memiliki algoritma kita.
Kita perlu tahu apakah itu benar.
Dan jika itu benar, siapa yang memberikannya kepadanya.
Jadi kamu tidak tahu itu Marta ?
Jika saya tahu, ini semua akan berjalan dengan cara yang sangat berbeda.
Namun, harus ada cara lain.
Tidak ada.
Maksudku, demi Tuhan, apa yang harus saya lakukan ?
Menginterogasi dia?
Justin adalah mantan C.I.A. Kau tahu bagaimana kalian.
Dikondisikan agar tidak bocor.
Ia memiliki algoritma kita.
Dia akan mempublikasikannya agar seluruh dunia mengetahuinya.
Dan jika ia melakukannya ? Hanya itu saja.
Semua berakhir.
Laboratorium, Program Stitchers.
Semua dari kita menghilang.
Dan teknologi kami di tangan yang salah.
Saya tidak akan membiarkan hal itu terjadi.
- Itu saja. - Kirsten Clark adalah gadis yang cerdas.
Apa yang harus saya katakan ketika dia bertanya
program $ 8 milyar dolar kita
dirancang untuk apa ?
Katakan padanya apa pun yang kamu inginkan.
Selama itu bukan kebenaran.