Sebelumnya di The Magicians...
Bisakah kau membantuku mencari beberapa informasi?
Apa yang kau cari?
Anggaplah kau memiliki makhluk dengan kekuatan besar.
Aku mencari bagaimana caranya untuk mungkin mengalahkannya?
- "The Ars Deicidium?" - Seni Membunuh Dewa.
Ada kabar tentang Ruangan Racun?
Percayalah aku ingin masuk ke sana, itu di luar kemampuanku.
Penny. Sylvia.
- Kau tak membutuhkan bantuanku. - Untuk apa?
Mencoba menerobos Ruangan Racun.
Aku mengatakan yang sebenarnya karena kaulah yang aku percaya,...
...tapi aku benar-benar membutuhkan dukunganmu sekarang.
- Aku mengendalikan pikiran mereka. - Tentu saja, Sayang.
Sama sepertimu. Sering kali.
Mereka berkata mereka hanya mencoba memanggil bantuan dari semacam dewa.
Mereka memanggil seorang iblis jahat.
Nyonya Dunia Kegelapan Kita yang baik hati.
Semua ini tentang dirinya.
Menghabisi manusia dan dewa, lalu dia pergi.
- Itu Nona Persephone. - Itu Nyonya Dunia Kegelapan kita.
Julia, kenapa kau terlihat seperti anak 12 tahun?
- Karena aku adalah Bayangannya. - Bayangan pergi ke Dunia Kegelapan.
- Alice? - Quentin. Aku sangat merindukanmu.
Apa ada cara agar kita dapat membawanya bersama kita?
- Jules, apa-apaan ini? - Aku tahu. Ini adalah kesempatanku.
Inilah yang ingin aku lakukan dengan itu.
Tidak ada yang pernah membangkitkan Niffin.
Banyak yang mencoba, tapi semuanya...
Kami memiliki sesuatu yang tak pernah dimiliki siapa pun.
Kami memiliki Bayangan Alice.
Hasil metamatematika tak pernah benar, tapi dengan ini...
- Ini tetap ide yang sangat buruk. - Baik. Persetan dengannya.
Dia takkan membantu kita, kita akan membawanya ke Dean Fogg.
Dengan satu kentut pagi hari,...
...aku melepaskan lebih banyak sihir...
...daripada Henry Fogg di sepanjang hidupnya.
Tapi kau tidak bisa berdiri untuk ini?
Tidak, kau tidak bisa. Aku takkan melakukannya.
Energi yang kita perlukan membutuhkan 100 Guru Penyihir.
Itu baterai. Itu menampung aliran sihir.
Itu yang terbesar yang pernah aku lihat.
Berapa banyak yang kau miliki?
Tidak cukup untuk disimpan.
Butuh waktu bertahun-tahun untuk membuatnya.
Aku membutuhkannya. Tidak.
Apa yang lebih penting daripada nyawa?
Kau berbicara seolah-olah nyawa ada artinya.
Jika tidak ada artinya, maka apa gunanya?
Inilah gunanya sihir.
Berani berbicara, bagi siswa yang takut mengendalikan kutu.
Dengar, aku selamat dari penganiayaanmu,...
...lalu aku bertindak dan pergi ke dunia itu.
Apa yang telah kau lakukan? Kau -duduk-duduk dan minum.
- Persetan denganmu. - Tidak, persetan denganmu.
Apa kau mengetahui kenapa Alice datang ke Brakebills?
Untuk mencari tahu apa yang menimpa adiknya.
Yang terjadi adalah temannya, Emily,...
...memiliki selera yang buruk untuk jatuh cinta denganmu...
...dan itu menghancurkan dirinya.
Saat dia mencoba untuk membantu, itu mengubahnya menjadi Niffin.
Sekarang katakan bahwa kau tidak bertanggung jawab untuk itu.
Kau tidak bisa menghapus semua itu. Tapi kau bisa membantu Alice.
Kau bisa membantu Alice sekarang.
Kau tampak cemas.
Aku hanya memikirkan Alice.
Dia benar-benar akan marah kepadaku.
Ya, tapi saat dia mendapatkan kembali Bayangannya, dia akan mengerti.
Percayalah kepadaku.
Bicara tentang Bayangan,...
...karena ini mungkin terakhir kalinya aku akan memilikinya...
Dengar, kau tidak perlu melakukan hal ini.
Ya, aku perlu.
Kau teman yang baik. Lebih baik daripada yang pantas aku dapatkan.
- Itu tidak benar. - Merasa kesal.
Mari kita mulai.
Pertama kita memisahkan Bayangan yang akan menarik Niffin ke sini.
- Kau sudah menghafalnya? - Ya.
- Kau bisa mengatasinya? - Ya.
Kami akan memperbaikimu.
Tapi kita harus mengurungmu di sini sebentar, ya?
Terima kasih.
Julia, kunci sangkarnya.
Dia datang.
Quentin!
Aku akan membakarmu hidup-hidup karena ini.
- Saat kau siap, Coldwater. - Ini akan baik-baik saja.
Aku mohon. Aku mohon, Quentin, jangan.
Hei.
Aku membawakanmu beberapa pakaian, jika kau,...
Baik.
Aku akan mengambilkanmu makanan. Kau belum makan dalam...
Mayakovsky bilang untuk memulai dengan makanan hambar.
Jadi, aku pikir oatmeal?
Kenapa?
Kenapa makanan hambar? Atau kenapa...
Kenapa aku membawamu kembali?
Aku tidak bisa meninggalkanmu seperti itu.
Alice.
Persetan kau.
Jadi, Ruangan Racun,...
...kode untuk pintu itu berubah setiap dua jam.
Pintu itu sendiri berpelindung, memiliki alarm.
Jangan lupa dengan perangkap.
Jadi, alih-alih melalui pintu pelumpuhan sihir,...
...mari kita melalui jalan belakang.
Pintu itu bukan pintu biasa,...
...itu sebuah portal ke dunia lain. Di situlah Ruangan Racun berada.
- Jadi, jika kita menemukan air mancur yang tepat...
Kita bisa memasukinya.
Aku mendengar beberapa Pustakawan berbisik tentang hal itu.
Air mancur Ruangan Racun memiliki patung berupa setumpuk buku.
Jika kita berpencar, kita mungkin bisa menemukannya dalam hitungan minggu.
Minggu?
Tidak. Aku bisa menanganinya. Menurutku, dalam hitungan jam.
- Apa yang membuatmu begitu sombong? - Karena aku Pengelana.
Untuk sekali ini, itu tak benar-benar menyulitkanku.
Sudah menjadi tradisi untuk bersujud di hadapan Raja Agungmu.
Aku... Bagaimana kau bisa di sini?
Aku pikir, dan maksudku aku benar-benar yakin...
...kalau aku diasingkan. Pasti begitu.
Jadi, dalam buku-buku, Ember dan Umber,...
...sebelum Martin membunuhnya,...
...mereka selalu melakukan ini kepada Chatwins, 'kan?
Ya.
Saat petualangan itu sudah dilakukan, atau...
Atau apa, Q?
Istriku yang hamil terkurung di Fairy Gitmo,...
...aku bertunangan dengan tikus,...
...anggur pinot noir-ku hampir matang.
Petualanganku baru dimulai.
Jadi, kenapa lagi Ember akan mengasingkanku?
Karena aku pengacau? Ya, jadi...
Jadi, tombolnya. Serahkan kepadaku.
Tentang itu.
Kami menegosiasikan dengan naga,...
...sebagai ganti tiket ke Dunia Kegelapan.
Kau memberikan satu-satunya jalan kita untuk bepergian ke Fillory...
...ke Trogdor yang berengsek itu?
Baik Raja Agung dan Ratu telah lenyap,...
...menyisakan kau satu-satunya Anak Bumi di Fillory.
Astaga.
- Mereka adalah tumpanganku pulang. - Ya.
Itu juga menjadikanmu Raja Agung.
Kau bisa pergi ke Jembatan Pelangi untuk dinobatkan.
Mari kita lewatkan upacara itu.
Kalau begitu langsung ke urusan utama.
Separuh istana masih menjadi tikus.
Berang-berang bicara sedang memberontak,...
...mereka menuntut asuransi gigi.
Pegunungan Kecil sudah menghilang. Sepenuhnya, hanya...
Berhenti!
Takhta itu dikutuk!
Baik, apa ada sesuatu yang tidak kacau?
Yang Mulia Raja, mungkin ini terlalu sulit untukmu.
Dahulu ada seorang raja hebat di Bumi yang memiliki sebuah filosofi.
"Hakuna Matata."
Kira-kira terjemahannya berarti "jangan khawatir".
Itu filosofiku juga.
Siapa yang peduli tentang Pegunungan Kecil?
- Tapi... - Hapus mereka.
Bawa tikus bicara untuk menerjemahkan untuk manusia tikus.
Kita memberikan kawat gigi untuk semua berang-berang,...
...karena mereka layak mendapatkannya.
Katakanlah, Tick.
- Hakuna Matata. - Itulah yang aku maksud.
Maafkan aku.
Bayanganku sudah kembali. Lalu aku kehilangannya lagi.
Untuk selama-lamanya.
Tapi aku juga menemukan, bahwa aku tidak harus menjadi seperti Monster.
Dengan bantuan yang tepat, aku bisa berbuat baik.
Aku hanya memiliki sebuah potongan yang hilang.
Apa yang kau inginkan dariku, Julia?
Menjadi potongan yang hilang.
Katakan kepadaku kapan aku harus menekan rem.
Menekan?
Membantingnya.
Aku memercayaimu.
Aku membutuhkanmu.
Sial.
Baik. Kita bisa mencobanya.
Masalahnya, aku pikir aku juga memerlukanmu sekarang.
Sesuatu yang perlu kau ketahui.
Apa Reynard tahu bahwa kau di sini?
- Tidak. - Baiklah.
Ini bagus. Ini penting bahwa kita menutupi masalah kita.
Aku tahu. Aku sudah melihat apa yang bisa dilakukannya saat marah.
John, katakan kepadanya apa yang kau katakan kepadaku.
Tentang Nyonya Dunia Kegelapan Kita.
Reynard terobsesi dengannya.
Aku pikir mereka sepasang kekasih. Tapi dia meninggalkannya.
Semua yang telah dia lakukan untuk pengikutnya, untukmu...
Ini tidak acak. Ini untuk membalasnya.
Ya.
Sial.
Persephone adalah Npna Dunia Kegelapan Kita?
Aku melihat simbolnya saat aku berada di bawah sana.
Mungkin kita bisa menggunakannya, untuk memancing Reynard.
Bukankah kau baru mengatakan bahwa dia menghilang?
Kita hanya perlu membuat Reynard percaya bahwa itu dia.
Jika dia berpikir bahwa dia di sini, dia akan datang.
Baik, lalu? Kita masih tidak memiliki senjata.
Kita punya dia.
- Apa yang kau... - Tidak!
Kami takkan membunuhmu untuk kekuatanmu, John. Itu gila.
Setuju. Itu ditolak.
Yang akan kami lakukan adalah mengajarimu sihir.
- Aku bukan Penyihir. - Tidak, kau lebih dari itu.
Itu sebabnya kau akan mudah untuk mempelajarinya.
Kami tak memiliki kekuatan untuk menghadapi Reynard,...
...tapi kau punya.
Bisakah kau ceritakan lagi apa yang dikatakan naga?
Kau tahu Mayakovsky melarangku menemui Alice selama 48 jam?
- Katanya aku membuatnya kesal. - Dia tidak benar-benar salah.
Aku mencoba membantu.
Benar. Kini mungkin kau dapat membantu dengan membiarkan ini berjalan.
- Bagaimana jika dia... - Q.
Penyihir terbaik di bumi mengawasinya.
Aku tahu Mayakovsky bisa menjadi menyebalkan,...
...tapi dia takkan benar-benar membiarkan sesuatu terjadi kepadanya.
Tidak setelah apa yang dia korbankan untuk membawanya kembali.
Baiklah, mari kita lakukan itu.
Aku tahu itu sulit sekarang. Tapi itu akan baik-baik saja.
Aku pikir.
Sekarang katakan apa yang dikatakan Naga Ajaib kepadamu?
"Portal pertama masih terbuka."
Aku pikir itu mungkin berarti Stonehenge,...
...anak-anak pergi ke sana dalam buku tiga.
- Berapa kali portal itu dibuka? - Sekali.
Selalu ada hal baru yang tak terduga...
Kecuali untuk yang pertama yang mereka gunakan.
Mereka bolak-balik melalui jam itu sepanjang musim panas, 'kan?
Sampai ibu mereka meninggal,...
...dan paman mereka menjual seluruh barang-barang mereka.
Aku pikir aku melihatnya.
Di wawancara Yale-ku.
Itu sama seperti yang ada di sampul buku.
Maksudku dia sudah meninggal, mereka mungkin menjualnya.
Tapi bagaimana jika,...
...bagaimana jika jam yang aku lihat adalah jam itu?
Kenapa kau tidur siang bukannya mencariku?
Margo?
Aku pikir kau sudah diasingkan.
Tidak, Bodoh, aku terjebak di Dunia Peri.
Bagaimana aku bisa melihatmu?
Sial! Dia pasti tercampur dalam zat yang salah.
Kami ingin "bercinta seperti panda bahagia,"...
...bukan "melihat dunia lain."
Jangan biarkan seorang amatir menyiapkan bong-mu, paham?
Dengar, Berengsek. Kau harus menemukan Rafe,...
...si berengsek kecil aneh yang bekerja untuk si pemalas itu.
Dia menempatkanku di sini, dia bisa mengembalikanku.
- Kau bisa mengatakan "tolong". - Tidak, aku benar-benar tidak bisa.
Aku akan pergi mencari Fen,...
...kau carilah cara untuk mengembalikanku.
Baik.
Aku cukup yakin inilah yang dicari.
Patung buku. Para pustakawan itu tidak imajinatif.
Ya, tapi tidak bodoh. Lihat, itu tertutup.
Juga terkunci. Aku tak pernah melihat yang seperti ini.
Vermel enam tahap mantra antirusak.
Aku bisa memecahkannya.
- Cukup hebat untuk anak-anak. - Ayahku seorang guru yang baik.
Baiklah, jadi, siapa yang membuatnya kesal?
Kau akan mendapat banyak kesulitan...
...untuk mendapatkan sihir pertempuran terkuat di alam semesta.
Seseorang akan mengalami hari yang buruk.
Aku tahu ini sulit bagi pria untuk membayangkan...
...wanita memiliki alasan sendiri untuk melakukan sesuatu,...
...tapi aku sedang mencari bukuku sendiri.
Aku telah tersembunyi di perpustakaan selama setahun terakhir.
Tidak ada TV, tidak ada Wi-Fi.
Aku harus mencari cara untuk menghibur diri,...
...jadi, aku mulai membaca buku Kanye.
Omong-omong, dia benar-benar disalahpahami.
Tepat di tengah-tengah adegan seks, buku ini berhenti begitu saja.
Kanye meninggal saat berhubungan seks?
Itulah yang aneh. Ada 20 halaman lagi, semua kosong.
Ini kesalahan, 'kan?
Tapi kemudian semua buku lain yang aku periksa,...
...tentang seseorang yang masih hidup,...
...berakhir dengan 20 halaman kosong.
Orde telah mengetahuinya selama bertahun-tahun.
Mereka menyebutnya Kekosongan Besar. Semacam kesalahan fatal.
Apa penyebabnya?
Mereka tak tahu. Itu terjadi dengan cepat, dalam hitungan minggu.
Bagaimana membaca bukumu akan membantu?
Sesuatu terjadi yang mempengaruhi Perpustakaan,...
...itu akan masuk dalam buku Pustakawan ini.
Tapi sekarang, mereka memindahkan semua buku Pustakawan...
...ke Ruangan Racun. Termasuk bukuku.
Orde berpikir bahwa sekali bukumu ditulis,...
...nasibmu sudah ditentukan.
Tak pernah melihat buku salah. Kau?
Tidak. Tapi aku pernah melihat mereka menyusun bukumu 39 kali.
Jika lingkaran waktu sungguh ada, maka aku tim Sarah Connor.
Kita yang menentukan masa depan.
Baik. Aku akan mengambil bukumu untukmu.
- Aku akan mengambilnya sendiri. - Kau tak boleh ikut.
Bagaimana kau akan kembali?
Aku tak bisa memindahkan siapa pun bersamaku.
Kau pikir ini adalah pertama kalinya aku menjelajahi air mancur?
Air mancur tidak menjatuhkan kita di lubang lava,...
...jadi, kita mendapatkan keberuntungan.
Saat mereka menamakannya Ruangan Racun,...
...seberapa harafiah mereka menurutmu?
- Lakukan saja ini dengan cepat. - Ya.
Datang pada akhir pekan, itu baru namanya etos kerja.
Aku sebenarnya berharap untuk bertemu denganmu.
Aku memiliki pertanyaan...
...dan aku akan menghargai beberapa saran kebapakan.
Aku juga menginginkannya.
Ini.
Aku baru tersadar bahwa aku melewatkan banyak ulang tahun.
Bukalah.
Apa...
- Kau kembali kepada para penyihir. - Di mana dia? Di mana istriku?
Di banyak tempat.
Aku menyimpan potongan terbesar untukmu.
Apa kau masih mencoba untuk menjadi orang "baik"...
...seolah-olah itu memang ada?
Jika pergi sendirian, kau akan melawan duniamu...
...dan kau akan menyia-nyiakan dirimu yang sebenarnya.
Jika kau berpikir melakukan hal ini akan mengubahku menjadi sepertimu,...
...kau tidak memahami orang sama sekali.
Aku sudah melakukan itu untuk waktu yang lama.
Lihat Julia.
Aku menaruh titik hitam kecil di jiwanya,...
...dan dia menggosoknya begitu kuat,...
...hingga dia melubanginya.
Dia tidak pernah bisa kembali menjadi dirinya yang sebenarnya.
Sekarang, kau pun tak bisa.
Ini?
Ini investasi masa depan kita, Nak.
Suatu hari, saat kau sudah menerima siapa kau yang sebenarnya,...
...kau akan datang mencariku.
Ada yang bisa aku bantu?
Hai. Kami sedang mencari sebuah jam.
Itu milik kakekku.
Situs lelang mencantumkan alamat ini.
Situs lelang tidak melakukan itu.
Baik. Kami menyuap webmaster-nya.
Jam itu memiliki banyak nilai sentimental.
- Jadi... - Maaf. Tidak ada jam di sini.
"Jam itu terlihat biasa-biasa saja.
Untuk menjauhkan pikirannya dari masalah perang dan keluarga,...
...Martin mulai memperbaiki mekanisme mesinnya,...
...dan di tempat pusat mekanis..."
"Dia menemukan dunia baru."
Itu bab favoritku dari buku ini.
Sial, kalian ada dua.
Jangan sentuh itu. Aku mohon letakkan itu.
Maaf. Baiklah.
Apa itu...
Skenario untuk adaptasi film gagal tahun 1983.
Ada film Fillory?
Tidak, studio takkan membayar untuk beruang bicara,...
...jadi, si sutradara berhenti sebagai protes.
Bolehkah aku?
Ya.
Q. Aku menemukan jam Kakek.
- Tunggu, mereka mengubah Chatwins... - Menjadi Skateboarding Americans.
Aku tahu, parodi. Mereka salah menuliskan Jane.
Seorang gadis yang pemalu tidak pernah bisa tumbuh menjadi Wanita Pengintai.
Baik, ini serius.
Aku akan memberimu seribu dolar untuk jam itu.
Ini barang koleksi.
- Dua puluh ribu dolar. - Ini bukan untuk dijual.
Tunggu. Itu...
Buku-buku itu tak pernah mengatakan siapa Wanita Pengintai.
Tidak sulit untuk menyimpulkannya.
Siapa pun yang selalu mengenakan kerudung...
...jelas merupakan karakter yang pernah kau temui sebelumnya.
Kau tahu, bukan?
Bahwa itu semua nyata. Kau...
Kau sudah pernah pergi ke Fillory.
Pernah pergi ke Fillory.
Bahkan di Fillory, identitas Wanita Pengintai rahasia.
- Siapa kau? - Astaga.
Q, dia memiliki tanduk.
Seperti Ember, seperti... Sama seperti Ember.
Apa?
Sial.
- Umber? - Aku sendiri.
Apa mereka menjadi pusat...
- Apa itu? - Badai petir, besar.
Terjadi setiap Persephone naik dari Dunia Kegelapan.
Dia sering datang setiap musim semi.
Sekarang, beberapa dekade, tanpa pola, tanpa jejak.
Kecuali dalam laporan zaman modern ini menunjukan ada empat badai...
...terbentang di seluruh area Eropa Selatan.
Jejak di tengah itu, Murs, France.
Jadi, kita cukup menangkap badai, beberapa tornado.
Reynard akan berpikir Wanita Kita ada di bumi.
Dia akan datangp.
- Apa kau baik-baik saja? - Aku...
Aku butuh minum.
Bagaimana latihan mantra?
Aku tidak bisa membuat percikan api. Kau bilang itu akan mudah.
Kau tahu, tidak ada tekanan, atau apa pun...
Apa kau pernah berpikir tentang di mana kau berada...
...jika dia tidak...
Memerkosaku?
Tidak. Aku mencoba untuk fokus pada siapa diriku.
Tapi ini semakin sulit.
Reynard mengira dia menghancurkanmu.
Bahwa perbuatannya tidak mungkin diperbaiki.
Kau pikir itu benar?
Aku harap tidak.
Apa pun yang terjadi,...
...jangan biarkan dia benar.
Aku pikir kau harus pergi membeli pizza.
Baiklah.
Dia membeli makanan. Dengar.
Andai kita punya waktu untuk membahas ini,...
...tapi pada akhirnya, aku tahu kau akan setuju denganku.
Apa yang kau bicarakan?
- Pelindungku. - Maafkan aku.
Kenapa? Kenapa kau melakukan ini kepadaku?
Setelah semua yang Julia lalui,...
...aku tak bisa memintanya melakukan ini.
Melakukan apa?
Ini sangat bagus.
- Teh? - Aku tidak punya waktu.
- Brilian, jalan pintas. Di situ! - Aku tidak punya waktu.
Aku mengerti semuanya.
Setelah itu memudar, seperti mimpi dari mana kau sadarkan aku.
Kenapa aku tidak bisa melakukan sihir?
Kau terlahir lagi, kau harus merangkak, lalu berjalan.
- Berapa lama? - Kenapa terburu-buru?
Aku terjebak dalam sangkar berminyak dan menjijikkan ini...
...dan aku bahkan tak bisa melihat, aku tak bisa berbuat apa-apa.
Sebaliknya. Akhirnya kau dalam posisi untuk melakukan sesuatu yang menarik.
Persetan denganmu. Apa yang kau tahu?
Aku tahu sebagai Niffin, kau hanya peduli pikiranmu sendiri.
Jadi, selamat, kehidupan yang sempurna tanpa makna.
- Sekarang, sebagai manusia. - Manusia adalah makhluk lemah.
Apa kau tahu apa itu sihir?
Energi yang mampu membuat dunia menyedihkan ini...
...sedikit bisa dijalani.
Karena kita mencoba begitu keras.
Itu bukan kelemahan, percayalah kepadaku.
Kau tidak menyukai dunia ini? Bagus. Kau melihat kesalahannya.
Ini memberimu fokus dan kesendirian untuk benar-benar memperbaikinya.
Adderall. Untuk membentengimu. Membuatmu menulis seperti Tolstoy.
Jangan berlagak tak suka, obat itu menyenangkan.
Aku tak yakin apa yang kau inginkan, jadi,...
Tidak, aku...
Astaga.
- Dia membuatku... - Apa?
Dia membuatku melakukan ritual itu.
Mengumpulkan kekuatannya.
Hei.
Bersihkan dirimu dan aku akan menangani sisanya, ya?
Di situ kau rupanya, Berengsek.
Sylvia, di mana kau? Sylvia!
Sylvia, bacalah saat kita kembali. Kita harus pergi.
Kau mengkhianati Ember?
Aku tak akan menyebutnya itu. Aku hanya tak punya pilihan.
Itu masalah kelangsungan hidup.
Sebuah syarat dalam perjanjian yang aku buat dengan Martin Chatwin.
Dia membuat menjebak Fillory ke dalam perangkap.
Dia hampir membunuhku.
Jadi, kau memalsukan kematianmu dan pindah ke Vancouver.
Jika aku harus meninggalkan Fillory,...
...Kanada adalah pilihan kedua yang sudah jelas
Apa yang kau sukai dari Fillory?
Ini mengingatkanku pada suatu masa...
...sebelum aku menyadari betapa menyebalkannya menjadi dewasa.
Ada opium di udara.
Bagaimana perasaanmu tentang kura-kura?
- Acuh tak acuh, aku rasa. - Aku bukan penggemar kura-kura.
Apa kau akan tidur lebih mudah mengetahui bahwa seluruh duniamu...
...terletak di punggung kura-kura? Atau beberapa kura-kura?
Apa? Kenapa kau bertanya?
Karena sebagai pengunjung dari pekerjaanku sebelumnya,...
...kau cocok menjadi kelompok terarah yang sangat baik untuk dunia baruku.
Sesuatu yang sudah aku bangun.
Menguji beberapa hal. Ini lebih mirip dunia saku.
Aku menyebutnya Kuba.
Itu sudah menjadi nama tempat.
- Benarkah? - Ya.
- Apa kau yakin? - Benar-benar yakin.
Sial!
Dengar, semua ini sangat menarik.
Tapi aku punya kerajaan untuk diperbaiki.
Kau tidak pernah ditakdirkan untuk "memperbaiki" Fillory.
- Tentu saja aku ditakdirkan. - Tidak.
Kau ditakdirkan untuk menghibur seperti bintang TV realitas.
Ember pasti berpikir kau sangat membosankan.
Membosankan?
Fillory diciptakan dari penyatuan sesuatu yang berlawanan.
Ember adalah makhluk entropi dan kekacauan.
Kau memiliki semua musim Law & Order di DVD.
Acara yang paling sempurna yang pernah diciptakan.
Ketika Ember dan aku bersama, ada keseimbangan.
Tanpa aku, kekacauan berkuasa. Menyerahlah, Anak Bumi.
Fillory tidak bisa dikuasai.
Bangun! Ayolah!
Berhentilah mencemaskanku dan pergilah.
Dengar, aku akan membawamu kembali jika aku memiliki...
Kau tak mengerti!
Aku tak bisa kembali ke tali.
Bukuku tidak memiliki Titik Kosong.
Lantas kenapa? Apa yang terjadi...
...dengan "kita yang menentukan masa depan"?
Jika kau membawaku kembali, kau juga mati, Penny.
Aku sudah membacanya.
Meninggalkanku adalah satu-satunya caramu mendapatkan kesempatan.
- Penny! - Aku mendapatkan bukumu.
Apa-apaan ini?
Penny? Astaga. Tolong!
Berikan aku kabar baik, Rafe.
Sayangnya kembali dari Dunia Peri ternyata bermasalah.
Aku hanya memiliki larutan ini yang membawamu ke sana.
Kenapa aku harus minum ini?
Lalu aku terjebak di sana dengan Margo dan kau tak bisa mengeluarkan kami?
Pangeran Ess dari Loria, Yang Mulia.
Di mana ayahku?
Hei. Aku rasa kita belum berkenalan secara resmi.
Jangan basa-basi. Aku akan menghancurkan tempat ini jika perlu.
Jadi, cerita lucu.
Ayahmu sebenarnya adalah manusia tikus sekarang.
- Lakukanlah. - Dia, dia...
Dobrak.
Hakuna Matata telah mengecewakanku.
Itu sungguh membuatku sedih, tapi aku tak bisa kembali ke Fillory.
Jadi, kau hanya akan membiarkan Ember mengubah Fillory menjadi telenovela?
Kau tidak mengerti bagaimana dia. Dia mengadu hewan satu sama lain...
...dengan menawarkan kemampuan bicara hanya kepada yang terseksi.
Sentaurus? Mabuk berat itu sudah jelas.
Saat lapar,dia berbicara soal mengubah manusia menjadi tikus.
Sial.
Ember mengubah semua orang menjadi tikus.
Dia akhirnya melakukannya.
Itu menjadi daftar impiannya selama berabad-abad.
Ember mencegahku beraksi.
Kau adalah Dewa Fillory. Kenapa kau hanya duduk di sini...
...dan membiarkan saudaramu mengacaukannya?
Kau membiarkan Si Monster beraksi.
Kau menolak anak yang membutuhkan tempat tinggal,...
...lalu saat dia menjadi monster, kau lari.
Kau benci kekacauan?
Kalau begitu perbaiki kekacauan yang kau buat!
Kau benar.
Tapi beberapa kesalahan tidak dapat diperbaiki,...
...dan dari situ, kita harus bergerak maju.
Aku akan mencoba untuk menghindari mengulangi kesalahan itu...
...di dunia baruku.
Baik.
- Kalau begitu berikan kami jam itu. - Kenapa kau peduli?
Fillory sudah di ambang kematian.
Semua yang kau katakan menunjukkan kalau Ember muak dengan permainan ini.
Dia kemungkinan akan menghancurkan tempat itu seperti anak balita.
Percayalah kepadaku. Itu sudah pasti.
Akhir dari Fillory. Jangan menjadi sentimental.
Kami belum siap untuk pergi. Kami tahu kau masih mencintai Fillory.
Kau sungguh memiliki setiap kenangan untuk membuktikannya.
Jika kau tak dapat memperbaikinya atau takkan menyelamatkannya,...
...maka mari kita coba.
Aku mohon.
Kau menyukai Fillory?
Ini rumahku.
Kalau begitu jam itu adalah milikmu, Yang Mulia.
Tapi camkan peringatanku.
Tak ada yang menghibur Ember lebih dari kematian yang aneh.
- Hei. - Hei.
Bagaimana kabar Penny? Masih hidup?
Aku seharusnya bisa mengatakannya dengan lebih baik.
Ya.
Mereka membersihkan seisi rumah sakit. Sesuatu tentang radiasi.
Itu tidak baik.
Tidak banyak yang bisa aku lakukan tentang hal itu sekarang.
Jadi, kau punya waktu.
Habiskan waktumu bersamaku, bunuh Reynard.
Kabar baik. Aku menemukan mantra di sini...
...yang mengubah benda logam menjadi senjata penusuk dewa.
Jika itu bisa apa saja, pistol, 'kan?
Tapi itu menghabiskan semua pemberian John...
...hanya untuk membuat satu peluru.
Jadi, kita punya satu kesempatan.
Mundur! Jangan menghirup asap itu.
Sial.
Beruntung aku seorang profesional. Ayo. Ayo.
- Fen? - Josh, kau bisa melihatku?
Fen!
Josh, tolong aku! Tolong aku! Tolong cepatlah.
Tick, ceritakan kisahku.
Ini dia.
Pertanda yang Reynard tunggu.
Ayo keluar, Berengsek.
Rasanya begitu tepat mengecohnya dengan pertanda dewi.
Amin. Mari kita segera pergi. Ayo.
- Aku tahu kau di sini. - Itu dia.
Petir, angin?
Selalu menjadi ratu drama.
Aku tidak bisa membidik dengan jelas.
Pergilah ke sisi lain. Aku akan memberimu bidikan yang jelas.
Kady.
Hei!
Aku seharusnya tahu. Di mana Julia?
Kenapa kau tidak bertanya di mana John.
- Apa yang telah kau lakukan? - Semua permintaannya.
Karena sangat membencimu,...
...dia memohon kepadaku untuk membunuhnya.
Berengsek. Kau pembohong.
Kady, apa...
Itu kau.
Kau mengabaikan kami.
Sekarang kau di sini?
Tiba-tiba?
Kenapa?
Untuk memintamu mengampuni nyawanya.
Aku tidak mengerti. Kenapa kau peduli?
Dia putraku.
Apa kau tahu apa yang dia lakukan?
Tentu saja kau tahu.
Dia memperkosaku. Putramu!
Aku akan menangis, dan menceritakan semua detailnya,...
...tapi aku kehilangan Bayanganku dalam aborsi...
...jadi, kau harus memercayaiku.
Biar aku yang menghadapinya.
Kenapa aku memercayaimu? Yang benar saja, Nona.
Ada konsekuensi untuk membunuh dewa, Julia.
Aku kehilangan teman-temanku, aku kehilangan segalanya.
Dia mengubahku menjadi monster.
Kau seorang pejuang.
Kau masih mampu berbelas kasihan.
Julia, jangan biarkan dia merenggut itu darimu.
Itu pilihanmu.
Aku sangat kecewa dengan apa yang telah kau lakukan.
Kau meninggalkanku.
Aku kembali.
Sekarang saatnya untuk pergi.
Tidak!
Bagaimana kau bisa melakukan ini?
Setelah segalanya yang kita lalui.
Aku membunuh John untuk ini.
- Ini adalah hal yang benar. - Bagaimana kau mengetahuinya?
Maaf, Kady.
Nyonya mengutusku.
Aku minta maaf telah menyakitimu.
Aku mencoba untuk melakukan hal yang benar.
Tapi aku tidak menyesal bahwa kau masih hidup...
...dan mungkin itu membuatku egois, tapi aku...
Dunia menjadi tempat yang lebih baik saat kau ada di dalamnya.
Katakanlah dan aku akan tinggal.
Jika kau ingin aku meninggalkanmu sendirian untuk sementara waktu...
...untuk memecahkan ini sendiri... Terimalah kenyataan ini.
Mungkin tidak ada yang tak bisa kau pecahkan.
Kau Alice Quinn.
Baik, jadi, rencananya sejauh ini adalah...
...mencari cara untuk tinggal di Fillory...
...dan tak pernah diasingkan lagi.
Mencari cara untuk menghentikan Ember.
Atau mendesaknya pergi atau, aku tidak tahu,...
...apa pun selain membiarkan dia menjadi sangat bosan...
...dia memutuskan menghapus gambar di etch-a-sketch...
...dan membinasakan kerajaan kita,...
...semua orang yang aku sayangi, dan Mata Air dalam prosesnya.
Jadi, bagaimana?
Kau berbicara tentang menaklukkan Fillory?
Untuk kebaikannya sendiri.
Rencanamu sama persis seperti rencana si Monster.
Sial.
Apa kau punya ide yang lebih baik?