Ayahmu diracun.
Sepertinya dosis besar dalam jangka waktu pendek.
Brace, ada apa?
Kebenaran.
Para bedebah di istana itu baru saja membuka
Komisi Royal untuk menyelidiki tenggelamnya Influence.
Kau sekarang bagian dari kami.
Kau mau membahayakan nyawa anakmu sendiri?
Zilpha.
Apa yang sudah kau lakukan?
Aku membunuhnya.
James, mesiu ini belum siap untuk dipindahkan
karena ini tidak stabil.
Kita pergi karena kita sudah dikhianati.
Sir Stuart hanya ingin kau tahu kalau ini adalah perang.
Sarung tangannya sudah dilepas.
James, kau sedang apa?
Pergilah. Saat ini, aku tidak boleh ada di dekatmu.
Tuhanku, hari ini kami berkumpul atas kehadiranmu
dalam pertemuan yang penuh duka ini untuk mengucapkan selamat jalan pada Winter.
menyembuhkan rasa cinta dia terhadap dunia,
belum tersentuh, suci,
menghadap tuhannya...
..dia tidak akan ditutupi oleh tanah sebagai jasad yang ternodai,
tapi kami akan mengirimkannya padamu, Tuhanku...
..di bawah sinar mentari...
Helga, aku tidak bisa membacakan kalimat berikutnya.
..mengirimkannya padamu di bawah sinar matahari melalui aliran sungai
yang sangat ia cintai, seperti ayahnya sendiri.
..melalui aliran sungai yang ia cintai seperti ayahnya sendiri.
Apa ini?
Kiriman untuk Mr Delaney.
Aku yakin ini adalah salah satu pelayan tuanmu,
yang memintaku secara khusus untuk mengantarkannya langsung hari ini.
Dia tidak ada di rumah.
Suatu kejutan.
Mr Cholmondeley?
Miss Bow.
Ada apa?
Seorang pecundang.
Kurasa, dengan belas kasihanmu, kau mungkin akan memberi perlindungan
dan tempat tinggal untuk anak yang miskin dan malang ini.
Siapa namamu?
- Robert. - Dia Robert.
Kau kenal dengan James Delaney, kan?
Ya.
Masuklah, kita akan menemukan makanan untukmu
dan tempat untuk tidur.
Terima kasih.
Bawalah ke dalam pelukanmu butiran salju yang suci ini,
putriku,
cahayaku, cintaku...
..Winterku.
Aku kira aku akan menemukanmu di sini.
Jiwa baik, telah diambil dari kita terlalu cepat.
Setidaknya kau masih punya perasaan.
Aku hanya melihat kapal.
melihat yang datang dan pergi.
Bawalah dia ke surgamu dan bebaskan dia dalam cahayamu .
Amin.
Aku tahu kau bukan pelakunya.
dan bagaimana kau mengetahuinya?
Hmm?
Bisa saja aku yang melakukannya.
Mm.
Mungkin kau pelakunya.
Tapi aku tahu kau peduli dengannya.
Kau bersikap baik padanya. Dia bilang begitu padaku.
Anak bernama Robert baru saja tiba.
Oh!
Kau tidak apa-apa?
Hello.
Kau kenal Winter? Apa dia temanmu?
Tidak, tidak, tidak! Tidak, tunggu!
Menurutmu ini cukup untuk membuatnya tenggelam?
Aku menenggelamkan banyak jasad di sini.
Tidak pernah ada yang kembali ke London.
Aku ikut berduka atas kehilanganmu.
Kau bisa menemukan tempat di mana arusnya akan membawa dia
ke laut lepas.
Tempat di mana dia ingin berada.
Sungai hanya akan membawa tubuhnya.
Aku akan menyimpan jiwanya.
Tidak ada kepastian kalau James pelakunya.
Tidak ada kepastian kalau dia bukan pelakunya.
Aku mulai takut, James
Terlalu banyak mayat di sungai
Bolehkah aku tidur di bawah rumahmu malam ini?
Tidak, pergilah. Saat ini aku tidak boleh ada di dekatmu
James!
Sekarang, kau bersama mereka, kan?
Orang-orang yang dulu bernyanyi untukku.
Hm.
Apa tanganku yang...?
Brace!
Demi Tuhan.
Aku menerima pesan kalau kau ingin berbicara denganku.
Setelah sekian lama kau menghindariku.
Boleh aku duduk?
Mm-hm.
Aku ingin tahu kenapa kau mencariku?
Pertama, aku harus memberitahumu kalau aku sudah tahu banyak hal tentangmu.
Aku perlu kepastian kau bukan hantu, seperti yang lain.
Bukan.
Aku seorang rasionalis.
Aku melakukan penyelidikan sebagai bagian dari Komisi Royal.
Ku dengar kau tidak minum,
Kau tidak bermain-main dengan pelacur, erm...
Kau menekan Sir Stuart Strange atas nama Sang Raja.
- Atas nama keadilan. - Oh, keadilan.
Hello.
Kau percaya keadilan?
Tentu saja.
Tapi kau seorang rasionalis.
Pria rasional macam apa yang percaya dengan keadilan?
Aku sedang menyelidiki tenggelamnya kapal bernama Cornwallis,
yang diubah namanya menjadi Influence, berangkat dari pantai Cabinda Juli 1804.
Mr Delaney...
Aku punya alasan kuat yang menunjukkan kau ada di kapal itu
di malam tenggelamnya kapal itu.
Ini contoh dari jenis paku yang digunakan untuk mengunci bawaan
kapal Serikat dagang Inggris, Cornwallis,
Ketika kapalnya berlayar...
..pada Juli 1804.
Hm.
"Aye, aye, Captain," Kataku.
Aku tahu kau hanya mengikuti perintah.
Tidak, aku kebetulan suka menggunakan paku.
mengosongkan pikiran di bawah hujan
di atas kapal yang tenggelam.
Mr Delaney, mungkin sebaiknya aku kembali saat siang hari.
Oh, tidak, tidak, tidak ada gunanya. Aku selalu seperti ini.
Silakan lanjutkan.
Kau pergi ke Volta sebagai budak
dan mulai berhubungan dengan para budak.
Kau mencuri berlian dari sesama penjual budak
dan kemudian kembali London.
Aku melakukan hal yang lebih buruk...
..mencuri berlian.
Ya.
Aku juga tahu.
Ah.
Apa yang kau inginkan?
Sejauh yang bisa aku pastikan...
..Kau adalah satu-satunya awak kapal Cornwallis yang selamat.
Aku ingin kau bersaksi melawan Sir Stuart Strange
Sebagai orang yang merencanakan mengisi Cornwallis dengan muatan budak -
yang akan dikirim ke perkebunan gula di Jumby Bay, Antigua -
yang dimiliki oleh saudaranya sendiri.
Sebagai imbalannya, Komisi Royal akan menawarkan padamu
pengampunan penuh atas kejahatan yang kau lakukan.
atas kejahatan ... kan.
Aku punya usulan alternatif.
Masuk.
Ah-ha.
Aku punya sesuatu untukmu.
jaga baik-baik.
Mm-hm?
Pergi.
Pembunuh!
Kau tahu siapa yang meledakkan kapalmu?
Aku sudah memikirkan banyak hal tentang hal yang terjadi, dan...
..dan ku rasa kita tidak bersalah.
tidak ada waktu untuk...
dan kita punya banyak waktu.
Tidak.
Tidak, kita tidak punya.
Saat kau kembali, kau bilang kau mencintaiku.
- Aku tidak pernah mengira... - Tapi kau tidak memikirkannya.
Kau memikirkannya?
Aku tahu siapa kau.
Aku tahu siapa kau yang sebenernya.
- Aku mengenalmu. - Tidak.
Dulu aku percaya kita adalah orang yang sama.
kita orang yang sama.
- bukan. - iya.
Tidak lagi.
Hm.
Mungkin kau harus berterimakasih pada Tuhanmu untuk itu.
Tidak.
Tidak, James.
Tidak.
Kau tidak boleh melakukan ini.
Bukan sekarang.
- Sudah berakhir. - Kumohon...
untuk meninggalnya suamimu.
Sekarang...
ada pekerjaan yang harus aku lakukan, permisi.
- Jangan ada api di dalam dinding ini. - Maaf.
Kita tidak memindahkan mesiunya hari ini, kan?
Jadi apa yang begitu penting sampai harus dikeluarkan dari
babi cina kecil?
Ini tempat di mana mereka mengurung ibuku.
Hmm.
Sesuatu untuk bukumu.
Singa betina akan mati-matian menjaga anaknya,
apapun konsekuensinya.
bahkan kalaupun itu berujung kematian.
Helga.
Dia yang kau maksud?
Wanita itu akan menghianati kita.
Dia tahu pembagian dengan Amerika.
Dan itu adalah tindakan pengkhianatan!
Dia tahu kau, aku dan apa yang kau berikan pada berandalan London
selama satu bulan terakhir.
Kau tidak boleh melukai dia.
Dia sudah cukup terluka.
Tapi dia akan pergi ke Serikat Dagang.
Ya.
Itu tidak bisa dihindari.
Hmm?
Perbaiki atapnya.
Mesiu dan air tidak berhubungan dengan baik.
Brace di mana?
Di kamarnya.
Dia sudah di sana seharian, antara marah atau sakit atau mabuk.
Kami mengetuk.
Tapi dia tidak menjawab.
Brace, kau tidak sakit dan kau belum mati.
Keluarlah, atau aku akan masuk dan menyeretmu keluar.
ceritakan padaku soal tikus.
Setiap rumah punya tikus.
Hmm.
Tapi setelah kau membeli arsenik...
..dari toko kimia di Rotherhithe...
sejumput demi sejumput..
..demi sejumput.
racun yang sangat kuat.
tapi tetap ada tikus.
Apa itu?
kancing ayahmu...
..dari jubahnya.
Aku menyimpannya.
Ini adalah bentuk belas kasihan.
Untuk siapa?
Kita tidak bisa meneruskannya, James.
Tapi kau bisa.
Kau mati. Semua orang tersudut.
dia membakar dagingnya sendiri!
Dia tidak bisa melanjutkannya.
tidak ada yang tertinggal untuk membuatnya bertahan hidup.
Hm.
Jadi kau melakukan kebaikan untuknya.
Aku mengakhiri rasa sakitnya.
Kau melakukan...
..kebaikan untuknya.
Aku membunuhnya!
Kau pulang terlambat!
untuk kita berdua.
Kau dibutuhkan segera di bawah sana.
Mrs Delaney sedang menghancurkan dapur.
dia akan menghancurkan bebeknya.
Janji jam 10 anda datang 20 menit lebih awal, Sir.
Oh, bagus.
Lalu jam 12 ku akan menjadi jam 11.30, dan jam 1 ku akan menjadi jam 12,
dan tanpa kita sadari, hari akan berakhir bahkan sebelum dimulai.
Bawa pria itu masuk.
Ini wanita, sir.
Sebenarnya dua orang wanita, sir.
Biar aku perjelas.
Kau menyaksikan pemindahan bubuk mesiu dan kau mendengar,
dengan telingamu sendiri, kalau bubuk mesiu ini
Akan dijual ke Amerika Serikat?
Bukan dijual, tapi diberikan.
Di bawah perintah langsung dari James Delaney sendiri, sir.
Kau melihatnya juga?
- Dia harus mengatakannya, sir. - Ya, ya.
Ssh.
Kau harus mengatakannya dengan keras.
Kau menyaksikan pemindahan bubuk mesiu
dan kau mendengar ke mana pengirimannya.
Ya, aku melihatnya, sir.
dan kalian berdua dibayar atas pelayanan kalian
oleh James Keziah Delaney sendiri?
dengan emas.
dan perak.
kalian warga Inggris?
Lahir di Jerman, menikah dengan Inggris.
dan kau?
Aku dari Dulwich, sir.
Dulwich?
bagus sekali.
Tuan-tuan, kita punya dua saksi yang mau mengaku bahwa
Delaney memberikan mesiu ke musuh kerajaan
di dalam kota London...
..yang mungkin bertujuan untuk membunuh Yang mulia Raja.
Well, Ini adalah...
pengkhiatan.
Perbuatan Makar!
Kita mendapatkannya.
Kita mengalahkannya!
Kita punya Delaney, kita punya Nootka,
kita punya perdagangan dengan Cina.
Kita punya opium, teh dan mesiu.
Dia akan dipotong hidup-hidup.
potongan kecil, tuan-tuan.
Tuan-tuan.
Sir?
Boleh kami pergi sekarang?
Pergi?
Tidak, tidak, tidak.
Kalian terlalu, terlalu berharga untuk pergi kemanapun.
dan sebagai komplotan penjahat melawan kerajaan,
akan ada proses hukum yang dilakukan.
Bawa mereka.
Kalian akan dibawa ke tempat aman sampai keputusan lebih lanjut
yang dapat berubah sesuai dengan keputusan pengadilan.
Apa?
Ugh! Lepaskan aku!
- Jangan lukai mereka! - Lepaskan aku!
Di mana dia?
Mereka tidak mungkin ditolak, sir.
Ini rumah pangeran.
Kau harus menyeret mereka keluar dari abu mereka.
Stuart Strange adalah ksatria kehormatan, sir. Saya tidak boleh
- menyentuh beliau. - Ssh, ssh, ssh.
Apa yang kalian pikir kalian lakukan?
Justru kami punya kabar baik...
untuk patriot Inggris di manapun mereka berada.
James!
James! Kau dikhianati!
Dua wanita datang ke Leadenhall...
Aku tahu.
Di mana mereka?
Rumah perlindungan.
Aku punya alamatnya.
Aku punya permintaan untukmu.
Ada seseorang yang harus kau temui.
"Dalam perencanaan perbuatan makar,
"yang dapat membahayakan hidup Yang Mulia Raja,
"maka hukum dari 'Corruption of Blood'
"akan mengambil alih semua yang ada.
"Seluruh lahan, properti, barang berharga dan investasi dari pihak yang dinyatakan bersalah
"akan diserahkan tanpa syarat ke Kerajaan.
"dan atas dasar hukum 'Corruption of Blood',
"seluruh anggota keluarga dari pihak yang dinyatakan bersalah
"akan dibebani juga
"dan seluruh klaim atas lahan, properti, barang berharga atau investasi...
"akan dianggap tidak berlaku lagi."
Jadi.. kau bukan hanya mengirimkan Delaney,
tapi sepertinya kau juga menyerahkan Nootka Sound kepada Sang Raja.
Hm.
Kenapa?
Well, sebagai anggota kerajaan yang loyal,
kami merasa ini adalah tugas kami
untuk membuka ketidaksetiaan dan perbuatan makar di masa perang.
- Walaupun demikian... - Lanjutkan.
..Nyonya-nyonya yang memberikan informasi penting
melawan James Delaney sekarang ada di bawah perlindungan
Serikat Dagang Inggris.
Keberadaan mereka... hanya diketahui oleh orang-orang yang terpercaya
Jadi mereka akan tetap aman,
dengan hormat kami menawarkan anda untuk menandatangani monopoli.
perdagangan teh
antara Nootka dan China.
atas nama Serikat Dagang Inggris...
..yang terhormat.
Raja mendapatkan tanahnya.
Kau mendapatkan perdagangan teh.
Kau punya keberuntungan dengan pelacur, Stuart.
Well, ada unsur keberuntungan di sana.
dan juga elemen berkah Tuhan.
dan elemen strategi.
Hm.
Jadi lakukanlah.
Tahan bedebah itu.
Terima kasih, madam.
Mr Chichester, dia adalah orang yang aku ceritakan -
Michael Godfrey.
George Chichester.
Demi Tuhan, tanganmu sangat dingin.
Aku terburu-buru.
Aku tidak yakin bisa melakukan ini.
Setidaknya mari kita duduk dan berbicara.
Kau menjalani hidup yang sangat menarik.
James, jika dia seorang yang religius dan nyinyir...
Aku nyinyir kepada mereka yang menilai.
Aku sendiri hanya tertarik terhadap apa yang dipikirkan manusia
pakaian sama sekali tidak membuatku tertarik.
kita bisa berbicara dengan tujuan ataupun tidak.
Godders, tanpa gin.
Kesaksianmu atas tenggelamnya Cornwallis akan mengubah segalanya.
Apa tidak ada kemungkinan aku bersaksi secara anomim?
Komisi Royal tidak boleh menerima kesaksian yang bersifat anomim.
Aku akan melaporkan hal yang aku dengar saat tangan terangkat...
- Ya. - ..oleh pimpinan Serikat dagang Inggris yang paling senior.
Ya.
Sudah berapa lama kau bekerja untuk Serikat Dagang?
Aku sudah mencatat selama 12 tahun.
Aku tidak tahu sudah berapa lama mereka melakukannya...
Tidak, tapi keberadaanmu selama pertemuan dengan Sir Stuart
menunjukkan fakta dari tenggelamnya kapal Cornwallis.
Mau kah kau membuat kesaksian?
Mr Chichester, bisakah kau membiarkan kami berdua bicara sebentar?
Sekarang, dengar, Godders, aku akan berlayar, kan?
dan semua yang berjasa untukku akan ikut bersamaku.
di atas kapalku,
tidak akan ada aturan dan tidak akan ada penghukuman.
Kita akan berlayar ke dunia baru dan itu adalah rencananya.
James...
Kau orang yang bodoh.
Mereka akan menggantungmu.
Tidak.
Tidak, kasus mereka akan gagal. Mereka tidak bisa melakukannya.
dan kita bisa melakukannya.
Kau dan aku.
dan yang terbaik adalah...
..kau bahkan tidak perlu melakukan bersaksi.
Kapalku akan berlayar jauh sebelum komisi melakukan pengadilannya.
Yang kau harus lakukan adalah berpura-pura...
pada pria di sana.
mau, kan?
kau bisa melakukannya, kan?
Ya. ya.
Hm.
Sudah diputuskan. Mr Godfrey bersedia melakukan hal yang terhormat.
Kesaksiannya akan ada ditangamu satu minggu lagi.
Ditandatangani?
Dan disegel.
dan kalau dibutuhkan, dia akan berdiri di pengadilab?
Biar Tuhan menjadi saksiku...
Aku akan meneriakkan kebenarannya ke empat penjuru arah angin.
Sampai hari yang ditentukan, aku mendoakan hari bahagia untuk kalian, tuan-tuan.
Berangkat! menuju Molly House!
Aku tidak mungkin berkemas dalam waktu lima menit.
Kau bisa membawanya atau meninggalkannya.
Ini konyol. Lalu bagaimana denganmu?
Aku sudah diikuti.
Kerajaan menyebar prajurit yang mencari keberadaanku, di sini akhirnya.
- di sini? - Ya.
Kapan?
- Aku tidak tahu. - Demi Tuhan!
dan kau hanya duduk di situ?!
Well, apa gunanya bersembunyi? Aku butuh kapal dan surat ijin.
James, mereka tidak akan memberimu kapal, mereka akan menggantungmu!
Bukan, bukan, bukan. Dengar...
pergi ke alamat ini, ya?
Akan ada pria dengan tato di wajahnya yang akan menemuimu
dia akan membawaku pada temanku Atticus.
bilang pada temanku Atticus di mana Helga.
Tulis kesaksianmu, dia akan menjaganya dan membuatmu aman.
Aman? Aman?
Ketika kapalnya siap, aku akan mengirimmu.
James, demi Tuhan,
kau tidak punya kapal!
Tidak.
belum.
Baiklah, Nyonya-nyonya, kalian mungkin ingin meninggalkan tempat ini.
Prajurit akan datang.
Prajurit? Kalau begitu kita tidak akan pergi!
Kita hampir kehabisan wine!
Aku tahu! Wine-nya pindah ke kepalaku!
Oh, dia datang.
Siapa yang bicara?
Aku.
Benar.
aku menyarankan kalian untuk pergi secepatnya...
dan dengan sangat, sangat diam-diam...
..atau kau bisa tinggal...
untuk menerima kekerasan yang akan menghadang di hadapan kalian.
- Pilihanmu. - Ayo, ladies.
Hm.
Masuk!
Dia harus dibawa hidup-hidup...
perintah langsung dari Yang Mulia Raja George!
di dalam sini, Kapten!
James Keziah Delaney,
kau dituduh melakukan perbuatan makar,
yang akan menyebabkan kematian Yang Mulian Raja!
Dr Dumbarton!
si penjual telah ditangkap dengan tuduhan makar.
kau harus berkemas demi Amerika.
Saat merahku sudah merah dan putihku sudah putih
dan biruku sudah biru, aku baru akan berkemas.
Baiklah.
Dasar bedebah!
Pengkhianat!
Bangun!
- Di mana Temple? - Dia tidak mau ikut!
Dia tidak mau bagiannya?
- Cepat, Temple! - Ayo, Temple!
Hello. Aku sedang mencarimu.
Aku ingin dia memaafkanku.
kenapa?
kau tahu, tidak berbicara jujur di tempat suci ada perbuatan dosa.
Brace?
Brace? Brace, di mana James? Aku perlu berbicara dengannya.
Brace, aku berbicara dengan saksi mata.
bukan James yang membunuh gadis itu,
tapi orang dari Serikat Dagang.
Aku harus memberitahu James.
Arsenic itu lembut.
Arsenik adalah belas kasihan.
Horace bukan lagi seorang kristian.
Aku berharap aku membunuh James juga....
membawakannya kematian yang baik.
melindungi dia dari diri dia sendiri.
dari pada mereka yang membawanya.
Apa maksudmu? Dia di mana?
Mereke membawanya ke menara...
..di mana tidak akan ada seorangpun yang cukup baik memberi dia arsenik.
Mr Delaney...
..yang mulia sedang mencari informasi.
aku tidak suka melakukan ini,
jadi mungkin kita bisa melakukan ini seperti layaknya pria terhormat.
mereka tidak akan menawarkan jalan keluar yang mudah...
untuk bertemu kematian.
karena ini bersifat imperatif untuk menahan kematianmu
sampai kau menebus pengkhianatanmu,
Dokter di sini untuk membantu dan menolong Mr Arrow,
yang akan melakukan sebagian besar prosesnya.
Walaupun begitu, untuk beberapa hal,
dia akan membuntuhkan orang yang bertangan kuat.
dan bersama-sama, mereka akan berjalan bersamamu di tali tipis.
tali yang memisahkan kehidupan...
dan kematian.
kami mau nama-nama orang
yang membantumu memproduksi bubuk mesiu...
..memindahkannya, dan yang paling penting,
kami butuh semua nama anggota
dari Perkumpulan Korespondensi Rahasia
yang berkerja sama denganmu.
Orang-orang Amerika.
Tempat pertemuan kalian, kode nama, sinyal.
Lokasi bubuk mesiu yang kau berikan.
Jika kau mengatakannya
dan yang kau beritahukan sesuai,
maka.. maka orang-orang ini sama sekali tidak dibutuhkan
dan kau akan menunggu pengadilan di sel yang sama
dengan yang Thomas Moore tempati,
dengan pemandangan yang buruk dari Sungai Thames.
Jadi...?
Aku akan memberikan semua informasi yang kau butuhkan...
.. tapi sebagai gantinya, aku perlu pertemuan pribadi dengan
Sir Stuart Strange dari Serikat dagang inggris
di sini, di dalam sel, secara pribadi.
Berita penangkapanku akan menyebar dengan cepat.
Orang-orang yang kay cari, mereka akan meninggalkan London.
Kau ijinkan aku bertemu dengan Stuart Strange dan mungkin,
mungkin kau bisa menangkap Amerikamu
sebelum mereka sampai di pelabuhan.
menurutmu berapa lama dia akan bertahan?
Satu, mungkin dua jam.
Kalau begitu, Mr Delaney. Sir Stuart sangat sibuk.
Beritahu siapa para Amerika dan kami akan berhenti!
Sir!
Kau bilang apa?
Mr Delaney, kau bilang apa?
Stuart Strange...
Caddy...
kalau kau kehilangan tuanmu, pergilah ke clubhousen dan tanyakan di sana.
Terima kasih.
Jangan diam di sana.
Aku tidak punya tuan, sir.
-Kau juga bukan pemain
Bukan, bukan di permainan ini.
Kau tidak keberatan? Ada pukulan yang harus aku lakukan.
Lakukanlah.
Siapa kau ini?
Namaku George Chichester.
dan kapan kau akan melakukan pukulanmu, aku ingin berbicara denganmu.
Tidak ada yang harus aku katakan.
Kau pasti tahu aku punya kesaksian
dari saksi yang terpercaya...
Aku bilang, tidak ada yang harus aku katakan padamu.
..seseorang yang mau bersumpah kalau anda adalah yang merencanakan
pengangkutan muatan manusia ke Cornwallis untuk ke Antigua.
Kalau saksimu adalah Delaney, kurasa kau harus mengetahui, bahwa sekarang,
dia ditahan di Menara London dengan tuduhan makar.
Saksi terpecayamu adalah pengkhianat yang membahayakan nyawa Raja!
Bukan.
Aku punya saksi lain.
Ke mana kita akan pergi?
Sial!
Kami menyadari bahwa kau punya .. kemampuan untuk menahan sakit...
..karena itu kami mengundang Dr Ling.
dengan racunnya yang luar biasa...
..mengubah persepsi.
Bebek-bebeknya akan terbang!.
Seluruh prajurit untuk Bath dan Southampton
- sedang mencari, Yang Mulia. - mencari apa?! mencari siapa?!
Kita tidak tahu siapa mereka, atau berpura-pura menjadi apa mereka.
Sudah 12 jam!
Dia akan menyerah.
Tidak, dia tidak akan menyerah.
Sial, di mana kau?
Wanita di tempat dia tinggal bilang
Dia tidak melihatnya dari tadi pagi, Sir.
Oh, Sial.
dan sepertinya ada banyak hal yang tidak kita ketahui
tentang teman kita Godfrey, sir.
Apa?
Aku masuk ke kamarnya.
Setengah dari pakaian dia adalah pakaian perempuan.
Dia seorang homoseksual, sir.
Delaney ditangkap di Molly House.
Delaney sampai membuat Godfrey berbuat seperti ini. Hm?
Dia pasti menyembunyikannya di tempat gelap
Di mana Delaney adalah rajanya,
dan menyerahkan Delaney adalah perbuatan makar.
Mr Delaney?
Kau mau mengatakan sesuatu?
Mr Delaney, ada yang ingin kau katakan padaku?
Berikan apa yang dia mau.
ini tidak masuk akal.
Tuhanku, lihat dirimu.
Rencanamu berhasil, kau di dalam sel, dan aku terperangkap.
Aku di sini sekarang, apa yang kau mau?
Aku punya permintaan untukmu.
--Translated by Blade--