"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
Pikiranmu terus kembali ke bulan Mei tahun itu.
Itu sama sekali tidak aneh.
Jika kehilangan payung favoritmu,
kamu memikirkannya tiap kali turun hujan.
Lebih buruk lagi
jika musim kehilangan orang yang kamu cintai
kembali tiap tahunnya.
Itu wajar
jika pikiran kita kembali ke hari itu
seolah-olah itu baru kemarin.
Pak, maaf mengganggu selama sesi.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
Halo.
Kamu dapat pesan teksnya?
Mereka menemukan dia.
"Episode 12: Mei Pertama"
Jangan bunuh aku.
Biarkan aku hidup.
Di sini! Ada anak kecil di sini!
Astaga. Jangan.
Jangan lihat tulisanku.
Tulisannya kecil sekali sampai aku tidak bisa melihatnya.
Lagi pula, kita akan saling membacakannya.
Apa gunanya menulis begitu kecil?
Tidak bisakah kita melewatkan bagian doa?
Janji pernikahan sudah cukup.
Tidak ada penghulu ataupun tamu yang hadir.
Dan kita tidak menyiapkan pakaian, hadiah pernikahan, atau semacamnya.
Kita harus bertukar sesuatu untuk memperingati pernikahan kita.
Aku tidak pandai menulis esai.
Aku tidak menyuruhmu menulis esai.
Tulis saja apa maumu.
Aku yakin semuanya akan terwujud.
Tuhan akan mengasihani kita karena kita tidak punya uang.
Kenapa kamu tidak menulis doamu?
Aku sudah menghafal bagianku.
Aku berdoa tiap hari.
Ada apa?
Jika aku mati,
aku ingin kamu dikubur bersamaku.
Dikubur hidup-hidup bersamamu?
Berdoalah yang lain.
Kamu bilang doa itu akan terwujud.
Kalau begitu, berdoalah agar kamu tidak akan dikubur hidup-hidup.
Mari kita lihat doa siapa yang lebih efektif.
Sedang apa kamu di ruanganku?
Kami mendapat informasi bahwa putramu sangat terkait
dengan tersangka utama insiden ini.
Kurasa kamu keliru.
Tersangka hanya mengatakan...
Cukup. Kamu bisa membela diri selama penyidikan.
Seorang inspektur
harus selalu objektif.
Sampai penyidikan selesai,
aku akan memegang kendali.
Berikutnya, kedua mempelai akan mengucapkan janji pernikahan.
Mempelai pria boleh lebih dahulu.
Baik!
Aku, Hwang Hee Tae,
menerima Kim Myeong Hee sebagai istriku.
Selamanya, dengan cinta dan rasa hormat,
aku akan menyayanginya.
Aku bersumpah di hadapan Tuhan.
Apa mempelai wanita, Kim Myeong Hee,
yang dikenal tidak pandai berkata-kata,
juga akan bersumpah demikian?
Ya.
Suaramu kurang lantang!
Ya!
Baiklah.
Akhirnya, kedua mempelai akan berdoa.
Kudengar, si pengantin wanita
tersiksa oleh kebimbangan.
Bisa kita dengar doamu?
Pengantin pria boleh lebih dahulu karena dia sudah menghafal doanya.
Baiklah.
Tuhan.
Kesulitan apa pun yang akan menimpa kami,
kami tidak akan melepaskan tangan yang akhirnya bisa kami genggam.
Aku berdoa agar kami bisa mengatasi kesulitan itu.
Yang paling utama, kumohon limpahkan rasa sakit
yang lebih berat padaku, alih-alih pada Myeong Hee.
Aku berdoa dengan tulus atas nama Tuhan.
Amin.
Sial. Doaku berantakan.
Kamu bilang akan mendoakanku agar dikubur hidup-hidup.
- Aku, Kim Myeong Hee... - Myeong Hee!
Myeong Hee.
Baru saja, ayahmu...
Kakak.
Tidak.
Itu bukan ayahku.
Hee Tae. Lihat itu.
Ayahku tidak sependek itu.
Ayah.
Ayah. Buka mata Ayah.
Berhenti menggodaku dan buka mata Ayah.
Kenapa berbaring di tanah dingin?
Ayah. Ayah, bangunlah.
Buka mata Ayah sekarang!
Tidak boleh... Ayah tidak boleh melakukan ini.
Sampai di saat terakhir...
Kenapa Ayah harus menyusahkanku sampai di saat terakhir?
Tidak, Ayah. Aku tidak bisa merelakan Ayah begitu saja.
Ayah.
Ayah. Ayo pulang.
Ayo pulang, Ayah.
Ayah.
Ayah...
"Kim Sung Wook, 18 tahun"
"Kami mencari putra kami"
Jadi, apakah berarti
putra kami belum mati,
melainkan telah ditangkap?
Astaga. Sayang, dia masih hidup.
Tapi bukankah katamu kamu ditangkap bersamanya?
Bagaimana kamu bisa dibebaskan?
Aku... Itu...
Kakak.
Jika itu karena Kakak merasa bersalah.
Tiga hari.
Dunia yang kuyakini
hancur hanya dalam tiga hari.
Aku diseret dan diperlakukan seperti hewan.
Saat aku dibebaskan sendirian, karena Pak Hwang,
dan berbaring di ranjang,
kamu tahu apa yang kupikirkan?
Aku merasa nyaman.
Aku bahkan tidak tahu
apakah orang-orang yang ditangkap bersamaku mati atau hidup.
Tapi aku merasa sangat nyaman.
Karena itulah
aku merasa malu.
Aku malu karena berbaring, makan,
memakai setelan seperti ini dan menghirup udara seperti ini.
Aku merasa seperti pengecut.
Aku malu setengah mati.
Kakak.
Kita mungkin tidak bisa mengubah apa pun,
tapi ada hal yang bisa kita lakukan.
Aku akan
mencari cara untuk menghubungi Naju
dan menanyakan prosedur pemakaman.
Tetaplah di sini,
di samping ayahmu.
Aku akan mengurus semua yang diperlukan.
"Dari Kim Hyun Chul, Kepada Kim Myeong Hee"
"Rekening tabungan reguler"
"Saldo Rekening Saat Ini"
Ayah menabung semua uang kirimanmu di rekening ini.
Rekening ini atas namamu.
Jadi, kamu bisa menariknya kapan saja.
Suatu hari, Myeong Soo memberi tahu Ayah ini.
Pelari yang berlari jauh di depan
hanya bisa menghalangi angin untuk yang pelari lainnya.
Dia bilang kita yang rugi jika berdiri di depan
sejak awal.
Mungkin, ayah menjalani hidup
- Ayo pergi dan... - selalu di depan,
dan menghalangi angin dengan seluruh tubuh ayah.
Ayah adalah pelari yang ada di depan itu.
Ayah takut kamu akan terkena angin seperti ayah.
Bagaimana jika sayapmu terluka karena kesulitan dunia?
Ayah harap kamu tidak akan berdiri di depan seperti ayah
yang selalu berusaha
Ayah, aku tidak melakukan kesalahan.
menahanmu.
Tapi sayapmu
cukup kuat untuk menahan angin apa pun.
Jika ayah membiarkanmu,
kamu akan mengikuti angin
dan terbang tinggi ke langit.
Karena semua yang terjadi bukan salahmu,
tinggalkan saja beban itu pada ayah.
Dan mulai sekarang,
biarkan sayapmu membawamu
dengan bebas.
ke mana pun kamu ingin pergi.
Saat ini dia berada di Sangmugwan bersama putramu.
Jangan kirim orang kita sendiri.
Gunakan salah satu mata-mata kita di milisi untuk menyingkirkannya.
Buat seolah-olah ada konflik internal
dan lakukan itu di dekat gedung pemerintah.
Dan pastikan
kamu membunuhnya di depan putraku.
Baik, Pak.
Dia membawa anak kecil.
Apa yang harus kulakukan dengannya?
Singkirkan dia juga jika waktunya tepat...
Apa maumu?
Pelayan bertanya
apa Ayah ingin makan.
Ayah sedang bekerja.
Katakan ayah akan makan nanti.
Baiklah.
Makanlah sekarang.
Ini. Cobalah.
Cepat makan.
Permisi.
Kamu Kim Myeong Hee?
Ya.
Aku punya pesan penting untukmu.
Pak Hwang Hee Tae memintamu segera keluar.
"Pesan dari Hwang Hee Tae, Datanglah ke pusat layanan sekarang"
Hee Tae memanggilku?
Kamu tahu kenapa?
Aku hanya menyampaikan pesan.
Karena itu pusat layanan,
kurasa soal pemakaman.
"Surat Cerai"
Cerai?
Kamu sudah gila?
Aku sangat waras.
Aku tidak mau mendengar omong kosong ini.
Aku akan mengirimkan berkasnya lagi.
Jika ingin bicara denganku, hubungi Pengacara Choi mulai sekarang.
Jung Tae
akan ikut denganku.
Jika kamu mau pergi, pergilah sendiri.
Aku tidak akan pernah membiarkanmu mendapatkan hak asuh.
Kalau begitu, biarkan Jung Tae memilih akan tinggal dengan siapa.
Apa? Memilih?
Jung Tae, turunlah.
Sebaiknya kamu berhenti melewati batas.
Jung Tae. Hwang Jung Tae!
Bu. Putra Anda
tiba-tiba pergi tadi.
Apa maumu?
Permisi.
Kamu melihat seorang wanita duduk di situ?
Kalian berselisih jalan?
Dia pergi setelah menerima pesan itu.
Pesan apa?
Kamu mengiriminya pesan untuk datang ke pusat layanan.
Nona Kim Myeong Hee? Kamu datang untuk menemui Hwang Hee Tae?
Ya. Apa yang terjadi?
Milisi
berhasil melakukan panggilan jarak jauh lagi.
Biar kutunjukkan jalannya.
Lurus saja, lalu belok kanan, ya?
Apa-apaan...
Lepaskan! Lepaskan, Berandal!
- Aku tidak bisa. - Jung Tae!
- Hei, lepaskan. - Kak Myeong Hee, lari!
- Lepaskan! - Jangan lakukan itu.
Kubilang, lepaskan!
Jung Tae!
- Jung Tae. - Jung Tae. Jung Tae!
Perbuatan siapa ini? Siapa bilang kamu boleh menembak anak itu?
- Kenapa putraku yang kamu tembak? - Apa ini perbuatanmu lagi?
Inikah yang kamu lakukan untuk keluargamu?
Apa yang kamu lakukan sekarang?
- Jung Tae. - Jangan mendekat!
Jangan sentuh putraku.
Hee Tae.
- Ibu membawa mobil? - Ya.
Ayo bawa dia ke rumah sakit dahulu.
Jung Tae! Jung Tae, bisa dengar aku?
Kamu bisa bangun?
Jung Tae!
Jung Tae. Jung Tae...
Yang yatim piatu itu bukan aku, tapi Ayah.
Tidak ada yang akan memilih Ayah untuk dijadikan keluarga.
Soo Ryeon, ambil gerobaknya.
Angkut semuanya.
Ada tikus lain di gudang sekarang.
Ayah.
Kalian berdua sudah menganggapku
mayat hidup sekarang?
Ayah, aku bisa jelaskan. Saat ini...
Ini ideku.
Saat masih kecil,
Ayah selalu mengatakan ini kepadaku.
"Tidak ada gunanya makmur sendirian."
"Kita harus tumbuh bersama dengan Kota Gwangju."
Aku mengagumi Ayah karena itu,
dan itu benar-benar membuatku bangga pada Industri Changhwa kita.
Jika Ayah mau bertanya kepadaku,
kurasa sudah waktunya, Ayah.
Apa yang bisa kamu lakukan dengan satu gerobak saja?
Buka semua gudang kita.
Ambil semua yang kita miliki.
Ayah.
Di mana kakakku?
Kamu sudah bangun.
Kakakmu menemui Hee Tae sebentar.
Astaga. Kamu masih belum bisa menghubungi Pak Park?
Saluran telepon diputus, dan jalan ditutup.
Tidak mungkin kita bisa menghubungi seseorang di luar kota.
Kalau begitu, apa dia akan segera dikremasi?
Bahkan tidak akan ada pemakaman?
Apa boleh buat?
Jasad terus berdatangan.
Kita tidak bisa menahannya lebih lama lagi.
Wanita yang malang.
Dia bahkan tidak bisa bertemu keluarganya untuk kali terakhir.
Aku kasihan kepadanya.
Ibu.
Nenek.
Permisi. Kamu masih punya petanya?
- Apa? - Peta
yang kamu berikan kepada ayahku.
Peta? Untuk apa?
Permisi. Boleh aku melaporkan orang hilang di sini?
- Tidak, jangan di sini. - Baiklah.
Tunggu sebentar.
Bagaimana jika kamu mencoba di kantor pemerintah provinsi?
Baiklah. Terima kasih.
Bukankah seharusnya kamu di sana saat Jung Tae selesai dioperasi?
Dokter bilang dia akan selamat.
Begitu ayahmu...
Myeong Hee.
Myeong Soo...
Myeong Soo menghilang.
Apa?
Kurasa dia pergi ke arah sini.
Tapi aku akan memeriksanya juga, untuk berjaga-jaga.
Menjauhlah dari area ini.
Ada tentara di mana-mana.
- Myeong Soo. - Myeong Soo.
- Kim Myeong Soo. - Kim Myeong Soo.
- Myeong Soo. - Myeong Soo.
- Kim Myeong Soo.
Astaga, ke mana dia pergi?
Myeong Hee.
Jalannya terbagi di sini.
Aku akan memeriksa ke arah sini. Kamu ke sana.
Tunggu, kamu tidak boleh ke sana.
Itu area yang Sun Min bilang harus kita hindari.
Tapi itu tidak ditandai di peta Myeong Soo.
Kita tidak tahu dia di mana.
Kalau begitu, aku akan ke sana.
Kamu ke sini.
Kamu sudah lupa doa pernikahanku?
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu dan membahayakan diriku.
Aku akan melihat sebentar dan melihat apa dia di sana.
Lima menit.
Kita akan bertemu di sini lagi dalam lima menit.
Lima menit, ya?
Kita bertemu di sini lima menit lagi.
Mengerti?
Maafkan aku.
Dia juga keluargaku.
Sampai nanti.
Myeong Soo.
Kim Myeong Soo.
Angkat tangan.
Cari dengan teliti.
Pergilah dan tunggu aku di Naju.
Aku akan segera ke sana.
Aku tidak mau.
Aku tidak mau pergi sendirian.
Kim Myeong Soo.
Ayah berjanji akan kembali, tapi dia tidak kembali.
Ikut aku. Ikutlah denganku, Kakak.
Lebih berbahaya jika kamu bersamaku.
Aku seorang perawat. Jadi, tidak ada yang akan menyerangku.
Aku akan menjelaskan kepada para tentara dan menyusulmu.
Pada hitungan ketiga, lari secepat mungkin ke Naju.
- Kamu mengerti? - Tidak.
Aku tidak mau.
Beruang Kecil.
Dengarkan aku.
Aku akan segera menyusul.
Aku berjanji.
Kakak yakin?
Kakak yakin bisa mengejarku?
Saat berjanji, kakak tidak pernah mengingkarinya.
Kamu tahu itu, bukan?
Pada hitungan ketiga, larilah secepat mungkin.
Satu.
Dua.
Tiga, mulai.
Apa yang kamu lakukan? Tangkap anak itu!
Aku akan menangkapnya.
Si bodoh itu. Dia mulai lagi.
Tidak.
Lari. Sekarang!
Tunggu apa lagi? Lari! Sekarang!
Ada apa dengan berandal ini?
Dia mahasiswa kedokteran di Universitas Nasional Seoul.
Kenapa mahasiswa dari UNS ada di sini?
Aku dari Gwangju.
Aku hendak mengunjungi keluargaku.
Hei.
Jangan coba-coba.
Kamu kemari untuk memimpin pemberontakan, bukan?
Itu tidak benar.
Aku sungguh dari Gwangju.
Periksa KTP-ku.
Hei.
Tembak saja dia.
Hwang Hee Tae?
Ya, itu kamu.
Yang masuk UNS dengan nilai tertinggi.
Hwang Hee Tae.
Kamu kenal dia?
Dia dari lingkunganku.
Aku dari Gwangju.
Bangun.
Kamu mau ke mana?
Perintahnya adalah langsung menembak pemberontak sampai mati.
Kenapa kita tidak menangkapnya dahulu agar yakin?
Kami akan membawanya dan menginterogasinya.
Ke sana.
Jika kamu ingin hidup, teruslah berjalan.
Jangan menoleh ke belakang.
Hei, kamu sudah memeriksa sakunya?
Akan kulakukan sekarang.
Cari apa pun yang mengungkap identitasnya.
Pak... Pak.
Adikku...
Adikku, Myeong Soo...
Dia masih hidup?
Aku bisa melihat bintang.
"Chungmu, Kalguksu"
- Selamat datang. Kamu sendirian? - Aku terkesan.
Mereka bernyanyi dengan harmoni sempurna.
Ya. Pasti karena udaranya yang bersih.
Tentu. Tinggalkan satu untukku.
Sekarang tinggal peserta terakhir Festival Lagu Universitas MBC.
Kontestan nomor 18!
Perwakilan dari Seoul, band "Sharp".
- Universitas Yonsei... - Mereka cukup hebat tahun ini.
- Mahasiswa teknik... - Menurutmu siapa yang akan menang?
Mahasiswa kedokteran pasti menang.
- Benarkah? - Mereka sangat hebat.
- Kamu suka lagu itu? - Kontestan nomor 18.
"After the Play Ends" oleh Choi Myeong Seob.
"'After the Play Ends' ditulis oleh Choi Myeong Seob"
"Festival Lagu Universitas MBC 1980"
"Setelah teater berakhir"
"Aku tetap sendirian di kursiku"
"Orang Hilang, Kim Myeong Hee, 26 Tahun"
"Seoul, 2021"
"Bangsal Darurat"
Aku membiarkanmu hanya karena kamu wanita.
Kamu mau mati?
- Astaga. - Apa yang harus kita lakukan?
Aku tidak wajib melakukan sesuatu yang bukan tugas perawat.
Kamu harus berhenti membantah.
Ayolah.
Ini tangan yang nakal.
Siapa kamu?
Menyingkirlah.
Tidak mau?
Kamu juga mau mati?
Astaga. Kenapa kamu begitu marah?
Siapa kamu?
Jangan hanya berdiri di sana. Panggil keamanan.
Baiklah.
Kamu pasien atau anggota keluarga?
Kamu bisa tenang sekarang.
"Pengobatan Darurat, Profesor Hwang Hee Tae"
Masuklah.
Apa aku menjatuhkan ponselku tadi?
Di sini tertulis listriknya mati.
Jung Tae bisa saja meneleponku.
Kenapa dia ingin menemuiku?
Apa dia naik pesawat?
Baiklah. Ini tidak serius, bukan?
Apa yang ingin dia katakan kepadaku secara langsung?
Hei.
Sudah ketemu.
Pikiranku sangat kacau.
Aku akan segera datang. Kirimkan alamatnya.
Baiklah. Sampai jumpa. Dah.
"Profesor Hwang Hee Tae"
Tidak apa-apa.
Terima kasih.
Omong-omong, siapa kamu?
Aku diberi tahu kamu ingin bertemu denganku.
Aku?
Apa aku...
Ya. Kamu orang itu.
Pria yang memberikan CPR di bus yang sedang berjalan.
Jadi, pasien itu...
Apa dia selamat?
Tidak.
Pasien itu meninggal Sabtu lalu.
"Pengobatan Darurat, Profesor Hwang Hee Tae"
Jadi, kamu mau berhenti jadi magang?
Karena seorang pasien meninggal?
Bukan hanya itu.
Kurasa aku tidak berhak menjadi dokter.
Begini,
aku harus segera ke suatu tempat.
Jadi, aku akan singkat saja.
Siapa namamu?
Aku Lee Seo On.
Seo On. Baiklah, Seo On.
Kamu tahu,
kita tidak memutuskan siapa yang hidup atau mati.
Keputusan itu
terserah kepada Yang Mahakuasa.
Kita hanya bisa berusaha maksimal.
Seo On, meskipun takut,
kamu sudah melakukan yang terbaik karena tidak melarikan diri.
Aku jamin itu.
"Lee Seo On"
Seo On.
Kamu akan menjadi dokter yang baik.
Aku harus segera ke suatu tempat.
Jika mau di sini lebih lama, matikan lampu saat kamu pergi.
"Hukum patriot palsu!"
"Pemberontakan Gwangju 18 Mei adalah perbuatan mata-mata"
Lampu sudah hijau. Anda boleh menyeberang sekarang.
Hei, Seok Chul.
Maaf aku tiba-tiba memintamu datang.
Kamu pasti sibuk.
Aku tidak sesibuk kamu.
Kenapa kamu kurusan? Kamu harus menjaga kesehatan.
Datanglah ke rumah sakit untuk pemeriksaan.
Diskon staf berakhir tahun ini.
Ayo.
Omong-omong, Seok Chul.
Jika kamu merobek spanduk itu di jalanan sekarang,
berapa dendanya?
Entahlah.
Kenapa kamu tidak bertanya kepada Soo Ryeon tentang masalah hukum?
Siapa, Lee Soo Ryeon?
Dia hanya tahu undang-undang tenaga kerja.
Dia hanya berunjuk rasa saat masuk sekolah hukum.
Aku terkejut saat menghidupkan ponselku tadi.
Aku dapat banyak sekali panggilan tidak terjawab dari teman lama.
Dan anehnya, mereka semua berasal dari Gwangju.
Hei.
Myeong Soo.
Bagaimana kabarmu, Hee Tae?
Apa...
Apa ini hari istimewa? Apa kita mengadakan reuni?
Kenapa?
Kamu menemukannya?
Ya.
"Kepolisian Gwangju Jungbu"
Kami menemukan catatan yang dikubur bersama rangka ini.
Menurut informan, ini juga milik mendiang.
"Kepolisian Metropolitan Gwangju"
Kyung Soo.
Hee...
Aku, Kim Myeong Hee,
menolak dikubur hidup-hidup bersama Hwang Hee Tae.
Tuhan,
jika hal tidak terduga terjadi
dan kami harus saling melepaskan tangan,
tolong jangan biarkan kesedihan
membebani mereka yang ditinggalkan.
Meskipun air mata kami
mencapai setinggi dagu kami,
Tolong jangan biarkan kami tenggelam
dan beri kami kekuatan dan keberanian
untuk berenang dengan aman sepanjang hidup ini.
"Seperti biasa..."
Seperti biasa, Mei telah tiba.
Tahun ini adalah Mei ke-41
sejak aku kehilanganmu, Myeong Hee.
Selama ini,
hidupku terasa seperti berenang saat air pasang.
Sekeras apa pun usahaku, aku tidak bisa melangkah maju,
dan bahkan mencoba membiarkan diriku tenggelam.
Tapi saat aku bangun,
Gelombang itu telah mendorongku mundur
ke bulan Mei di dalam hatiku.
Rasanya sangat kejam karena aku hidup dalam kebencian.
Untuk waktu yang lama,
aku hidup dalam penyesalan
dan memikirkan apa yang mungkin terjadi.
Andai aku tidak pergi ke Gwangju pada bulan Mei tahun itu,
andai aku tidak bertemu denganmu di Gwangju,
andai aku tidak melepaskan tanganmu di hutan itu,
mungkinkah kamu masih hidup?
Tapi
pada Mei ke-41 ini, saat akhirnya kamu kembali,
kini aku sadar akulah yang memilih untuk melakukan semua itu.
Pada bulan Mei tahun itu,
aku memilih untuk pergi ke Gwangju.
dan memilih mencintaimu dengan segenap hati.
Aku berdoa tiap hari
agar rasa sakit membebaniku saja,
alih-alih membebanimu.
Jika aku yang mati di persimpangan hidup dan mati,
dan kamu masih hidup,
kamu akan merasakan air pasang
yang kualami selama ini.
Orang yang ditinggalkan.
Karena itu, akhirnya aku sadar
yang kualami selama ini
adalah cara Tuhan menjawab doaku.
41 tahun yang sepi dan menyakitkan itu
hanyalah
cintaku kepadamu.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
"Kepada Kakek Myeong Hee"
Sisa hidupku
akan menjadi jawaban doamu.
Berapa kali pun
gelombang pasang mendorongku kembali ke bulan Mei itu,
ada kamu di sini.
Sampai jumpa lagi,
aku akan berenang melawan arus dengan segenap kekuatanku.
Tahun 2021. Mei pertama. Dari Hwang Hee Tae.
"Terima kasih sudah menyaksikan Youth of May"
"Youth of May"
"Penampilan khusus Choi Won Young dan Jung Hee Tae"