Washington D.C Timur Laut
Sangita Patel melaporkan ...
dari pabrik Dunlap Steel.
Setelah pemasok baja terbesar di wilayah DC,
pabrik ini akan menjalani transformasi besar ...
... sebagai bagian dari kampanye inovasi presiden.
Karyawan berkisar dari pekerja baja ...
... sampai ahli roket,
karena fasilitas ini akan menjadi
produsen ruang angkasa terbesar di negara ini.
Dan ya, presiden sendiri diharapkan
menangani segera untuk peluncuran resmi.
Tanda pengenal berhasil.
Kau meragukan saya?
Sedikit.
Dimana posisimu? / Arah selatan darimu.
Mengawasi perimeter.
Di antara lainnya.
Halo.
Waspada. Presiden segera tiba.
Agen rahasia terlalu sibuk untuk mengamankan acara mereka sendiri?
Gedung Putih diberitahu tentang kemungkinan ancaman.
Tapi presiden bersikeras
maju dengan acara ini.
Direktur Casey memanggil kami dan
meminta kami untuk memberi rinci keamanan.
Apa sebenarnya yang kucari?
Kami telah melihat lonjakan metadata
tentang POTUS di lokasi ini.
Kilroy sedang memastikan mengenai ancamannya sekarang.
Kau tahu, aku sedang memilah-milah petabyte data.
Aku mungkin tidak menemukan apa-apa.
Jangan merusak kesenangan seperti itu, Kilroy.
Aku akan pastikan menemukan jalan keluar.
Bersiap. POTUS masuk.
Diterima.
Mereka berada di gedung sekarang.
Ada wajah yang akrab.
Siapa?
Kolonel James. Pilot Angkatan Udara.
Menyelamatkanku beberapa kali di Afghanistan.
Sepertinya dia telah dipromosikan menjadi
pembawa bola Nuklir.
Tunggu, bola Nuklir?
Seperti tas dengan tombol merah besar?
Dimanapun presiden pergi, tas berjalan.
Ini berisi kode nuklir,
jika POTUS harus memulai serangan.
Jadi mereka memberitahu kami.
Maksudku, tidak ada yang tahu persis apa yang ada di dalam.
Dan apapun itu, itu rahasia
dan bisa melakukan kerusakan lebih dari komet Hale-Bopp.
Semuanya mengarah ...
untuk menumbuhkan kekacauan.
Itu seperti memiliki kekuatan Zeus di tas tangan.
Terima kasih untuk penilaian itu.
Dan sekarang, untuk penghargaan kontrak federal yang resmi,
dan dimulainya ... / Ada yang salah.
Apa?
Silakan bergabung dalam memberikan sambutan besar untuk
Presiden Amerika Serikat.
Kita perlu mengevakuasi bangunan, sekarang.
Keamanan POTUS.
POTUS mengamankan bangunan.
Kolonel James, mau kemana kau?
James mencuri bola.
Santana, dia ke arahmu.
Kau yang di van, jangan bergerak!
Hei!
Berhenti.
Usahakan hentikan dia.
Tolong, pria mengejar bola ini.
Berhenti! Agen rahasia.
Kau harus mendengarkanku,
Kolonel sedang mencoba mencuri bola itu.
Berlutut. / Kita tidak punya waktu untuk ini.
Lakukan sekarang.
Oh!
Mills? / Aku baik-baik saja.
Aku kehilangannya.
Mills, bagaimana keadaanmu?
Kolonel James berhasil lolos.
Bagaimana bolanya?
Hilang.
Translated By Reivano Diego R.
Kunjungi Agen Bola terpercaya : vivobetting.org
PR.
Tapi masih di bawah pukul sembilan.
15 menit, lalu matematika.
Diterima.
Oke.
Apa kau memilikinya? / James tidak berhasil mengantar.
Apa maksudmu? Apa yang terjadi?
Beberapa orang mengejarnya, dan
Aku pergi sebelum mereka menangkapku.
Agen rahasia.
Tidak, orang lain.
Kau berhasil? / Tidak.
Aku keluar dari sana cepat.
Apa kau yakin? / Ya.
Apa sekarang?
Kita selesaikan apa yang kita mulai.
Aku akan menghubungi James lagi dan memastikan
dia ingat apa yang dipertaruhkan.
Kita perlu tas itu.
Ya.
Ada perkembangan dalam melacak James?
tas ini dilengkapi dengan GPS,
tapi kita tidak bisa mendeteksi sinyal. Dia mungkin menonaktifkannya.
Ada ya g terluka dalam ledakan itu? / Tidak,
Tampaknya ledakan berasal dari bom pipa kecil.
Keras, tapi tidak mematikan.
Hanya cukup untuk mengalihkan
dalam pencurian atom. / Ya.
Kabar baiknya adalah kode secara rutin
berubah. Baru saja dikabarkan.
Tunggu, apa James akan tahu itu?
Ya, yang berarti dia mungkin mengejar sesuatu yang lain.
Aku menghubungi Gedung Putih, dan sebenarnya ada
empat hal di bola Nuklir.
Ada pilihan pembalasan dalam peristiwa serangan.
Prosedur untuk sistem peringatan darurat.
Kode nuklir.
Dan jaringan buku.
Jaringan buku apa?
Ini pedoman strategis dalam
rangka Perang Dunia lagi.
Berisi informasi sangat rahasia.
Seperti apa? / aset nuklir Mobile, contohnya.
Maksudku, jika ingin masuk ke tangan teroris,
atau teroris ... / Mereka akan tahu persis dimana untuk menyerang.
Itu akan melumpuhkan infrastruktur pertahanan kita.
Aku berpikir James mencoba
menjual jaringan buku kepada penawar tertinggi.
Tidak, aku tahu orang ini.
Dia tidak akan melakukannya.
Pasukanku ditembaki di Kabul, dan ia ...
Dia mendarat di zona panas
untuk mengeluarkan kita semua.
Orang itu pahlawan perang.
Nah, sekarang dia buronan federal
yang hanya melakukan pengkhianatan.
Bahkan pahlawan perang harus membayar tagihan mereka.
Aku punya sesuatu.
rekaman keamanan dari van yang
Santana lihat setelah ledakan.
Kerja bagus. Kau mengecek dengan DMV?
Ya, dilaporkan dicuri 48 jam yang lalu.
Bagus. Beri Santana pelat itu.
Dia punya kontak di Kepolisian Capitol
yang dapat menjalankannya melalui database pemindai pelat mereka.
Saat van jalan, kami akan mengatasinya.
Aku akan pergi berbicara dengan teman-teman kita di Pentagon.
Melihat apa mereka tak bisa menjelaskan apapun
mengapa Kolonel James jadi jahat.
Washington D.C Galeri Nasional
Jendral Reed.
Terima kasih mau menemuiku dalam waktu sesingkat itu.
Kesenangan.
Kantorku bilang kau punya informasi
mengenai bola itu.
Kolonel James memiliki ... / James?
Dia hidup?
Ya, kami memiliki alasan untuk percaya
bahwa Kolonel benar-benar mencuri bola itu.
Itu tidak mungkin.
Agen rahasia melaporkan pria itu mengejar James.
Orang yang sama menyerang dua agen lainnya, kemungkinan menculiknya.
Itu operatorku. Aku punya tim di lapangan.
Dia mengejar James, tapi ia berhasil lolos.
Kau kepala Militer Gedung Putih.
Bola adalah yurisdiksiku.
Jika ada tim lain di lapangan, aku harusnya diberitahu.
DOD dan aku memutuskan untuk merahasiakan itu.
Dengar, aku tahu James.
Dia bukan hanya seorang bawahan.
Ini tidak masuk akal.
Apakah ada orang ..
yang ia hubungi baru-baru ini?
Apa ada perubahan dalam suasana hati atau perilakunya?
Tidak, tidak ada.
DOD mengeluarkan semua bantuannya,
ponsel dan akun email.
Benar? / Iya.
Aku akan butuh itu untuk melihat apa ada yang mencoba melakukan kontak.
Aku hanya ingin James ditemukan.
Dan dibawa kembali secepat mungkin secara manusiawi.
Tanpa luka.
Kau akan mendapat semua yang kau butuhkan.
Terima kasih.
Sekarang media menyadari bahwa bola itu hilang.
Kusarankan kita tetap seperti itu. / Sepakat.
Karena kau menjalankan masalah ini,
aku ingin kau melanjutkan penyelidikan.
Tapi aku akan butuh pemberitahuan langsung, paham?
Tentu saja.
Terima kasih.
Itu van-nya.
Sepertinya kontakmu datang.
Sekali lagi dengan keraguan?
Tidak ada siapapun. / Dia harusnya dekat.
Kita mungkin memiliki target.
James mungkin mencoba untuk membuat pengantaran yang lain.
Jangan bergerak sampai kau dapat mengkonfirmasi ia memiliki bola.
Diterima.
Menyiapkan pertukaran di antara itu ...
yang masyarakat tidak bisa atau menolak untuk melihat adalah sangat brilian.
Kau tahu?
"Jahat," maksudku. Aku mengganti kata-kata kadang-kadang.
Kolonel James?
Sudah berakhir, Pak.
Sekarang serahkan kopernya.
Tidak Hentikan!
Akan kukejar!
Aku memiliki bola itu.
Kau tidak tahu apa yang kau lakukan.
Bicara padaku. Katakan padaku apa yang terjadi.
Mereka menahan anak laki-lakiku.
Evan.
Mereka menahan anakku.
Untuk terakhir kalinya, dimana aku?
Apa mereka melakukan kontak lagi?
Aku butuh ponsel untuk menghubungi mereka kembali.
Kau berada di fasilitas yang aman
dan mereka belum mencapai keluar.
Anakku sudah meninggal. / Kami tidak tahu itu.
Tapi waktu sedikit, Kolonel.
Kita perlu tahu segalanya yang dikatakan para penculik.
Aku sudah pernah cerita. / Maka beritahu kami lagi.
Aku seharusnya menaruh tas dalam keranjang belanja.
Setelah begitu, Evan kembali. / Bagaimana sebelum itu?
Kapan kau pertama kali menyadari Evan hilang?
Aku pergi untuk bekerja di 0500.
Linda datang untuk melihatnya. / Dan Linda adalah pengasuhmu?
Pagi itu aku menerima panggilan telepon anonim
memberitahuku untuk segera pulang ke rumah.
Ketika aku sampai disana, tidak ada tanda-tanda Linda atau Evan.
Hanya saja ponsel dengan pesan suara dan fotonya.
Itu mengatakan mereka menahannya, dan aku seharusnya
menunggu instruksi lebih lanjut.
Aku memeriksa data pribadimu
daru Jendral Reed dan pemeriksaan latar belakang pada semua
kontak daruratmu, termasuk Linda Green.
Pengasuhmu bukan seperti yang dia bilang.
Apa ini?
Dia mengambil catatannya.
Siapapun dia, dia mencuri identitas Linda Green.
Oh, itu tidak benar. / Memang.
Kami memeriksa latar belakang.
Kami percaya dia menculik Evan.
Dia takkan pernah melakukan itu.
Linda menjadi pengasuhnya selama lebih dari dua tahun.
Nah, bagaimana kau menemukannya?
Aku memperjuangkan hak asuh dengan mantan istriku.
Dia ingin semua yang aku punya, kecuali Evan.
Militer tidak memberikan masa istirahat untuk ayah tunggal.
Aku bertemu Linda di taman suatu hari.
Evan membuatku sulit, seperti yang dilakukan anak-anak lain.
Dia melihat dan masuk.
Dia manis dan penuh perhatian. / Dia menargetkanmu.
Teknik spionase klasik.
Dia hanya cukup menunggu saat yang tepat untuk menyerang.
Kau benar-benar berpikir dia akan menyakitinya?
Jika dia tidak mendapat apa yang dia inginkan.
Tapi kita tidak harus berspekulasi.
Apa ayahku sudah menelepon?
Tidak, sayang, kau tahu dia bekerja.
Tapi jangan khawatir, aku yakin dia akan segera menelepon.
Apa itu dia? / Tidak.
Mengapa kau tidak menyelesaikan permainanmu?
Hubungkan padanya.
Mereka mendapat bola itu. / Siapa?
Orang dari pabrik.
James, ia pasti bekerja dengan mereka, menjebak kami atau sesuatu.
Dia tidak pernah mebuat risiko nyawa anaknya.
Aku tidak mengerti bagaimana mereka tahu.
Itu karena mereka mengenalimu di pabrik.
Tidak, aku berhati-hati. / Tidak, kau ceroboh.
Dan kau membahayakan misi.
Beri aku satu kesempatan lagi, aku akan mendapatkannya kali ini.
Sudah cukup. / Linda, kumohon.
Serahkan pada Hector kembali.
Ya. / Aku ingin kau kembali ke sini.
Mereka mungkin mengejar kita. Kita perlu memindahkan anak itu lagi.
Dan bagaimana dia?
Bungkam dia, dan siap untuk serangan itu.
Kita tidak bisa ditangkap. Ingat itu.
Santana menyimpan tas bersama Kolonel James.
Kau akan sendirian ... / Itu instruksi pengantaran?
Mengapa ada begitu banyak gangguan?
Ada sesuatu yang aneh dengan kode mereka.
Para penculik mengirimkan instruksi untuk James menggunakan
pesan enkripsi ujung ke ujung. / Maksudnya?
Yang berarti bahwa Sonya Golden memiliki
waktu yang mustahil untuk mengangkat data dari ponsel ini.
Tidak kenal? Sungguh?
Pencuri permata Rusia terkenal.
Melatih monyet untuk menelan permata ...
sementara dia bernegosiasi dengan pedagang ... Tidak penting, oke?
Intinya adalah ...
berhasil mengakses naskah pesan ini,
dan mempersempitnya sampai
sekitar setengah lusin kelompok.
Kupikir kita sedang berhadapan dengan sel domestik.
Domestik, ya?
Jadi mengapa aku bisa membaca bahasa Perancis disana?
Lihat, perbesar / Tidak,.
Itu sebenarnya Arpitan. Itu bahasa Gallo-Romantis.
Tapi mengapa dalam kode?
Karena itu tanda tangan mereka.
Ahli sandi adalah seniman, mereka ingin tanda tangan mereka ...
Oh bung. / Apa?
Mengapa begitu familiar?
Ya Tuhan. The Independen.
Siapa?
The Independen. Kau tahu, hacktivists radikal.
Kau tahu, mereka seperti, "satu-satunya patriot sejati."
"Sembunyi di sisi pemerintah."
Aku berpikir kelompok itu sudah tak ada.
Nah, ternyata tidak.
Mereka muncul terakhir di tahun 2005. Mereka ...
Mereka memeras pemerintahan Bush.
Mencoba untuk mendapatkan pengakuan bahwa ...
mereka tahu Saddam tidak memiliki WMD, kan?
Dan ketika FBI menolak, orang ini,
pemimpin mereka, Julius Vox, kan?
Dia merilis ribuan dokumen rahasia.
Dia mengobarkan perang dunia maya penuh.
Aku ingat itu. / Benar.
Dia menutup Langley selama berjam-jam. / Betul.
Mereka harus reboot seluruh sistem
hanya untuk membatalkan apa yang dia lakukan. / Ya, hebat sekali.
Mengesankan, kan?
Dulu mengesankan.
Yah, mungkin Julius berencana membocorkan
informasi dalam jaringan buku, membawa ...
Tidak. Itu bukan gayanya.
Dia melakukan itu sebelumnya.
Yeah, tapi menyerang terhadap kejahatan federal,
tidak untuk melumpuhkan pertahanan kita. Orang-orang ini pengawas, kau tahu.
Mereka bukan anarkis.
Selain itu, akan sedikit sulit baginya
untuk memulai dimana ia pergi.
Sulit setidaknya. / Bagaimana?
Julius tewas dalam ledakan tiga tahun lalu
selama serangan FBI.
The Independen menyalahkan pemerintah.
Maka itu tentang balas dendam.
Ini akan menjelaskan mengapa mereka keluar dari persembunyiannya.
FBI masih memiliki berkas ...
pada The Independen, tapi aku tidak dapat mengakses informasi.
Aku bisa mendapatkannya dari Jendral Reed. / Baik.
Bola utuh. / Tidak sehelai rambut keluar.
Aku menahan James.
Sekarang apa?
Kita menyerahkan dan mereka tidak mendapatkan apa yang mereka inginkan,
James mungkin tidak pernah melihat anaknya lagi.
Jadi di mana kita?
Kita sudah menemukan James atau bola?
Kita sudah dekat.
Di telepon kau mengatakan perlu
membaca tentang The Independen?
Ya, kami mengidentifikasinya sebagai penculik.
Rupanya, itu ada hubungannya dengan mantan pemimpin mereka,
Julius Vox. / Vox.
Serangan dunia maya. Aku ingat.
Dengar, Oval ingin mempublikasikan
tentang bola yang hilang besok.
Aku akan sangat tidak menyarankan itu.
Presiden ingin berbagi informasi
dengan orang-orang Amerika sendiri, daripada mereka
mencari tahu tentang hal itu melalui media sosial.
Jika The Independen melihat nama mereka dalam berita,
mungkin memprovokasi mereka untuk melakukan sesuatu yang ruam.
Dan menghilangkan kesempatan kami menyelamatkan Evan.
Keputusan sudah dibuat.
Dengar, aku hanya memintamu selama 24 jam.
Dan kami masih memiliki kesempatan untuk mengakhiri ini
dengan tidak ada korban jiwa.
Aku dapat menahan jumpa pers sampai besok.
Tapi jika tas tersebut tidak ditemukan,
tidak ada lagi yang bisa kulakukan.
Terima kasih.
Yakin ini tempat, Kilroy?
Ya, aku tidak bisa melakukan pelacakan lokasi yang tepat
pada telepon yang digunakan untuk menghubungi James,
tapi aku bisa menentukan menara ponsel.
Ok, itu dilindungi hingga 45 mil.
Jadi bagaimana kita yakin mereka ada disini?
Karena gangguan. / Bagaimana itu?
Jaringan itu adalah stasiun hantu.
Segala sesuatu tentang itu "ditinggalkan," benar?
Kecuali kenyataan bahwa transmisi
frekuensi gelombang pendek yang memantul dari ionosfer.
Artinya menarik, Kilroy. Tolong gunakan bahasa inggris.
Pesan suara yang ditinggalkan untuk James
mendapat gangguan dari lokasi itu.
Aku hanya butuh mendengar itu.
Aku yang atasi kunci itu.
Kau belajar membuka kunci di West Point?
Tidak, dari film OCEAN'S ELEVEN.
Sebentar.
Berhasil.
Ini Konstitusi, kan?
Ya.
Itu bukan Konstitusi.
Aku akan membersihkan daerah ini.
koordinat GPS.
Jatuhkan pistol. / Baik.
Di mana anak itu?
Tidak!
Kau tidak dapat menghentikan kami.
Santana!
Apa yang baru saja kau ambil? Apa itu tadi?
Apa yang sedang terjadi?
Sianida ...
Siapa yang kita hadapi?
Waktunya makan malam, Vox.
Terima kasih.
Kunjungi Agen Bola terpercaya : vivobetting.org
Baiklah, aku mengirim gambar sekarang.
Diterima.
Ini mungkin terdengar gila, tapi kupikir Julius Vox masih hidup.
Apa yang membuatmu berpikir demikian?
Rahasia penjara bawah tanah. Ledakan gas Misterius.
Kembali. Penjara rahasia apa?
Jaringan hitam rahasia melintasi negara Terbesar di dekat D.C
Aku tahu itu.
Apa?
Apa kau ingin berbagi dengan kami semua?
Yep, ada sebuah legenda urban di antara ahli sandi
jika pemerintah menginginkan "Blackhat" bekerja untuk mereka,
dan mereka menolak, mereka tetap
di lubang terdalam mereka.
Terdengar akrab.
Nah, mereka pasti mencari seseorang.
Apa kau ingin memanggil mobil? Kita kembali sekarang.
Aku akan menghubungi polisi lokal.
Anakku. Apa kau menemukannya?
Kau mengatakan jaringan buku berisi informasi
mengenai lokasi rahasia.
Bisakah salah satunya jaringan hitam? / Mungkin.
Apa yang harus dilakukan dengan Evan?
Ikut denganku.
Kami butuh kau untuk menguraikan koordinat ini.
Seberapa baik kau tahu jaringan buku?
Seperti punggung tanganku.
Pembawa harus menghafalnya
jika presiden perlu pendapat.
Aku ingin kau lihat peta pada layar ini
dan beritahu jika salah satu koordinat sesuai dengan salah satu dalam buku ini.
Yang itu. C-2-0-4.
Ada di sini.
Tertulis disini adalah fasilitas penyimpanan federal.
Sebut saja "Gitmo DC."
Ini menarik. Ada manifest laundry.
Sudah ada pengambilan dan pengiriman ke jaringan ini.
Ada arus listrik terbaca.
Bagaimana kau mendapatkan itu?
Undang-Undang Kebebasan Informasi, sayang.
Apa kita sudah memiliki lokasi Julius?
Kami sedang mengusahakannya. / Bung, apapun yang mereka lakukan disana
cukup untuk menguasai Taman Nasional.
Oh, Tuhan, itu Linda.
Itu dia.
Apa kau memiliki daftar antek dikenal?
Nancy Clark.
36, 5'3" / Istri Julius.
Mereka menikah.
Ini adalah pemerasan.
Pada perdagangan? / Tepat.
Kau mengatakannya sendiri.
Mengeluarkan informasi yang dapat
menyakiti yang tidak bersalah bukan gaya mereka.
The Independen ingin bola untuk menukar Julius.
Untuk alasan yang jelas, itu tidak boleh terjadi.
Maka mari beri mereka orangnya.
Vox? Kau ingin memberi mereka Julius Vox?
Ya.
Dia ditahan di jaringan hitam penjagaan ketan.
Yeah, tapi secara ilegal.
Dia ditahan secara ilegal. / Kilroy benar.
Dunia berpikir bahwa Julius sudah mati.
Tidak ada proses hukum, tidak ada sidang.
Mereka hanya membuang kuncinya.
Pertukaran sandera untuk tahanan ...
Itu benar-benar tidak berbeda
dari bernegosiasi dengan teroris.
Juga, bagaimana kita tahu dia ada disana?
Kapan Julius terbunuh?
April.
16 April.
Cari tahu apa ada orang yang diproses ...
di jaringan hitam, atau tak lama setelah tanggal tersebut.
Ini.
Narapidana 10.642.
Ini dia.
Diproses dua hari setelah kematian Julius' direkam.
Itu pasti dia.
Sebelum kita mempertimbangkan melakukan hal ini,
kau harus ingat dia ditahan oleh agen federal.
Tidak ada yang boleh terluka. / Jadi kita masuk menyamar.
Santana akan mengatur mandat yang tepat.
Kita menyusup ke jaringan hitam,
membawa Julius, dan keluar sebelum
siapapun menyadari keberadaan kita.
Ini bukan merebut dan ambil yang sederhana.
Kilroy perlu mengunggah permintaan
pemindahan tahanan dalam sistem mereka.
Untuk melakukan itu,
salah satu dari kalian harus sendiri.
Uh, kamar mandi?
Terima kasih.
Kau harus mencari ruang server mereka
dan mendapatkan akses ke ruang utama mereka.
Aku akan butuh beberapa menit untuk mengunggah bagian sistem.
Tidak melihat pemindahan tahanan dalam sistemku.
Biarkan aku memeriksa. / Kau tahu, aku saja.
Aku saja.
Dia mungkin hanya lupa untuk mengirim atau sesuatu.
Apa?
Hei, Bagaimana perkembangannya?
Ini bukan ilmu pasti, oke?
Nah, kau tahu, cepatlah,
atau kau harus mengirim seseorang untuk mengeluarkan kami.
Oke, sudah.
Selesai. Aku baik-baik saja.
Sudah, bisa kau coba lagi?
Memunculkan 10.642.
Semuanya bagus? / Aku yakin begitu.
Kami saja. / Ayo pergi.
Kupikir kita punya masalah.
Aku saja.
Pastikan kita tidak diikuti.
Hei, kau bisa tunjukkan jalan tercepat
untuk ke antar negara bagian?
Jalankan!
Selamat, Mr. Vox. Kau baru saja membuat pembebasan bersyarat.
Selamat datang kembali ke kehidupan, Mr. Vox.
Aku memiliki kesepakatan untuk ditawarkan.
Kelompokmu, The Independen telah
sangat sibuk dalam ketiadaan. / Herodotus.
Permisi? / Ayah dari kebohongan.
Kau bekerja untuk pemerintah, ya?
Sekarang, ya.
Maaf, apa kita pernah bertemu?
Kurasa tidak.
Apa kau yakin? Aku tidak pernah lupa wajah.
Menghabiskan waktu di Sing Sing?
Oh, tidak.
Mereka menganggapku terlalu penting untuk
sebuah gudang minuman.
Oke. maka kukira tidak.
Mr. Vox, itu ...
Berikan Kilroy yang menangani Julius.
Aku tidak berpikir itu ide yang baik.
Ayolah, kita tidak ada kemajuan, dan kita kehabisan waktu.
Kau tidak memiliki bau pria Biro.
Senang seseorang tahu.
Bekerja sama dengan perusahaan? / Sesuatu seperti itu.
Kita semua bunglon.
Kita mengambil rona dan warna ...
Dari karakter moral dari orang-orang di sekitar kita.
John Locke.
Bacaan bagus.
Untuk sebuah boneka.
Kata pria yang baru saja dibebaskan.
Apa kau tahu apa yang terjadi?
Kuanggap kau butuh bantuanku untuk sesuatu.
Istrimu menculik seorang anak kecil.
Itu tidak terdengar benar.
Dia melakukannya untuk membebaskanmu.
Dia tidak akan pernah melakukan itu.
Dia mengancam akan menyakitinya jika dia tidak mendapatkanmu kembali.
Kau tidak tahu Nancy.
Tidak, maksudku ...
Aku tidak tahu Nancy. Betul.
Tapi, maksudku, aku tahu ...
Aku tahu orang-orang seperti kita. / Kita?
Ya.
Kita mulai dengan keyakinan, kan?
Mencari kebenaran apapun resikonya.
Kemudian kita menemukan kebenaran itu.
Kita tidak suka apa yang kita lihat.
Lebih baik tidak mengetahui, kan?
sistem, kau tahu, itu tidak peduli ...
Tidak peduli siapa yang berbuat jahat. Tidak peduli siapa disakiti.
Jadi, mengapa tidak ...
Hancurkan semuanya. Maksudku, aku mengerti, percayalah.
Masalahnya adalah, itu ...
Ini bukan sistem.
tapi kau,
dan aku,
yang akhirnya menyakiti orang.
Ini bukan masyarakat.
Jadi ...
Kepercayaan ini agak berantakan, bukan?
Aku membantumu mendapat anak itu kembali, kau mengembalikan kebebasanku.
Ya. / Tidak.
Kau harus bertanggung jawab atas kejahatanmu.
Yang kutawarkan adalah podium.
Harimu di pengadilan.
kesempatanmu untuk berbicara kebenaran.
Dan membiarkan teman-temanku memutuskan nasibku?
Tidak ada lagi lubang gelap.
Neil, kemana kau?
Halo, Nancy.
Itu nama aslimu ... Nancy Clark.
Siapa ini? Dimana Neil?
Anggap saja aku pihak ketiga yang ingin
memastikan kesepakatanmu berjalan.
Sayangnya, Neil tidak berhasil.
Kau membunuhnya?
Sianida.
Aku kira kau tahu dari mana.
Apa yang kau inginkan? / Aku sudah katakan kepadamu.
Nah, sudah terlambat.
Aku berharap itu tidak benar.
Apa Evan disakiti?
Beritahu Mark untuk mengucapkan selamat tinggal kepada anaknya.
Kupikir kau perlu mendengarkan tawaranku.
Nancy?
Ini aku.
Julius?
Aku ikut denganmu.
Aku tidak bisa membiarkan itu, Kolonel. / Evan tidak tahu kau.
Dia tidak akan ikut jika dia tidak melihatku.
Kumohon. Dia anakku.
Aku tidak bisa melakukannya.
Penerimaan. 2013.
Membebaskan pasukanmu. Tidak meninggalkan satupun di belakang.
Tidak ada.
Aku tidak mengira kau ingat misi itu.
Aku tidak pernah melupakan orang gila.
Ingat, Julius, kami menyerahkanmu dan anak itu.
Orangku tidak akan suka ini.
Kemari.
Itulah kesepakatannya.
Kau kembali kepada kami, kami akan memastikan suaramu didengar.
Ya.
Pastikan kau tetap pada rencana, oke?
Pergi ke ayahmu.
Tidak masalah.
Sayang, ayolah.
Aku tidak bisa ikut bersamamu sekarang.
Apa? Aku tidak mengerti.
Aku membuat kesepakatan.
Sehingga kita tidak akan diam.
Kau apa?
Kau percaya mereka?
Julius, orang-orang ini pendusta.
Lihat apa yang mereka lakukan pada kami. / Kau menculik seorang anak.
Aku melakukannya untukmu.
Aku tahu.
Tapi aku masih tidak bisa ikut denganmu.
Jika aku melakukannya, mereka tidak akan pernah berhenti memburu kita.
Aku melihat tahanan, Pak.
Menyerang? / Ya, serang.
Menembak untuk membunuh.
Ya pak.
Bersiap.
Julius, menunduk!
Jauhkan anak itu dari jalan.
Kita harus bergerak. Pada aba-abaku.
Tiga, dua ...
Tidak!
Julius. / Tidak!
Kau baik-baik saja?
Dan Julius?
Apa yang akan terjadi pada James?
Aku berbicara dengan Departemen Kehakiman.
Dia kehilangan izin keamanan
dan dia harus pensiun.
Tapi mereka tidak akan mengajukan ke pengadilan.
Dia tidak tertekan.
Nah, itu sedikit kabar baik.
Nah, aku berharap bisa mengatakan hal yang sama untuk Julius.
Meskipun hanya didengar oleh orang-orang di ruangan ini,
pesannya keluar.
Sungguh?
Sungguh? Aku ...
Mungkin aku melewatkannya.
Dia membuat pilihan.
Melakukan hal yang benar dan menyelamatkan nyawa.
Aku tidak tahu bagaimana kau bisa menunjukkan
integritas lebih dari itu.
Hanya ada satu hal yang tersisa untuk dilakukan.
Dimana bola itu?
Aku menyerahkan itu ke Dewan Keamanan.
Kau seharusnya membawanya kesini.
Kau hampir lolos dengan itu.
Apa yang kau bicarakan?
Aku memiliki kesempatan bicara
dengan Julius sebelum kematiannya.
Bayangkan betapa terkejutnya ketika aku menemukan
kau bertanggung jawab atas penjara palsunya.
Itu konyol. / Aku juga berpikir begitu.
Sampai aku meminta orang-orangku memeriksanya.
Dan ternyata setelah masuk, semua narapidana membutuhkan
otorisasi bintang tiga jenderal.
Tebak siapa yang tanda tangan dalam proses untuk Julius'?
Apa yang kau inginkan? / Apa yang kuinginkan?
Kau mencoba membunuh beberapa orang,
termasuk timku. Apa yang kuinginkan?
Julius Vox adalah tahanan melarikan diri.
Dia ancaman bagi keamanan nasional.
Dia harus dinetralkan. / Dia pantas mendapat keadilan.
Jangan bicara padaku tentang keadilan.
Orang-orang sepertiku melakukan hal-hal yang kita lakukan
sehingga orang baik dapat memiliki keadilan.
Bukan kau yang memutuskan.
Dia milikmu.
Hal yang kulakukan adalah untuk kebaikan negeri ini.
Untuk kebaikan bangsa ini! / Pak, lepaskan senjatamu.
Dengan berlanjutnya
skandal Departemen Pertahanan,
kita menuju ke Susan McCain pada lokasi.
Narapidana dibebaskan hari ini dari fasilitas rahasia
pemerintah dimana mereka telah ditahan tanpa proses hukum.
Beberapa selama bertahun-tahun.
Petugas Militer Senior Gedung Putih
Jendral Isaac Reed ditangkap
dalam pelanggaran terbesar
kebebasan sipil bangsa kita.
Kelompok hacktivist dikenal sebagai The Independen
sebagian besar bertanggung jawab untuk bersinar terang
di jaringan hitam ilegal.
Namun, pemimpin kelompok itu Julius Vox
meninggal beberapa tahun yang lalu,
tidak pernah hidup untuk melihat hari di pengadilan.
Aku sekarang ingat kapan kita bertemu.
NETCON 2010
Dasar bajingan.
Um, tidak.
Semua baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Hei, mereka menemukan mayat, atau ...
Linda ditemukan di tempat kejadian.
Tapi ledakan itu pasti melempar Julius dari jembatan.
Polisi lokal mengeruk sungai.
Hei, ingin minum?
Eh, tidak, bung. Terima kasih.
Kau duluan saja. / Baik.
Jangan tidur terlalu larut.
Jangan khawatir.
Tidak merencanakannya.
Kunjungi Agen Bola terpercaya : vivobetting.org